Calendario de Eventos

HASTA EL 6 DE ENERO

EXPOSICIÓN DE ARTE "DÍA DE LOS MUERTOS"

GRATIS. El Proyecto de Arte Latino de North Little Rock, se enorgullece en presentar "Día de los Muertos", una exhibición de arte que mostrará el arte inspirado en esta tradición mexicana, en la Biblioteca Pública William F. Laman (# 2801 Orange Street, North Little Rock) del 12 de noviembre al 6 de enero de 2017. Esta celebración anual se remonta a la época precolombina y está destinada a celebrar a los seres queridos fallecidos. Las tradiciones incluyen visitar las tumbas y construir altares en su honor. Entre los artistas participantes están Luis Atilano, Lery Atilano, Anthony Samuel López, Luis Saldaña, Maricela Aviña, Klint Williams, Michelle Pierson, Oliveri Pérez y Sabrina Zarco. Una recepción de inauguración se llevará a cabo en la Biblioteca Laman el sábado 12 de noviembre de 6 a 8 pm. Para más información contactar a Will Hogg: willmo501@gmail.com, o 501-416- 0973.

 

TODO EL AÑO

CLINICA DE SALUD Y DENTAL HARMONY EN LITTLE ROCK

GRATIS. Atiende a documentados e indocumentados, siempre que vivan o trabajen en el condado de Pulaski, no tengan ningún tipo de seguro médico y no ganen más del 200% del nivel federal de pobreza (1 persona: $23.340, familia de 4: $47.700, familia de 8: $80.180). Aceptando pacientes dentales sólo para extracciones o empastes los viernes. Habrá un intérprete de español todos los miércoles y jueves de 10 am a 3 pm para llenar las solicitudes en inglés o español y se pueden recoger de lunes a viernes de 9 am a 1 pm. Los solicitantes deberán presentar una identificación con fotografía y comprobante de ingresos. Si se les paga en efectivo deben traer una carta de su patrón especificando la paga por hora o por semana. No se comparte ninguna información personal con ninguna agencia estatal o federal. Se necesitan intérpretes voluntarios. El horario de la Harmony Health Clinic (201 E. Roosevelt Rd. Little Rock, casi esquina Main St.) es jueves: 4:45 a 9 pm (con cita únicamente); y sábados: 7:45 am hasta 12 mediodía. Para más información contactar a Silvana Berlinski, Coordinadora de voluntarios e intérpretes de español. (501) 375-4400.

 

MUSEO ANTIGUA CASA DE GOBIERNO 

GRATIS. La Cámara de Representantes de 1836; "Pilares de Poder": la historia de la Antigua Casa de Gobierno; "Campañas Políticas en Arkansas 1819-1919"; Primeras Familias de Arkansas"; "Mientras Haya Vida”: El legado de las mujeres de Arkansas". Horario: 9 am 5 pm de Lunes a Sábado; 1-5 pm Domingos (300 W. Markham St.). Más información (501) 324-9685.

 

MUSEO HISTÓRICO DE ARKANSAS 

GRATIS. Exhibiciones permanentes “Caminamos en dos mundos: los indios Caddo, Osage y Quapaw de Arkansas" y los 175 años del “El cuchillo de caza Bowie originario de Arkansas y herraje moderno" incluye más de 100 cuchillos históricos y modernos. Además, exhibiciones interactivas para niños, teatro de títeres y más. Visitas guiadas cada hora (excepto mediodía) de 10 a.m. a 4 p.m. de lunes a sábado y 1 a 4 pm Domingos: $ 2.50, mayores de 65 años $ 1.50, niños de 17 y menores $1 En el Historic Arkansas Museum (200 E. Third Street, Little Rock. Tel: 501-324-9351, o info@historicarkansas.org

CAPITOLIO ESTATAL DE ARKANSAS: LUCES NAVIDEÑAS ILUMINAN EL CAPITOLIO

GRATIS. El edificio del Capitolio (500 Woodlane Dr. y Capitol Ave.) tiene 230 pies (77 mt.) de altura con una torre central circular coronada con una cúpula. El edificio fue construido como una réplica del Capitolio de los EE.UU. en Washington DC y se ha utilizado en muchas películas. La construcción comenzó en 1899 y terminó en 1915. Ubicado en sus terrenos hay varios monumentos como a los veteranos de Vietnam, policía, bomberos, soldados y mujeres de la Confederación, una réplica de la campana de la libertad y a los 9 de Little Rock por los derechos civiles (escuela Central High)

El edificio del Capitolio está abierto al público de lunes a viernes de 7 a.m.-5 p.m. y los fines de semana y festivos 10 a.m.-5 p.m.. Se puede tener una visita guiada o simplemente visitarlo por si mismo. Más información 501-682-5080 o 501-682-1010 o visite: http://www.sosweb.state.ar.us

 

MUSEO DE LOS DESCUBRIMIENTOS

El Discovery Museum (#500 President Clinton Avenue) en Little Rock es una atracción única está llena de juegos interactivos que ponen a prueba la capacidad cerebral y habilidades de los niños y adultos por igual, en la solución de problemas.  Mar - Sáb: 9 a.m.-5 p.m. Dom: 1 a 5 p.m. Entrada $8 adultos, $7 niños y jubilados, menores de 1 año gratis. Para información 501.396.7050 y 800.880.6475, o email: info@museumofdiscovery.org

 

MUSEO ANTIGUA CASA DE GOBIERNO 

GRATIS. La Cámara de Representantes de 1836; "Pilares de Poder": la historia de la Antigua Casa de Gobierno; "Campañas Políticas en Arkansas 1819-1919"; Primeras Familias de Arkansas"; "Mientras Haya Vida”: El legado de las mujeres de Arkansas". Horario: 9 am 5 pm de Lunes a Sábado; 1-5 pm Domingos (300 W. Markham St.). Más información (501) 324-9685.

 

MUSEO HISTÓRICO DE ARKANSAS 

GRATIS. Exhibiciones permanentes “Caminamos en dos mundos: los indios Caddo, Osage y Quapaw de Arkansas" y los 175 años del “El cuchillo de caza Bowie originario de Arkansas y herraje moderno" incluye más de 100 cuchillos históricos y modernos. Además, exhibiciones interactivas para niños, teatro de títeres y más. Visitas guiadas cada hora (excepto mediodía) de 10 a.m. a 4 p.m. de lunes a sábado y 1 a 4 pm Domingos: $ 2.50, mayores de 65 años $ 1.50, niños de 17 y menores $1 En el Historic Arkansas Museum (200 E. Third Street, Little Rock. Tel: 501-324-9351, o info@historicarkansas.org

 

CAPITOLIO ESTATAL DE ARKANSAS

GRATIS. El edificio del Capitolio (500 Woodlane Dr. y Capitol Ave.) tiene 230 pies (77 mt.) de altura con una torre central circular coronada con una cúpula. El edificio fue construido como una réplica del Capitolio de los EE.UU. en Washington DC y se ha utilizado en muchas películas. La construcción comenzó en 1899 y terminó en 1915. Ubicado en sus terrenos hay varios monumentos como a los veteranos de Vietnam, policía, bomberos, soldados y mujeres de la Confederación, una réplica de la campana de la libertad y a los 9 de Little Rock por los derechos civiles (escuela Central High)

El edificio del Capitolio está abierto al público de lunes a viernes de 7 a.m.-5 p.m. y los fines de semana y festivos 10 a.m.-5 p.m.. Se puede tener una visita guiada o simplemente visitarlo por si mismo. Más información 501-682-5080 o 501-682-1010 o visite: http://www.sosweb.state.ar.us

Edición de esta semana
ORÍGENES DE LA INDEPENDENCIA DE MÉXICO
El proceso de la independencia de México fue uno de los más largos de América Latina. La llamada Nueva España permaneció bajo el control de la Corona española por unos tres siglos. Sin embargo, a finales del siglo XVIII, ciertos cambios en la estructura social, económica y política de la colonia llevaron a una élite ilustrada de novohispanos a reflexionar acerca de su relación con España. Sin subestimar la influencia de los tres eventos históricos principales: la Ilustración (el movimiento filosófico, político, literario y científico que se desarrolló en Europa y sus colonias a lo largo del siglo XVIII), la Revolución Francesa (un conflicto social y político, con diversos periodos de violencia, que convulsionó Francia y, por extensión de sus implicaciones, a otras naciones de Europa de 1789 a1799) ni la independencia de Estados Unidos, el hecho que llevó a la élite criolla a comenzar el movimiento emancipador, fue la ocupación francesa de España, en 1808.    / ver más /
A lo largo de su historia, México tuvo varios himnos nacionales que –por una u otra razón- terminaron en el olvido.    / ver más /
Septiembre 15 - Octubre 15  Durante el Mes de la Herencia Hispana (septiembre 15 - octubre 15), América celebra la cultura y las tradiciones de sus raíces en España, México y las naciones de habla hispana de América Central, Sudamérica y el Caribe.  / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
La capacidad del periodismo estadounidense para presentar las noticias libres de intimidación política y responsabilizar a los líderes políticos por sus acciones es uno de los elementos más importantes de la democracia en los Estados Unidos. Los estadounidenses damos por sentado que los medios de comunicación exponen a los funcionarios deshonestos que infringen la ley o abusan de los poderes de su cargo.    / ver más /