Calendario de Eventos

DICIEMBRE: HASTA EL MARTES 12

FIESTAS GUADALUPANAS EN LA IGLESIA DE SAN EDUARDO

NOVENAS: Domingo 3- Danzantes  12 p.m.; Lunes 4– Músicos 7 p.m.; Martes 5– Restauranteros 7 p.m.; Miércoles 6– Amas de Casa  7 p.m.; Jueves 7— Comunidad Nicaragüense 7 p.m.; Viernes 8– Construcción 7 p.m.; Sábado 9 - Fuerza Transformadora 5 p.m.; Domingo 10– Catecismo 12 p.m.;  Lunes 11 Obreros en todas las ramas - 7 p.m..

VIERNES 8: Misa de la Inmaculada Concepción 6 p.m.;

 Rosario (Novena) 7 p.m..

MARTES 12: Mañanitas a la Virgen 5 a.m.; Santa Misa 6 a.m.; Hora Santa 5:00 p.m.;  Santa Misa 6:00 p.m.; Representación de las Apariciones de la Virgen de Guadalupe 7:00 p.m.; Cena y Convivio 8:00 p.m..

 

DICIEMBRE: SÁBADO 16

FORO EN ESPAÑOL SOBRE CÓDIGOS MUNICIPALES PARA VIVIENDAS EN LITTLE ROCK

GRATIS. El próximo sábado 16 de diciembre de 5:30 p.m. - 8:00 pm. en el en el Centro Comunitario (#6401 Baseline Rd) el ayuntamiento de Little Rock realizará un foro público en español sobre los códigos municipales para viviendas en Little Rock. La información será presentada cubrirá temas como: Aplicación de códigos y casas móviles (trailas); Vivienda justa: los derechos de los inquilinos y las responsabilidades del propietario; Zonificación, códigos construcción de y planificación; Centros de recursos; Politica Orientado a la Comunidad (COPP); y Servicios para animales. Para más información contactar a Maricella García, Enlace multicultural, Ciudad de Little Rock, (501) 565-7233, o mgarcia@littlerock.gov.

MIÉRCOLES: DICIEMBRE 20, 2017; Y ENERO 24, 2018

JUNTAS DEL GRUPO “TRABAJANDO JUNTOS EN LA COMUNIDAD”

GRATIS. El grupo Working Together in the Community (Trabajando Juntos en la Comunidad) liderado por Joan Adcock, concejala de la ciudad, se reúne los miércoles de cada mes a la 1:30 PM en el Centro Comunitario (#6401 Baseline Rd). El grupo invita a toda la comunidad latina a participar y presentar sus opiniones y sugerencias principalmente a los vecinos del southwest de Little Rock. Las reuniones tienen como objetivo identificar cuáles son los servicios que necesitan los latinos, incluidos los indocumentados y buscar maneras de solucionar los problemas. Además de informar sobre la nueva tarjeta de identidad municipal para todos los residentes incluyendo a los indocumentados que se inicia en 2018. NO DEJE DE ASISTIR. Para más información contactar a Maricella García, Enlace multicultural, Ciudad de Little Rock, (501) 565-7233, o mgarcia@littlerock.gov

 

HASTA EL 30 DE DICIEMBRE.

NAVIDAD EN SHERWOOD

La temporada de Navidad inició en Sherwood donde el Departamento de Parques y Recreación ofrece actividades desde desfiles hasta senderos de luz y fiestas con Santa Claus. El Bosque Encantado de Luces ofrece entrada gratuita hasta el 30 de diciembre. La entrada es por el estacionamiento del complejo deportivo Sherwood en Bear Paw Road. El viernes 8 a las 6 pm. Papá Noel hará una parada en el Centro Juvenil de Duran (# 508 Sherwood Ave.), para una velada de artesanías, concursos, premios y refrigerios. Las familias pueden disfrutar del desayuno con Papá Noel el sábado, 9 de 8 a 10 a.m. en Sherwood Forest (# 1111 W. Maryland Ave). Entrada $3 para mayores de 7 años y gratis para niños menores de 6 años.

 

DICIEMBRE: TODOS LOS LUNES, MARTES Y VIERNES DE 10: 00 AM A 1:00 PM.

"VENTANILLA DE ASESORÍA FINANCIERA" EN EL CONSULADO DE MÉXICO

El Consulado de México, en colaboración con el Centro de Recursos de Inmigrantes El Zócalo, inauguraron la “Ventanilla de Asesoría Financiera” (#3500 S. University Ave., Little Rock) para proporcionar educación, información y asistencia cada Lunes, Martes y Viernes de 10: 00 am a 1:00 pm.

También estará disponible para ayudar a los clientes más específicamente en la creación de presupuestos de los hogares, la comprensión y la utilización de la banca y otros servicios, consejos para asegurar grandes compras como vivienda y automóviles, gestión de crédito, información para los impuestos personales, protección de los bienes personales en caso de emergencia, gestión de planes de pago y emprendimiento, etc. Para más información contacte a Sarah Daniela Medrano González, Cónsul de Asuntos Comunitarios, 501-372-6933, Ext 222, o smedrano@sre.gob.mx

 

DICIEMBRE: CLASES DE INGLÉS, COSTURA, ARTESANÍAS NAVIDEÑAS Y PINTURA EN IGLESIA METODISTA ST. ANDREW'S

GRATIS. La iglesia Metodista St. Andrew's, (#4600 Baseline Rd., Little Rock. (501-562-1891), ofrecerá las clases de inglés que continuarán hasta el 14 de diciembre, con un descanso en la semana de Acción de Gracias, a las 9:30 los martes y jueves. Las clases se reanudarán el 10 de enero. Clase de cocina 11 a.m. jueves, 17 y 30 de noviembre, 7 y 21 de diciembre. La clase de costura tomará nuevos estudiantes en enero. Inscríbase el 10 de enero. Todos bienvenidos: Artesanías navideñas para adultos, 4-6 p.m. 3 de diciembre, manualidades infantiles navideñas, 5: 30-7 p.m. 4 de diciembre. Clase de pintura para niños del 18 al 19 de diciembre, 1-2: 30 p.m. Se requiere reservación cada niño necesita un lienzo y algunas pinturas acrílicas. Convivencia de las mujeres: 17 de noviembre y 15 de diciembre, 11 a.m.. Más información con Jenni con Jenni Duncan, jenni.duncan@arumc.org o 501-551-2141

 

DICIEMBRE: CLASES DE INGLES Y GED EN “SEIS PUENTES” 

GRATIS. El Centro Comunitario y de Educación Seis Puentes (#4202 Camp Robinson Rd., North Little Rock) anuncia su horario: lunes a jueves 8:30 am-4 pm; lunes, martes y jueves 5-8 pm clases de ESL en grupo, GED, WAGE, preparación profesional y aprendizaje a distancia. Para más información sobre las clases de ESL, GED, o WAGE puede llamar al 501-291-1772. Estamos aceptando solicitudes para el programa de arte y baile. También puede llamar al 501.400.6455 para hablar con la directora Maria Touchstone o touchstonem@nlrsd.org. El centro estará cerrado Nov. 20-23 y Dic. 18-Ene. 1.

 

Edición de esta semana
INAUGURAN MURAL “HOMBRES DE HIERRO” DEL GRAFITERO JOSÉ HERNÁNDEZ EN LITTLE ROCK
El artista de Little Rock, José Hernández pintó un mural en la pared este del antiguo edificio Carriage House en el #1440 E. 6th Street del East Village en Little Rock fue inaugurado oficialmente el viernes 1 de diciembre.    / ver más /
Decenas de Dreamers, entre ellos cinco de Arkansas, fueron arrestados el miércoles 6 en las escalinatas del Congreso en Washington D.C. mientras protestaban por la inacción de los legisladores con respecto a la eliminación del programa DACA por parte del gobierno Trump en septiembre. Con DACA han podido trabajar, estudiar, tener licencia de conducir y estar protegidos de una deportación en Estados Unidos. Todos fueron brevemente detenidos.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
La alegría con la que el príncipe inglés Harry y la actriz estadounidense Meghan Markle anunciaron públicamente su compromiso de matrimonio, fue un hermoso recordatorio de que el amor hace que todo sea posible.   / ver más /