Calendario de Eventos

 NOVIEMBRE HASTA ENERO 17, 2016.

EXPOSICIÓN DE ARTE LATINOAMERICANO "NUESTRA AMÉRICA"

GRATIS. El centro de Bellas Artes de Arkansas presenta su exposición "Nuestra América: La presencia latina en el Arte Americano" con una muestra de arte latino moderno y contemporáneo prestada por el Museo Smithsonian American Art de Washington DC. Presenta las contribuciones ricas y variadas de los artistas latinos en los Estados Unidos desde mediados del siglo 20, cuando el concepto de una identidad latina colectiva comenzó a surgir. (Arkansas Arts Center: 501-372-4000 – Esquina de calles 9 y Commerce, Little Rock). Horario: Martes a sábado, 10 a.m. a 5 p.m.; Domingo, 11 a.m. a 5 p.m.

 

NOVIEMBRE: TODO EL MES

CLASES DE INGLES Y GED EN “SEIS PUENTES”

GRATIS. El centro comunitario y de aprendizaje "Seis Puentes" (#4202 A Camp Robinson Rd., North Little Rock) ofrece clases de inglés con maestros bilingües. Instrucción individual de lunes a jueves de 9 am a 4 pm; clases en grupo los martes y jueves de 5:30pm a 8pm. También ofrece la oportunidad de estudiar para el GED en inglés. Participantes deben tener 18 años y presentar un ID con fecha de nacimiento. Información: (501)-291-1772).

 

NOVIEMBRE

CLASES DE INGLES CON “EL ZÓCALO”

GRATIS. El centro de recursos para inmigrantes “El Zócalo” en colaboración con el sistema de bibliotecas públicas de Arkansas Central, ofrece clases de inglés como segundo idioma (ESL) en la biblioteca Nixon de Jacksonville (#703 W. Main St. Tel: 501-457-5038) los lunes por la mañana  y en la Biblioteca Dee Brown de Little Rock (#6325 Baseline Rd. Tel: 501-568-7494), los martes por las tardes, hasta el 16 de noviembre. Información: Tel. 501- 301 – 4652 o: www.zocalocenter.com

 

NOVIEMBRE: LOS LUNES Y MIÉRCOLES

CLINICA DE SALUD Y BIENESTAR EN LA CALLE 12

GRATIS.  El Centro de Salud y Bienestar de la calle 12 en Little Rock (#4010 W. 12th Street), es una clínica gratuita atendida por estudiantes de la Universidad de Arkansas para Ciencias Médicas (UAMS). Servicios médicos y dentales básicos, exámenes físicos, vacunas, exámenes de audición y más. Los lunes y miércoles de 4 a 8 PM. No necesita cita. Con el aumento de pacientes hispanohablantes buscando intérpretes voluntarios que los pacientes latinos necesitan. Contactar a Erin Puryear: epuryear@uams.edu, o textee al 350.5240.

 

NOVIEMBRE: LOS VIERNES

BAILE SALSA EN JUANITA'S CAFÉ & BAR

Venga bailar salsa todos los viernes y algunos martes en Juanita's Café and Bar, (#614 Presidente Clinton Ave., Little Rock). Los viernes, hay una clase de salsa básica a las 9:00 PM, seguida de baile de salsa, bachata, merengue, cumbia, kizomba, zouk y más, hasta las 2 AM. Entrada es $10. Los martes, clases para principiantes e intermedios a las 7:30 PM y baile hasta las 11 PM. Entrada $10 para mayores de 18 años o $5 para mayores antes de las 10 y $8 después de las 10. ¡No necesita traer pareja! ¡Encontrará mucha gente con quien bailar!

 

TODO EL AÑO

CLINICA DE SALUD Y DENTAL HARMONY EN LITTLE ROCK

GRATIS. Atiende a documentados e indocumentados, siempre que vivan o trabajen en el Condado de Pulaski, no tengan ningún tipo de seguro médico y no ganen más del 200% del nivel federal de pobreza (1 persona: $23.340, familia de 4: $47.700, familia de 8: $80.180). Aceptando pacientes dentales sólo para extracciones o empastes. Habrá un intérprete de español todos los miércoles y jueves de 10 am a 3 pm para llenar las solicitudes en inglés o español y se pueden recoger de lunes a viernes de 9 am a 1 pm. Los solicitantes deberán presentar una identificación con fotografía y comprobante de ingresos. Si se les paga en efectivo deben traer una carta de su patrón especificando la paga por hora o por semana. No se comparte ninguna información personal con ninguna agencia estatal o federal. Se necesitan intérpretes voluntarios. El horario de la Harmony Health Clinic (201 E. Roosevelt Rd. Little Rock, casi esquina Main St.) es jueves: 4: 45 a 9 pm; y sábados: 7:45 am hasta 12 mediodía. Para más información contactar a Silvana Berlinski, Coordinadora de voluntarios e intérpretes de español. (501) 375-4400.

 

BIBLIOTECA PÚBLICA DE NIÑOS PRESTA INSTRUMENTOS MUSICALES

GRATIS. Searcy Ewell donó una colección de instrumentos musicales a la Biblioteca y Centro de Aprendizaje Hillary Rodham Clinton para Niños (4800 W. 10th Street, Little Rock) parte del Sistema de la Biblioteca Central de Arkansas (CALS), incluyendo una batería completa, bongos, congas, bajo eléctrico, guitarra eléctrica, amplificadores, cello, viola, violín, trombón, trompeta, y corneta.

Los instrumentos pueden ser sacados en préstamo por un período de cuatro semanas (28 días) a los titulares de tarjetas de membrecía (gratis) de la biblioteca que no tengan multas e irregularidades con CALS, a jóvenes entre las edades de 5 y 17 años. Un padre o tutor también deben firmar el contrato de préstamo para un prestatario menor de 15 años de edad.

Los planes a largo plazo de la Biblioteca Hillary Rodham Clinton incluyen clases magistrales y lecciones con ciertos instrumentos, posibles programas complementarios para estudiantes de bandas, además del programa de préstamos. Nuevas donaciones de instrumentos serán evaluados incluyendo la condición del instrumento, las reparaciones necesarias, y las limitaciones de almacenamiento. Para obtener más información, llamar al 978-3877.

Edición de esta semana
ORÍGENES DE LA INDEPENDENCIA DE MÉXICO
El proceso de la independencia de México fue uno de los más largos de América Latina. La llamada Nueva España permaneció bajo el control de la Corona española por unos tres siglos. Sin embargo, a finales del siglo XVIII, ciertos cambios en la estructura social, económica y política de la colonia llevaron a una élite ilustrada de novohispanos a reflexionar acerca de su relación con España. Sin subestimar la influencia de los tres eventos históricos principales: la Ilustración (el movimiento filosófico, político, literario y científico que se desarrolló en Europa y sus colonias a lo largo del siglo XVIII), la Revolución Francesa (un conflicto social y político, con diversos periodos de violencia, que convulsionó Francia y, por extensión de sus implicaciones, a otras naciones de Europa de 1789 a1799) ni la independencia de Estados Unidos, el hecho que llevó a la élite criolla a comenzar el movimiento emancipador, fue la ocupación francesa de España, en 1808.    / ver más /
A lo largo de su historia, México tuvo varios himnos nacionales que –por una u otra razón- terminaron en el olvido.    / ver más /
Septiembre 15 - Octubre 15  Durante el Mes de la Herencia Hispana (septiembre 15 - octubre 15), América celebra la cultura y las tradiciones de sus raíces en España, México y las naciones de habla hispana de América Central, Sudamérica y el Caribe.  / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
La capacidad del periodismo estadounidense para presentar las noticias libres de intimidación política y responsabilizar a los líderes políticos por sus acciones es uno de los elementos más importantes de la democracia en los Estados Unidos. Los estadounidenses damos por sentado que los medios de comunicación exponen a los funcionarios deshonestos que infringen la ley o abusan de los poderes de su cargo.    / ver más /