INDOCUMENTADA ARRESTADA EN ARKANSAS DESPUÉS DE DENUNCIAR VIOLENCIA DOMÉSTICA 
CON 629.000 CASOS DE INMIGRACIÓN PENDIENTES EN TODO EL PAÍS LOS INDOCUMENTADOS PERMANECEN ARRESTADOS POR LARGO TIEMPO
13728A.jpg

Roxana Menjívar una salvadoreña de 22 años de Springdale, estuvo detenida desde julio después de denunciar violencia doméstica, pagó una fianza de $8,500 para salir del centro de detención el martes 21 por la mañana. Pasó 127 noches en reclusiones locales y federales. 

Su caso fue noticia especialmente porque vuelve a plantear el problema del temor que los indocumentados tienen de denunciar los crímenes de los que son víctimas o testigos a la policía porque podrían terminar arrestados por inmigración ilegal.

Acusada de vivir ilegalmente en el país, Menjívar sigue en riesgo de ser deportada a su país natal, El Salvador, que dejó como niña hace más de una década, dependiendo de cómo se resuelva finalmente su caso en la corte. 

Menjivar es uno de los cientos de residentes de Arkansas y miles en todo el país atrapados en medio de un aumento de arrestos de inmigrantes indocumentados 

El condado de Sebastian en el norte de Arkansas por un acuerdo con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) mantiene en la cárcel del condado transitoriamente a muchos detenidos mas allá de las 48 establecidas por ley.

Menjivar llamó a la policía de Springdale en julio para denunciar violencia doméstica después de una pelea con su esposo, César Santos, por la custodia de su hijo pequeño. El oficial determinó que Menjivar era el agresor y la arrestó, según el informe policial.

Los fiscales no insistieron en un cargo de delito menor contra Menjivar, pero presentaron un caso de delito grave por falsificación en su contra basado en una tarjeta de Seguridad Social y una tarjeta de residencia permanente falsas que se encontraron en su poder.

Menjivar se declaró culpable en octubre del cargo de posesión de un instrumento delictuoso. Recibió una sentencia suspendida de un año y posteriormente fue entregada a los agentes de ICE que habían pedido a la cárcel del condado que les notificara antes de su liberación.

Menjivar optó por no pagar una fianza que se fijó en $2.500 por el cargo estatal, porque el pedido de “detención” por ICE habría impedido su liberación, dijo su abogado Kedron Benham de Springdale.

Menjivar pasó su tiempo en el Centro de Detención LaSalle en Jena, Luisana, haciendo ejercicios y dibujando, incluso retratos de su hijo.

Menjivar se mudó a Arkansas desde Utah en 2013 para vivir con Santos, un residente legal permanente, también de El Salvador a quien conoció a través de Facebook.

La jueza Lourdes Rodríguez de Jongh presidió la audiencia de fianza de Menjivar y la comparecencia ante el tribunal por circuito cerrado. La jueza con sede en Miami es uno de los muchos jueces alistados para reducir la acumulación de 629.000 casos de inmigración pendientes en todo el país. 

La jueza fijó la próxima aparición en la corte de Menjivar para mediados de diciembre, pero los procedimientos de deportación serán transferidos al tribunal de inmigración en Memphis, que es donde se escuchan los casos de detenidos de Arkansas. 

 

Edición de esta semana
LOS ASOMBROSOS PECES DE TANIA PÓO
Por Michel Leidermann
Al visitar el sábado 11 en el Jardín Bernice de Little Rock el evento de “Tacos y Tianguis” organizado por El Zócalo, Centro de Recursos para Inmigrantes, me encontré con la agradable sorpresa de descubrir un tipo de arte en papel que yo desconocía hasta la fecha. Otros asistentes también decían ¡Qué padre…! al admirar los hermosos peces de color que no parecen hechos de papel.   / ver más /
La idea de celebrar el Día del Padre se originó en 1909, cuando una mujer, Sonora Louise Smart, nacida en Jenny Lind, condado de Sebastian, Arkansas en 1882, propuso la idea. Ella quería homenajear a su papá, William Jackson Smart, quien sirvió como sargento en el regimiento de artillería de Arkansas (Union’s First Arkansas Light Artillery) durante la Guerra Civil. La familia se trasladó posteriormente en 1887 cerca de Spokane, Estado de Washington.   / ver más /
A medida que Arkansas sufre inundaciones y daños históricos, la Procuradora General, Leslie Rutledge, advierte a los residentes que tengan cuidado con los estafadores de seguros contra inundaciones que intentarán robarle su dinero en medio del caos.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Los profesionales médicos de Arkansas y todo el país están de acuerdo en que nos enfrentamos a una enorme escasez de médicos y enfermeras. Por lo general, las enfermeras son la primera persona que un paciente ve, la persona que ordenará sus medicamentos a la farmacia, la persona que lo “seguirá” cuando el tratamiento esté completo.   / ver más /