NECESITAMOS A KURRUS
Por Michel Leidermann

Editamos la  versión en castellano de dos cartas dirigidas al editor del diario Arkansas Democrat Gazette.

 

El capítulo de Little Rock de la Liga de Ciudadanos Latino Americanos Unidos (LULAC) está mortificada por la no renovación del contrato del superintendente del Distrito Escolar de Little Rock, el señor Baker Kurrus. 

LULAC ha buscado trabajar por años con el Distrito a pesar del número de superintendentes contratados y despedidos frecuentemente desde el año 2001 y estaba absolutamente entusiasmado al conocer y aprender lo que Kurrus proponía para enfrentar el incremento de estudiantes latinos en el Distrito. 

LULAC se opone firmemente al alejamiento de Kurrus de esta función de liderazgo, crítico en el Distrito escolar. LULAC cree que Kurrus manifestó un impulso a los programas de educación y la administración del Distrito. El progreso constante era medible tanto en la participación de diversos grupos de la comunidad junto al Distrito, y al implantar una nueva disposición para impulsar al Distrito a conectarse con las comunidades blancas, negras y latinas de Little Rock.

Kurrus es el administrador más entusiasta y competente con que LULAC ha trabajado en más de una década. Durante nuestras reuniones con él, Kurrus compartió su visión para garantizar una educación de calidad para todos los niños. Tenía una habilidad impresionante de pensar fuera de los esquemas tradicionales para encontrar nuevas maneras de enriquecer la experiencia educativa de los niños. Su puerta siempre estaba abierta y a pesar de una gran cantidad de requerimientos de los electores de todo el Distrito, su empatía y entusiasmo eran simplemente contagiosos.

En un momento en que se necesita estabilidad en el Distrito, estamos una vez más en la rueda de la fortuna haciendo frente a un nuevo superintendente. El Distrito necesita a Kurrus, y la comunidad latina está triste por este reciente cambio.

Por LULAC 750: Rocio Ortega-Richard y André Guerrero

 

BAÑOS PÚBLICOS 

El legislador de Arkansas, Jerry Cox dice que para disminuir el riesgo de asalto sexual a mujeres y niña, está trabajando en un proyecto de ley que requiere a la gente usar los baños públicos de su sexo de nacimiento. Parece creer, aunque equivocadamente, que las mujeres y las niñas corren el riesgo de que los depredadores sexuales puedan estar disfrazados como transgéneros.

Esto simplemente no está sucediendo. Es un proyecto de ley que explora un problema que no existe. 

Es pauta de Jerry Cox, atacar las vidas, los derechos y la dignidad de la comunidad LGBTQ. Cox dirigió la campaña para negar a los LGBTQ el derecho de adoptar niños o proporcionarles cuidado de crianza. Sus esfuerzos cuestan a los contribuyentes una cantidad de dinero en costos judiciales, legislativos e iniciativas electorales. Cox opina falsa y continuadamente, que la comunidad LGBTQ se compone de desviados sexuales y abusadores de niños.

Alrededor de la mitad de los violadores están familiarizados con sus víctimas. En casos de niñas menores de 18 años, el 93% de ellas están relacionados con o conocen a su atacante.

Lamentablemente sabemos que algunas niñas serán violadas por familiares varones. ¿Debería haber una ley que prohíbe a las niñas vivir con sus parientes varones? Es un peligro real que niñas son violadas pero generalmente no en baños públicos, ni por personas transgénero. La mayoría de las violaciones de menores ocurren en un entorno más seguro como la propia casa del depredador.

Hay un problema de asaltos sexuales, pero no por personas transgénero utilizando el baño de su identidad de nacimiento.?

Por: Randi M. Romo

 

Edición de esta semana
CIRUGÍAS DEL CORAZÓN POR VÍA SUBCUTÁNEA
Nuevas técnicas han permitido las cirugías mínimamente invasivas y tiempos de recuperación mucho más cortos para cientos de pacientes que han sido sometidos al reemplazo de la válvula aortica del corazón por vía de un catéter (cirugía percutánea a través de la piel) en lugar de las mayores cirugías de corazón abierto.    / ver más /
El 15° Festival Literario de Arkansas 2018 incluye en su la lista de autores y presentadores a una variada gama de escritores.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
En todo EE.UU. los maestros se cansaron del tratamiento que sus gobiernos estatales dan a la educación y a los educadores.  Los gobernadores y las legislaturas republicanas están ahora promoviendo aumentar los impuestos para apaciguarlos. Los legisladores están tratando de encontrar maneras de mantenerlos en las aulas, sin darles un aumento.    / ver más /