CENSURAN VOCABLOS DE LOS CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES
13843A.jpg

Los analistas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han recibido un mandato de la administración Trump para dejar de usar palabras y frases como diversidad, derecho social, basado en evidencia, feto, basado en la ciencia, transgénero, vulnerable.

Esta directiva fue entregada a altos funcionarios de los CDC responsables de la supervisión del presupuesto de la agencia de salud, según el diario Washington Post.

Las siete palabras que no pueden aparecer en los documentos oficiales del presupuesto del próximo año, según el Post. 

De acuerdo con el informe del Post, la lista de las palabras prohibidas se dio a conocer en la sede de la agencia en Atlanta durante una reunión que duró 90 minutos.

Según los informes, la reunión estuvo encabezada por Alison Kelly, una alta funcionaria de la Oficina de Servicios Financieros de los CDC quien no dio una razón por la cual las palabras fueron prohibidas, solo que ella simplemente estaba transmitiendo la información.

“En algunos casos, a los analistas se les dieron frases alternativas: en lugar de” basadas en la ciencia “o” basadas en evidencia “, la frase sugerida es” CDC basa sus recomendaciones en la ciencia en consideración con los estándares y deseos de la comunidad “. En otros casos, no se ofrecieron inmediatamente palabras de reemplazo.

Si el informe es cierto, genera preocupación sobre la censura a la libre expresión bajo la administración de Trump. 

 

Edición de esta semana
EL ZÓCALO JUNTO AL CONSULADO CELEBRAN EL DÍA DE REYES
El pasado domingo 7, el Centro de Recursos para los Inmigrantes El Zócalo con el apoyo del Consulado de México en Little Rock, celebraron el Día de Reyes junto a varias familias y voluntarios. / ver más /
Al pastor Martin Luther King Jr. se lo recuerda en Estados Unidos el tercer lunes de enero de cada año, y quizás se le conozca mejor como el principal portavoz estadounidense del activismo no violento por su papel de liderazgo en el movimiento de los derechos civiles de Estados Unidos y su oposición a la discriminación racial.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Muchos de nosotros empezamos 2017 esperando lo peor. Y, de distintas maneras, nos tocó lo peor.   / ver más /