Calendario de Eventos

OCTUBRE: JUEVES 27, VIERNES 28 Y SÁBADO 29

GRAN VENTA DE LIBROS USADOS EN LA BIBLIOTECA PÚBLICA CENTRAL

ENTRADA LIBRE. Una vez más el público podrá comprar libros usados a precios muy baratos. De tapa dura $1 y de tapa blanda .50¢. Incluye libros para leer, de cocina, artesanía, idiomas, artes, tecnología, fotografías, deportes, hobbies, etc., etc. En el sótano de la Biblioteca Central (100 Rock Street) en el centro de Little Rock. Jueves 27 de 5 a 7 PM, viernes 28 y sábado 29 de 10 AM a 4 PM. Miembros de Focal (Amigos de la biblioteca) pueden hacer sus compras a partir de la 9 AM.  Maestros con una identificación reciben un des ciento adicional de 25%.

 

OCTUBRE: HASTA EL VIERNES 28

PROYECTO DE ARTE LATINO "LA FUERZA DE FRIDA"

GRATIS. El Proyecto de Arte Latino de North Little Rock, se enorgullece en presentar la   de arte "La Fuerza de Frida ", inspirado en el arte y la vida de la mexicana Frida Kahlo (1907-1954), una de las artistas más reconocidas de la era moderna. Los artistas participantes son: Luis Atilano, Sergio Valdivia, Juan, Galán, Rachel Dziga, Megan Buccere, Lisandra di Liberto Brown, Maricela Aviña, Wilfredo Bravo, Karin Lamson, Norberto Sandoval, Yanina Angelini y Sabrina Zarco. Se ofrecerá una recepción con los artistas en el Centro Creativo Cox, el viernes 14 de octubre de 5 a 8 PM. La exhibición será en el Cox Creative Center ubicado en #120 River Market Ave., junto al edificio de la Biblioteca Central. Para más información contactar a Will Hogg: willmo501@gmail.com, o 501-416- 0973.

 OCTUBRE: DOMINGO 30

"HALLOWEEN EN EL RÍO" EN EL RIVERFRONT PARK.

GRATIS. Este mini festival quiere reunir a la comunidad, los negocios y los turistas para festejar la variedad de parques y entretenimientos que ofrece el condado de Pulaski. Organizado por El Van que ayuda a las personas sin casa, insta a los asistentes donar mantas, abrigos o dinero para ayudar a mantener a estas personas sin hogar a protegerse del crudo próximo invierno. De 4-10 pm en tendrá 4 escenarios y música en vivo, venta de cerveza y comida, bricolines inflables para los niños y reparto de golosinas.

 

OCTUBRE: LUNES 31

HALLOWEEN CARNAVAL DE SHERWOOD

GRATIS. La Ciudad de Sherwood organiza el carnaval anual de Halloween un evento gratuito de 6:30-8: 30 pm en el Salón Forest de la Sherwood Forest, (#1111 W. Maryland Ave.) con juegos de carnaval, dulces y premios y un concurso de disfraces para las edades de 0 a 12.

Además del carnaval, Sherwood presenta su casa encantada el Salón Forest entre 7-10 pm el sábado 29 de octubre hasta la noche de Halloween. La entrada a la casa encantada es $3 y finanacia viajes y actividades educativas del Consejo de la Juventud durante el año escolar. Para obtener más información: 501-835-6893.

 

NOVIEMBRE: SÁBADO 5

CURSO DE PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA PARA JÓVENES

GRATIS. El programa Código para el Futuro, organizado por   el Arkansas Regional Innovation Hub (501-907-4570) en North Little Rock, ofrece un curso de programación informática para jóvenes de 11 a 14 años de edad, de a 9 A.M. hasta el mediodía, proporcionándoles recursos para un futuro en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Los talleres serán dirigidos por expertos locales apasionados por cerrar la brecha de tecnología entre las minorías étnicas. Al final del taller los jóvenes tendrán una mejor comprensión de la ciencia de computación y de su propio futuro. Los talleres están limitados a 25 estudiantes. Otros talleres se realizarán el 25 de febrero y el 15 de abril, 2017. Inscriba a su hijo en:

https://arhub.org/code-for-the-future./

 

NOVIEMBRE: SÁBADO 5

FESTIVAL ASIÁTICO

ENTRADA GRATIS. El sábado 5 de noviembre de 10 AM a 5 PM, se realizará nuevamente el festival asiático anual en la iglesia Mosaic (#6221 Colonel Glenn Rd, Little Rock). Habrá vendedores de comida internacional (India, Argentina, China, Filipinas, Polinesia, Vietnamita, Mexicana y Boricua), competición de comidas típicas, música y danzas en vivo, entretenimiento para chicos y grandes, concurso de hula hoop y chopsticks, globos y payasos, premios a los asistentes, y una feria de salud organizada por UAMS. Para más información: contacte a Sandra, mensaje al 501-838-2866, o por correo a: asianfestarkansas@yahoo.com/

 

NOVIEMBRE: HASTA DOMINGO 6

PROYECTO DE ARTE LATINO PRESENTA "INDÍGENA"

GRATIS. El Proyecto de Arte Latino de North Little Rock, presenta "Indígena", una exposición de arte que celebra las culturas indígenas de la Américas. Antes del "descubrimiento" del nuevo mundo, América eran el hogar de algunas de las culturas más ricas del mundo. Muchas de esas culturas prosperan en la actualidad. Esta exposición celebra esas culturas. Los artistas participantes son: Anthony Samuel López, Sabrina Zarco, Mark Clark, Susie Henley, Vickie Hendrix-Siebenmorgen, Bobby Martin, Lisandra di Liberto Brown, Michelle Moore, Sergio Valdivia y x3mex. La exhibición será en la Galería Argenta ubicada en el #413 Main Street, North Little Rock. Para más información contactar a Will Hogg: willmo501@gmail.com, o 501-416- 0973.

 

NOVIEMBRE: DOMINGO  6

LA 17ª CAMINATA POR UNA COMUNIDAD UNIDA

Los caminantes individuales y los equipos de caminantes representan familias, empresas, grupos cívicos y religiosos, de todos los ámbitos de la vida civil que se unen para celebrar la rica diversidad de nuestra comunidad y la singularidad de cada persona. Habrá música, actividades para los niños, comidas, y mucha diversión en los pabellones del River Market de 3-5 pm. Los ingresos de la caminata de una milla, benefician a muchos programas de liderazgo juvenil y de la comunidad coordinadas por Comunidades Justas de Arkansas (JCA), que aseguran que cada persona se valora, cada voz es escuchada y todo el mundo tiene una oportunidad para tener éxito. Para más información contactar JCA: Tel. 501-372-5129, y http://www.arkansasjustcommunities.org/

 

Edición de esta semana
JORGE AGUIRRE GARCÍA: ALUMNO SOBRESALIENTE DEL 8º GRADO DE LA CLOVERDALE CHARTER SCHOOL EN LITTLE ROCK
Por Michel Leidermann
Jorge Aguirre García, de 14 años y alumno del 8º grado en la Cloverdale Aerospace Technology Conversion Charter Middle School en Little Rock, ganó la Distinción Nacional por su trabajo académico en Matemáticas completando MATH 180 II que es un sistema integral de instrucción, evaluación y desarrollo diseñado para equipar a los estudiantes con el conocimiento, el razonamiento y la confianza para prosperar en álgebra. Fue uno de tres jóvenes en la nación votados para este honor.   / ver más /
El sábado 9 a las 7 PM, agentes policiales fueron enviados al #8706 Stanton Road casi esquina con Baseline Rd por una denuncia de asalto. A su llegada, los oficiales se pusieron en contacto con José Ibarra, quien informó que había sido apuñalado por Carlos Umberto Ramos de 36 años. Ibarra sufría de una herida de arma blanca en el pecho. Los oficiales también localizaron una segunda víctima, Evedencio Ramón Ordóñez, de 33 años, con una aparente herida de arma blanca en el pecho quien fue transportado a UAMS donde murió más tarde como resultado de sus heridas.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Trump está tratando de hacer que EE.UU. vuelva a ser blanco y los demócratas tienen demasiado miedo de denunciarlo tal cual. El ritmo agresivo de deportaciones de inmigrantes, la eliminación del programa DACA y las propuestas antiinmigrantes contra ciertos grupos, tendrán el innegable efecto de retardar la rápida diversificación racial de la población.   / ver más /