BIBLIOTECAS DE ARKANSAS CENTRAL OFRECEN VARIEDAD DE RECURSOS A LOS LATINOS
Fabián Delgado les da una mano en la biblioteca Dee Brown sobre la Baseline Rd.
Por Michel Leidermann
12482A.jpg

Fabián Delgado les da una mano en la biblioteca Dee Brown sobre la Baseline Rd.

Por Michel Leidermann 

El Sistema de Bibliotecas Públicas de Arkansas Central (CALS) tiene una amplia red de bibliotecas y centros que ofrecen una variedad de recursos a todos los residentes de la zona, y desde hace años está haciendo un esfuerzo para abrirse más y apoyar a la comunidad latina.

La Junta de Síndicos de CALS tiene (9) nueve miembros que sirven hasta tres términos de (3) años cada uno y es responsable de establecer todas las políticas y servicios del sistema de bibliotecas. En la Junta han servido rotativamente tres latinos, el director del semanario El Latino, Michel Leidermann; la maestra Lupe Peña Madison; y a partir de enero 2017, el presidente de LULAC Little Rock, Dr. Andre Guerrero.

Lee Ann Blackwell Hoskyn, Subdirectora de Extensión Comunitaria, nos informa que CALS tiene unos 4 mil libros y 250 DVD para todas las edades completamente en español y además otros 10 mil DVD tienen la capacidad de subtítulos en español. Los materiales descargables y en streaming de libros, libros electrónicos, música y películas a las que CALS suscribe, cambian constantemente y tienen una amplia gama de opciones en español y se pueden acceder las 24 horas del día en: www.cals.org.

EL LATINO entrevistó a Fabián Delgado quien trabaja en la biblioteca Dee Brown (#6325 Baseline Road) y que hace más de un año está ayudando a los latinos que acuden a la biblioteca para pedir libros, películas, revistas, periódicos, usar las computadoras, enviar faxes, sacar copias, y hacer todo tipo de consultas.

Nacido en la sierra de Durango, Fabián llegó a Little Rock a los 4 años de edad, graduándose de la secundaria Parkview, para luego seguir su amor por las artes en la Universidad de Arkansas Central (UCA) por un año y ahora está a solo un semestre de graduarse del Pulaski Tech. College en Educación General y Arte. Aunque ha experimentado también con pinturas de todo tipo (óleo, pastel, carbón, etc.) su verdadera pasión es la fotografía artística abstracta. Fabián dice que tiene un inventario de por lo menos 30 mil fotografías digitales. 

Aunque su entusiasmo por la fotografía fue adquirido parcialmente académicamente, en la mayor parte Fabián es un creador autodidacta formulando su arte en colores, sin líneas, expresivamente, tal cual la cámara las capta, sin editarlas dando muchas imágenes la sensación de ser pinturas y no fotografías. Agrega que la persona que mira sus fotos tiene su propia interpretación de lo que significan y no necesariamente de lo que Fabián ve en ellas, y eso es parte del arte. Él tiene la meta de completar su formación en el Art Institute of Chicago, uno de los mejores del mundo, pero aún está juntando dinero para la matricula que es muy cara. Está considerando hacer alguna exposición de sus creaciones para venderlas y recaudar más dinero. 

Fabián siente que su presencia en la biblioteca Dee Brown ha ayudado para que el tráfico de latinos haya aumentado algo, pero que sin embargo la demanda por materiales en español no es muy alta, debido en parte, a que las mamás quieren que sus hijos mejoren el inglés y no tanto el español. Hay libros de literatura castellana y libros sobre oficios para aprender o hacer reparaciones y de pasatiempos en español. Además, Fabián puede ayudar, en inglés o español con proyectos especiales tanto de los niños como de adultos. Él está en la Dee Brown cinco días por semana (no los miércoles) por las tardes. 

Piensa que la comunidad tiene una gran oportunidad para entretenerse y/o aprender con los servicios de las bibliotecas. Además, estas ofrecen programas especiales como Nutrición Sana de UAMS, o inglés como segundo idioma (ESL) brindado por la organización El Zócalo. Agrega que si un grupo en particular tiene una necesidad especifica de un tema, la biblioteca podría organizar un curso o seminario sobre ello, respondiendo a la preferencia del público.  

Asimismo, dos bibliotecarias de Dee Brown colaboran con escuelas pre-K y primarias del área del sudoeste de Little Rock, ofreciendo espectáculos de títeres, entre otras cosas.

Los residentes de los condados de Pulaski o de Perry pueden obtener una tarjeta de la biblioteca llenando una solicitud en línea o en persona en cualquier biblioteca de CALS.

Con la tarjeta además de sacar materiales, los interesados pueden usar las salas de reuniones disponibles al público, llevar telescopios para que puedan explorar el cielo y las estrellas desde sus casas, bajar desde su portal de Internet revistas, periódicos, 5 canciones por vez, libros digitales, libros en audio, películas y todo tipo de programas, todo sin costo. En la Biblioteca Hillary Rodham Clinton también prestan instrumentos musicales.

En fin, señala Fabián, las bibliotecas públicas ofrecen muchos recursos instructivos y de entretención y continúan tratando de contratar empleados bilingües para servir mejor a una creciente y mejor educada comunidad latina. 

 

LAS DIVERSAS BIBLIOTECAS Y CENTROS DEL SISTEMA DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE ARKANSAS CENTRAL (CALS)

Central Biblioteca

100 Rock Street, Little Rock, AR 72201

501-918-3000

Dee Brown Biblioteca

6325 Baseline Road, Little Rock, AR 72209, 501-568-7494

Sidney S. McMath Biblioteca

2100 John Barrow Road, Little Rock, AR 72204, 501-225-0066

Oley E. Rooker Biblioteca

11 Otter Creek Court, Little Rock, AR 72210, 501-907-5991

Hillary Rodham Clinton Children’s Biblioteca & Centro de aprendisaje

4800 W. 10th St., Little Rock, AR 72204, 501-978-3870

John Gould Fletcher Biblioteca

823 North Buchanan Street, Little Rock, AR 72205, 501-663-5457

Adolphine Fletcher Terry Biblioteca

2015 Napa Valley Dr., Little Rock, AR 72212, 501-228-0129

Roosevelt Thompson Biblioteca

38 Rahling Circle, Little Rock, AR 72223, 501-821-3060

Sue Cowan Williams Biblioteca

1800 Chester Street, Little Rock, AR 72206, 501-376-4282

Centro Butler para Estudios de Arkansas

401 President Clinton Avenue Little Rock, Arkansas 72201, 501-320-5700

Teatro/Cine Ron Robinson

100 River Market Avenue, Little Rock, AR 72201, 501-320-5715

Centro Cox Creative

120 River Market Avenue, Little Rock, AR 72201, 501-918-3093

Maumelle Biblioteca

10 Lake Pointe Drive, Maumelle, AR 72113, 501-851-2551

Amy Sanders Biblioteca

31 Shelby Drive, Sherwood, AR 72120, 501-835-7756

Max Milam Biblioteca

609 Aplin Avenue, Perryville, AR 72126, 501-889-2554

Esther Dewitt Nixon Biblioteca

703 W. Main Street, Jacksonville, AR 72076, 501-457-5038

Millie Brooks Biblioteca

13024 Hwy 365, Wrightsville, AR 72206, 501-537-3186

 

Edición de esta semana
CIRUGÍAS DEL CORAZÓN POR VÍA SUBCUTÁNEA
Nuevas técnicas han permitido las cirugías mínimamente invasivas y tiempos de recuperación mucho más cortos para cientos de pacientes que han sido sometidos al reemplazo de la válvula aortica del corazón por vía de un catéter (cirugía percutánea a través de la piel) en lugar de las mayores cirugías de corazón abierto.    / ver más /
El 15° Festival Literario de Arkansas 2018 incluye en su la lista de autores y presentadores a una variada gama de escritores.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
En todo EE.UU. los maestros se cansaron del tratamiento que sus gobiernos estatales dan a la educación y a los educadores.  Los gobernadores y las legislaturas republicanas están ahora promoviendo aumentar los impuestos para apaciguarlos. Los legisladores están tratando de encontrar maneras de mantenerlos en las aulas, sin darles un aumento.    / ver más /