USCIS REANUDA RECEPCIÓN DE SOLICITUDES DE RENOVACIÓN DE DACA
NO ACEPTARÁN SOLICITUDES DE INDIVIDUOS QUE NUNCA HABÍAN RECIBIDO DACA ANTERIORMENTE. JUEZ FEDERAL DICE QUE LA ADMINISTRACIÓN CANCELÓ DACA MOTIVADA POR EL “RACISMO”
13895A.jpg

USCIS reanuda procesamiento de renovaciones de permisos bajo “DACA” 

Los “Dreamers” no podrán ser deportados, tras orden de juez.

 La Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) dijo el sábado 13 que, en cumplimiento con el dictamen de un juez federal, ha reanudado los trámites para la renovación de permisos bajo “DACA”, mientras se resuelve el litigio que impugnó su cancelación en los tribunales.

El martes 9, el juez federal William Alsup, del distrito de San Francisco (California), emitió una orden judicial que obliga a la Administración Trump a reanudar el programa de “acción diferida” (DACA) de 2012 mientras las cortes se pronuncian sobre sendas demandas lideradas por el fiscal general de California, Xavier Becerra, que también incluye a estados como Maryland, Maine, y Michigan.

Posteriormente el viernes 12, Alsup emitió otra orden en la que sugirió que los demandantes pueden recurrir a la “inferencia creíble” de que la Administración canceló DACA motivada por el “racismo”.

El Departamento de Justicia dijo que está revisando el dictamen de Alsup, con el objetivo de posiblemente apelarlo ante un tribunal de mayor instancia, pero que mientras tanto comenzaría a tomar pasos para cumplir con la orden judicial.

Así, USCIS, casi a regañadientes, dijo en su página web en español que, debido a la orden judicial, la agencia ha reanudado, hasta nuevo aviso, la aceptación de solicitudes de renovación de los permisos. “La política en torno a DACA funcionará bajo los términos vigentes antes de que fuese anulado el 5 de septiembre de 2017”, dijo USCIS.

Así, los individuos que ya tenían permisos de “DACA” pueden solicitar una renovación sometiendo los formularios “I-821D”, “I-765”, y la planilla adicional que acompaña a este último, con el pago de la cuota, o una solicitud de exención de la tarifa, explicó. Los solicitantes tienen que seguir las instrucciones incluidas en el formulario “I-821D” y enviar los formularios a las oficinas que le corresponden, según su domicilio.

USCIS “no está aceptando solicitudes de individuos que nunca habían recibido una acción diferida bajo DACA”, y tampoco aceptará o aprobará solicitudes para realizar viajes fuera del país, conocidos en inglés como “advance parole”.

Si una persona recibió previamente DACA y su DACA venció a partir del 5 de septiembre de 2016, puede solicitar una renovación. USCIS urge que cada solicitante indique la fecha de vencimiento de su permiso anterior en la Parte 1 del formulario “I-821D”.

Las personas cuyo permiso anterior de DACA venció antes del 5 de septiembre de 2016, o si fue revocado antes de esa fecha, no podrán solicitar una renovación, debido a que típicamente las solicitudes de renovación tienen que someterse dentro del plazo de un año de la fecha de vencimiento del último permiso otorgado bajo DACA, explicó la agencia.

Sin embargo, para personas en esa categoría, “pueden someter una nueva solicitud de acuerdo con las instrucciones de los formularios I-821D y I-765”, agregó. También en este caso, los solicitantes tienen que precisar la fecha de vencimiento de sus permisos.

La USCIS repitió la advertencia de que DACA no confiere estatus legal y puede ser revocado en cualquier momento, con o sin aviso previo y a la discreción de las autoridades del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). La agencia se comprometió a emitir más instrucciones en los próximos días.

La orden judicial, una importante victoria para los activistas pro-inmigrantes -si bien un tribunal de mayor instancia podría anularla más adelante-  se produjo mientras continúan las frágiles y agrias negociaciones entre el Congreso y la Casa Blanca para dar una solución legislativa permanente para los “Dreamers”.

La organización “TheDream.US”, aconsejó a los “Dreamers” a buscar asesoría legal y asistencia económica para completar sus trámites lo más pronto posible, para evitar retrasos, trabas y demás complicaciones. “Recordemos lo que pasó antes con muchos jóvenes por los retrasos en el correo… la Administración está intentando encontrar cualquier excusa para no emitir estos permisos. Necesitan buscar representación legal, hay organizaciones sin fines de lucro y abogados que trabajan a bajo costo listos para ayudar”, urgió. 

 

Edición de esta semana
GRAN ÉXITO DEL POPULAR “TIANGUIS” 2018 ORGANIZADO POR “EL ZÓCALO” 
El pasado sábado 12 de mayo, El Zócalo Centro de Recursos para Inmigrantes, organizó su segundo Tianguis festivo y entretenido para recaudar fondos para la institución. El evento con nutrida concurrencia, se realizó al aire libre en el Jardín Bernice (#1401 Main St., Little Rock), de 6 a 9 PM, con la venta de platillos típicos como tacos, tamales, elotes y quesadillas, además de artesanías y bordados.   / ver más /
La Organización de Mujeres Hispanas de Arkansas (HWOA), anunció que 26 estudiantes latinos recibirán sus becas este año. La meta de HWOA es aumentar el número de estudiantes latinos que se inscriben y gradúan de instituciones de educación superior o escuelas técnicas.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Hay una mancha sobre las enfermedades mentales que está causando mucho más daño que la propia enfermedad. De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), una de cada dos personas en EE.UU. sufrirá de depresión, trastornos de ansiedad u otra enfermedad mental grave en algún momento de su vida.   / ver más /