Calendario de Eventos

ENERO: SÁBADO 23

CONVERSANDO CON EL POLICÍA DE SU BARRIO

GRATIS. El evento “Tome un cafecito con el policía de su barrio” el sábado 23 de enero permitirá a los residentes de Little Rock platicar con agentes del orden y tener la oportunidad de hablar cara a cara con los oficiales de sus respectivas vecindades y discutir los problemas y preocupaciones que puedan tener o hacer preguntas generales sobre cuestiones de orden público. Un oficial bilingüe también estará presente para los asistentes de habla hispana. A partir de la 10 AM en el restaurante Loca Luna (#3519 Old Cantrel Rd., Little Rock) para café y botanas. Organizado por el Ayuntamiento de Little Rock: tel. 501-918-5358, o vbrown@littlerock.org.

 

ENERO: SÁBADO 23 Y DOMINGO 24

CUARTA CONVENCIÓN ANUAL DE LA COALICIÓN COMUNITARIA DE ARKANSAS EN LITTLE ROCK

La Coalición Comunitaria de Arkansas (AUCC) invita a toda la comunidad latina a participar en su 4ª Convención Anual en Little Rock, llevarse a cabo el domingo 24 de enero en el Workforce Center en Little Rock y a la cena para los nuevos graduados Campeones de Cambio 2015 el sábado, 23 de enero de 6-8 PM en el Centro de Artes de Arkansas. El día de domingo 24 se discutirán las estrategias para responder a las redadas y como abogar por los derechos de los inmigrantes de Arkansas y y reconocer a los socios comunitarios que hacen posible el trabajo del movimiento inmigrante en Arkansas. El discurso de apertura será dado por el Obispo Anthony B. Taylor.

AUCC es una organización fines de lucro con sede en Springdale que defiende los derechos de los inmigrantes en Arkansas y que se dedica a capacitar a los inmigrantes y sus comunidades a través del desarrollo de liderazgo, la formación de coaliciones, la promoción de la integración cívica y el análisis de las reglas del servicio de inmigración. Fundada en 2010, cuenta con una red de 150 organizadores y más de 400 voluntarios en 17 comunidades de todo Arkansas. La membrecía a la AUCC cuesta $15 y permite la entrada a la convención. La asistencia a la cena cuesta $75. Para más información e inscribirse para la convención véanos en:  http://arkansascoalition.org, llame al (479) 763- AUCC (2822) y visite nuestros Centros de Recursos para Inmigrantes en Springdale, Little Rock, Fort Smith, McGehee y De Queen y pronto en Jonesboro.

 

ENERO: SÁBADO 30 Y DOMINGO 31

CONSULADO MOVIL DE GUATEMALA EN SPRINGDALE 

El consulado móvil de Guatemala estará en Springdale (#614 E. Emma Ave. sede de la HWOA)  los días sábado 30 de 8 a.m. a 4 p.m. y el domingo 31 de 8 a.m. a 2 p.m., para los guatemaltecos con la documentación apropiada y que necesiten obtener pasaportes ($65) o tarjetas de identificación consulares ($25). REQUISITOS para pasaporte: DPI (Documento de Identificación Personal) o Pasaporte y Certificado de nacimiento del RENAP (Registro Nacional de las Personas. REQUISITOS PARA INSCRIPCIÓN DE NACIMIENTO (tramite gratuito): partida de nacimientodel menor y de los padres, pasaporte o cedula de vecindad, si uno de los padres no es guatemalteco debe identificarse con pasaporte y certificado de naturalización. Los cargos pueden ser pagados con Money Order o dinero en efectivo. Para más información contactar al Consulado de Guatemala en Houston al 713-953-9531.

 

FEBRERO: MIÉRCOLES 17, JUEVES 18, Y VIERNES 19

INSTITUTO “NUESTRA CIUDAD” PARA EL LIDERAZGO INCLUSIVO EN COMUNIDADES DE ARKANSAS

La creciente diversidad de Arkansas nos presenta con oportunidades emocionantes. Los graduados del Instituto “Nuestra Ciudad” (Ourtown) ayudan a desarrollar empresas, organizaciones y comunidades inclusivas de esa diversidad donde todas las personas se sienten incluidas y valoradas “Ourtown” es un seminario de dos días y medio día en el Queen Wilhelmina State Park, Mena, para líderes actuales y emergentes que representan a negocios, organizaciones sin fines de lucro, gobierno, policía, comunidades de fe, salud, medios de comunicación, y educación. El seminario es altamente interactivo y diseñado para ayudar a los participantes a comunicarse más eficazmente atravesando las barreras entre los grupos para una mayor comprensión y un cambio constructivo.

La matrícula es de $500 por delegado y cubre materiales, alojamiento y comidas. El programa comienza a las 5 pm el miércoles y termina al mediodía del viernes. Se ofrecen becas completas a personas calificadas. Contacte a Ruth Shepherd al 501-372-5129 o rshepherd@justcommunities.org.

 

ABRIL: DOMINGOS 1, 8, Y 15

PROGRAMA PARA ESTUDIANTES ASPIRANTES A AGENTES DEL FBI

Fecha límite de inscripción es el 5 de febrero

El Buro Federal de Investigaciones (FBI) en Little Rock lanzó en 2015 su Programa de Formación de Futuros Agentes (FAIT) cuya primera clase graduó a 18 estudiantes. Ahora está buscando a estudiantes de 16 a 19 años en el noroeste de Arkansas que estén interesados ??en seguir una carrera en el Gobierno Federal. FAIT 2016 se llevará a cabo los días 1, 8, y 15, de abril, en Fort Smith, Arkansas, de 8:30 am a 4:00 pm. La fecha límite de inscripción es el 5 de febrero y los estudiantes también necesitan una carta de recomendación de su escuela. Todos los solicitantes serán notificados a más tardar el 20 de marzo. Los requisitos para participar son: ser ciudadano; matriculado en una escuela secundaria acreditada; tener entre 16 a 18 años de edad al 1 de abril; tener un G.P.A. de 3,0 o superior; completar dos ensayos; no estar involucrado actualmente en un procedimiento penal (no incluye violaciones de tráfico); los estudiantes que se gradúan de una escuela secundaria en la primavera de 2016 son elegibles para aplicar; tener transporte desde y hacia el FBI Fort Smith.

Para más información y obtener una solicitud contactar a Ann Russell c.ann.russell@ic.fbi.gov,  o al 479-788-0351 o a la Oficina del FBI en Little Rock (División de Extensión Comunitaria) al 501-221-9100.

 

ENERO: LOS LUNES Y MIÉRCOLES

CLINICA DE SALUD Y BIENESTAR EN LA CALLE 12

GRATIS.  El Centro de Salud y Bienestar de la calle 12 en Little Rock (#4010 W. 12th Street), es una clínica gratuita atendida por estudiantes de la Universidad de Arkansas para Ciencias Médicas (UAMS). Servicios médicos y dentales básicos, exámenes físicos, vacunas, exámenes de audición y más. Los lunes y miércoles de 4 a 8 PM. No necesita cita. Con el aumento de pacientes hispanohablantes buscando intérpretes voluntarios que los pacientes latinos necesitan. Contactar a Erin Puryear: epuryear@uams.edu, o textee al 350.5240.

 

TODO EL AÑO

CLINICA DE SALUD Y DENTAL HARMONY EN LITTLE ROCK

GRATIS. Atiende a documentados e indocumentados, siempre que vivan o trabajen en el Condado de Pulaski, no tengan ningún tipo de seguro médico y no ganen más del 200% del nivel federal de pobreza (1 persona: $23.340, familia de 4: $47.700, familia de 8: $80.180). Aceptando pacientes dentales sólo para extracciones o empastes. Habrá un intérprete de español todos los miércoles y jueves de 10 am a 3 pm para llenar las solicitudes en inglés o español y se pueden recoger de lunes a viernes de 9 am a 1 pm. Los solicitantes deberán presentar una identificación con fotografía y comprobante de ingresos. Si se les paga en efectivo deben traer una carta de su patrón especificando la paga por hora o por semana. No se comparte ninguna información personal con ninguna agencia estatal o federal. Se necesitan intérpretes voluntarios. El horario de la Harmony Health Clinic (201 E. Roosevelt Rd. Little Rock, casi esquina Main St.) es jueves: 4: 45 a 9 pm; y sábados: 7:45 am hasta 12 mediodía. Para más información contactar a Silvana Berlinski, Coordinadora de voluntarios e intérpretes de español. (501) 375-4400.

 

BIBLIOTECA PÚBLICA DE NIÑOS PRESTA INSTRUMENTOS MUSICALES

GRATIS. Searcy Ewell donó una colección de instrumentos musicales a la Biblioteca y Centro de Aprendizaje Hillary Rodham Clinton para Niños (4800 W. 10th Street, Little Rock) parte del Sistema de la Biblioteca Central de Arkansas (CALS), incluyendo una batería completa, bongos, congas, bajo eléctrico, guitarra eléctrica, amplificadores, cello, viola, violín, trombón, trompeta, y corneta.

Los instrumentos pueden ser sacados en préstamo por un período de cuatro semanas (28 días) a los titulares de tarjetas de membrecía (gratis) de la biblioteca que no tengan multas e irregularidades con CALS, a jóvenes entre las edades de 5 y 17 años. Un padre o tutor también deben firmar el contrato de préstamo para un prestatario menor de 15 años de edad.

Los planes a largo plazo de la Biblioteca Hillary Rodham Clinton incluyen clases magistrales y lecciones con ciertos instrumentos, posibles programas complementarios para estudiantes de bandas, además del programa de préstamos. Nuevas donaciones de instrumentos serán evaluados incluyendo la condición del instrumento, las reparaciones necesarias, y las limitaciones de almacenamiento. Para obtener más información, llamar al 978-3877.

 

MUSEO DE LOS DESCUBRIMIENTOS

El Discovery Museum (#500 President Clinton Avenue) en Little Rock es una atracción única está llena de juegos interactivos que ponen a prueba la capacidad cerebral y habilidades de los niños y adultos por igual, en la solución de problemas.  Mar - Sáb: 9 a.m.-5 p.m. Dom: 1 a 5 p.m. Entrada $8 adultos, $7 niños y jubilados, menores de 1 año gratis. Para información 501.396.7050 y 800.880.6475, o email: info@museumofdiscovery.org

 

MUSEO ANTIGUA CASA DE GOBIERNO 

GRATIS. La Cámara de Representantes de 1836; "Pilares de Poder": la historia de la Antigua Casa de Gobierno; "Campañas Políticas en Arkansas 1819-1919"; Primeras Familias de Arkansas"; "Mientras Haya Vida”: El legado de las mujeres de Arkansas". Horario: 9 am 5 pm de Lunes a Sábado; 1-5 pm Domingos (300 W. Markham St.). Más información (501) 324-9685.

 

CENTRO DE BELLAS ARTES

GRATIS. El Arkansas Arts Center o Centro de Bellas Artes de Arkansas ofrece clases y talleres de arte para niños y adultos. También teatro infantil.  Abierto de 10 a.m.-5 p.m. Martes - Sábados, 11 a.m.-5 p.m. Domingos (Parque MacArthur Park, 9th E. St y Commerce). Más información (501) 372-4000  o: arkansasartscenter.org.

 

MUSEO HISTÓRICO DE ARKANSAS 

GRATIS. Exhibiciones permanentes “Caminamos en dos mundos: los indios Caddo, Osage y Quapaw de Arkansas" y los 175 años del  "El cuchillo de caza Bowie originario de Arkansas y herraje moderno" incluye más de 100 cuchillos históricos y modernos. Además exhibiciones interactivas para niños, teatro de títeres y más. Visitas guiadas cada hora (excepto mediodía) de 10 a.m. a 4 p.m. de lunes a sábado y 1 a 4 pm Domingos: $ 2.50, mayores de 65 años $ 1.50, niños de 17 y menores $1 En el Historic Arkansas Museum (200 E. Third Street, Little Rock. Tel: 501-324-9351, o info@historicarkansas.org

 

CENTRO PRESIDENCIAL WILLIAM J. CLINTON 

Visite la Biblioteca y Museo (1200 President Clinton Ave.) ubicados a orillas del río Arkansas en el centro de Little Rock, construida sobre 29 acres de jardines con senderos para caminar.

La biblioteca contiene una réplica de la Oficina Oval del presidente en la Casa Blanca y la sala del gabinete, la limusina presidencial y siempre nuevas exposiciones. Entrada: Adultos $ 7; militares retirados, estudiantes universitarios mayores de 62 años $ 5; niños de  6-17 años $ 3; niños menores de 6 años GRATIS. Horario: 9 am 5 pm de lunes a sábado, y 1-5 pm Domingos. Más información (501) 374-4242.

 

CAPITOLIO ESTATAL DE ARKANSAS

GRATIS. El edificio del Capitolio (500 Woodlane Dr. y Capitol Ave.) tiene 230 pies (77 mt.) de altura con una torre central circular coronada con una cúpula. El edificio fue construido como una réplica del Capitolio de los EE.UU. en Washington DC y se ha utilizado en muchas películas. La construcción comenzó en 1899 y terminó en 1915. Ubicado en sus terrenos hay varios monumentos como a los veteranos de Vietnam, policía, bomberos, soldados y mujeres de la Confederación, una réplica de la campana de la libertad y a los 9 de Little Rock por los derechos civiles (escuela Central High)

El edificio del Capitolio está abierto al público de lunes a viernes de 7 a.m.-5 p.m. y los fines de semana y festivos 10 a.m.-5 p.m.. Se puede tener una visita guiada o simplemente visitarlo por si mismo. Más información 501-682-5080 o 501-682-1010 o visite: http://www.sosweb.state.ar.us

Edición de esta semana
FAMILIA LATINA DE ACTORES EN ARKANSAS CENTRAL
El talento artístico entre los latinos as algo casi natural pero lamentablemente en Arkansas Central son pocos los casos en que se destacan por sus diferentes expresiones artísticas, en especial la actuación teatral.   / ver más /
El consulado de México en Little Rock invita al concierto en Little Rock de Paco Rentería, el talentoso guitarrista y compositor mexicano para celebrar tanto el 208º Aniversario de la Independencia de México, así como el Mes de la Herencia Hispana, el lunes, 24 de septiembre, en el Teatro CALS Ron Robinson (#100 River Market Ave.) de 7 a 8:30 p.m.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Aquellos que hacen de la política un medio para ganarse la vida, a menudo asumen que, a otras personas, la política les importa tanto como a ellos. Pero no es así.   / ver más /