Patrulla Fronteriza anuncia baja en detenciones fronterizas
1424A.jpg
El secretario de Seguridad Interior Michael Chertoff, junto a Julie Myers, subsecretaria de Seguridad Interior, y a David Aguilar, jefe de la patrulla fronteriza, dijo el lunes 30 en Washington DC, que la patrulla fronteriza reconoció una reducción de casi 10% en el número de detenciones en las fronteras en los últimos 12 meses, durante el año fiscal 2005-2006, que terminó el 30 de septiembre.
En Tucson, Arizona, la reducción fue del 11% y en El Paso, Texas, del 9%, mientras, en el sector de San Diego, California, se anotó un aumento del 3%.
Chertoff atribuyó la reducción, al mayor número de guardias fronterizos y a más amplias instalaciones técnicas y operativas.
El cruce ilegal de personas en la frontera con México, se estima pasó del millón en 2004 con 1,160,395, aumentó a 1,189,067 en el año fiscal 2005, pero descendió en unas 100,000 personas, a 1,089,092 en el 2006.
“Los desafíos en las fronteras tienen más de 30 años y no son problemas que van a resolverse en 30 días”, dijo Chertoff. “Lo que es importante tener una estrategia efectiva que nos va a dar seguridad en nuestras fronteras”.
Aludió que también en los últimos 12 meses se ha reducido el número de indocumentados de procedencia no mexicana. En 2005, los inmigrantes no mexicanos constituyeron el 20% del total de detenciones en la frontera. Este año descendió a un 9%.
Aguilar no comentó si el descenso se debía al despliegue de unos 6,000 soldados de la Guardia Nacional, cuya movilización fue dispuesta por el presidente Bush en la primera mitad de este año. Indicó Aguilar que la Guardia Nacional trabaja “en estrecha colaboración” con la patrulla de fronteras y que los propios pobladores de la zona tenía también un papel importante porque denunciaban a los grupos que intentan cruzar ilegalmente.
Añadió Aguilar que la patrulla fronteriza había decomisado más de 600,000 kilos de marihuana este año, un aumento del 13% con relación al año anterior.
Myers agregó que desde agosto se ha suspendido el programa de “arresto y libertad inmediata”, y que desde entonces los indocumentados detenidos son expulsados del país.
En el año fiscal 2006, se expulsó a 186,600 personas, una cifra que refleja un incremento de 20% con relación a 2005.
Edición de esta semana
DEBATE BILINGÜE ENTRE CANDIDATOS A ALCALDE DE LITTLE ROCK 
Un debate en el que participaron candidatos a la alcaldía de Little Rock, fue organizado por Rolando Ochoa de la cadena de televisión Univisión-Little Rock, Cesar Ortega pastor de la organización de servicio comunitario basado en la fe cristiana City Connections, y Michel Leidermann, director del periódico en español El Latino. El debate se realizó a las 7 PM del lunes 29 en la iglesia South City ubicada en la Baseline Rd con la I-30 en el Southwest de la ciudad.   / ver más /
El Obispo Anthony Taylor de la Diócesis de Little Rock, publicó una segunda carta el martes, 23 de octubre, actualizando información sobre la actual crisis de abuso sexual por clérigos y la ayuda para las víctimas.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Cuando los jóvenes de la antigua Atenas alcanzaban la edad de 17 años, se marcaba un momento en el que pasaban de ser jóvenes a ser considerados hombres responsables para la toma de decisiones sobre la ciudad. De ahí en adelante se les permitía el ingreso a las filas militares para luchar en la guerra.    / ver más /