LA BIBLIA SEGÚN JEFF SESSIONS
Por Michel Leidermann

La repulsiva política de “cero tolerancia” que arranca a niños de sus madres y padres cuando son detenidos sin documentos en la frontera, incluso algunos que piden asilo, se hace más inmoral cuando el Fiscal General, Jeff Sessions, intenta justificarla bíblicamente. Según su argumento, en Romanos 13 en el Nuevo Testamento, se establece que las leyes del gobierno hay que obedecerlas “porque Dios ha establecido el gobierno para sus propósitos”. O sea, Dios, según Sessions, perdona la separación de familias.

Sessions inmiscuye a Dios en las repugnantes políticas migratorias de Trump e interpreta los pasajes bíblicos a su conveniencia, pero deja de lado otros preceptos y enseñanzas. Fue el mismo Pablo en Romanos 12, quien dice: “Amaos los unos a los otros con amor fraternal”. En el mismo Romanos 13 se menciona aquello de “amarás a tu prójimo como a tí mismo”.

O en el viejo testamento, Deuteronomio 10 nos manda a mostrar “amor al extranjero, porque vosotros fuisteis extranjeros en la tierra de Egipto”.

Y dónde quedan las enseñanzas de compasión, bondad y humanidad o aquello de que las leyes de Dios superan las leyes de los hombres. Las leyes no siempre son perfectas ni justas. Por eso se emplea discreción en su aplicación y en este caso, separar a niños de sus padres, incluyendo bebés lactantes, es cruel e inhumano.

Pero como se ha hecho notar, no es la primera vez en la historia de Estados Unidos que se echa mano de la Biblia y de Romanos 13 para justificar políticas inmorales, como por ejemplo, la esclavitud.

Y es indignante que Sessions hable de “leyes” cuando no existe ninguna ley que ordene que se separe a los niños de sus padres cuando estos son detenidos en la frontera. Los menores que llegan solos a la frontera son detenidos. Cuando llegaban con sus familias, la práctica era mantenerlos juntos, pero Trump lo cambió. 

El gobierno alega que la cruel práctica servirá para disuadir a otros inmigrantes de tratar de entrar ilegalmente a los EE.UU. Eso quizá ocurra momentáneamente. Pero el terror de que pandillas maten a sus hijos es más poderoso que las inhumanas políticas de Trump.

La política de “cero tolerancia” fue anunciada por Sessions en abril, pero aparentemente venía aplicándose a menor escala desde el año pasado.

En la administración Trump todos los indocumentados detenidos en la frontera serán procesados criminalmente, no administrativamente. Eso quiere decir que, si arriban con niños, al ser referidos para ser procesados criminalmente y enviados a cárceles federales, entonces los niños son considerados menores no acompañados que deben ser entregados sin sus padres a la custodia del Departamento de Salud y Servicios Humanos.

Reportes indican que la práctica de “cero tolerancia” también se ha aplicado en casos de migrantes que se entregan a las autoridades migratorias para solicitar asilo, como estipula la ley.

¿Qué busca el gobierno de Trump con esta política? Autoridades migratorias argumentan que buscan disuadir a los indocumentados para que no vengan, aunque conociendo la animosidad de este presidente y de sus asesores hacia los migrantes procedentes de naciones pobres, particularmente de América Latina, es evidente que hay matices racistas en esta política.

Trump puede poner fin a esta crueldad, pero ¿cederá a la presión incluso de algunos sectores religiosos y copartidarios republicanos que han condenado esta inhumana monstruosa política? 

 

Edición de esta semana
ORÍGENES DE LA INDEPENDENCIA DE MÉXICO
El proceso de la independencia de México fue uno de los más largos de América Latina. La llamada Nueva España permaneció bajo el control de la Corona española por unos tres siglos. Sin embargo, a finales del siglo XVIII, ciertos cambios en la estructura social, económica y política de la colonia llevaron a una élite ilustrada de novohispanos a reflexionar acerca de su relación con España. Sin subestimar la influencia de los tres eventos históricos principales: la Ilustración (el movimiento filosófico, político, literario y científico que se desarrolló en Europa y sus colonias a lo largo del siglo XVIII), la Revolución Francesa (un conflicto social y político, con diversos periodos de violencia, que convulsionó Francia y, por extensión de sus implicaciones, a otras naciones de Europa de 1789 a1799) ni la independencia de Estados Unidos, el hecho que llevó a la élite criolla a comenzar el movimiento emancipador, fue la ocupación francesa de España, en 1808.    / ver más /
A lo largo de su historia, México tuvo varios himnos nacionales que –por una u otra razón- terminaron en el olvido.    / ver más /
Septiembre 15 - Octubre 15  Durante el Mes de la Herencia Hispana (septiembre 15 - octubre 15), América celebra la cultura y las tradiciones de sus raíces en España, México y las naciones de habla hispana de América Central, Sudamérica y el Caribe.  / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
La capacidad del periodismo estadounidense para presentar las noticias libres de intimidación política y responsabilizar a los líderes políticos por sus acciones es uno de los elementos más importantes de la democracia en los Estados Unidos. Los estadounidenses damos por sentado que los medios de comunicación exponen a los funcionarios deshonestos que infringen la ley o abusan de los poderes de su cargo.    / ver más /