Critican exigencias académicas a estudiantes que no dominan el inglés
Funcionarios en distritos escolares con altas tasas de inmigrantes están protestando contra el requerimiento del Departamento de Educación de los EUA de que los alumnos que aún están tratando de aprender inglés, tomen los mismos exámenes de lectura que reciben los niños angloparlantes.
El Departamento amenazó con sanciones incluyendo la posibilidad de retener fondos, si los estados no implementan esa provisión (tomar los mismos exámenes) de la ley de educación.
Los Departamentos de Educación estatales, estiman que la norma es injusta porque estudiantes que aún no dominan el inglés tienen pocas probabilidades de aprobar el examen. El Departamento de Educación rechaza las críticas, diciendo que las autoridades educacionales han tenido tiempo suficiente para elaborar un examen alterno para esos casos.
El asunto es parte de un debate más amplio sobre la ley “Que ningún niño se quede atrás” (NCLB) que busca que todos los estudiantes, sin importar raza ni estatus económico, consigan buenos resultados en inglés y matemáticas para el 2014.
La ley requiere a las escuelas que demuestren progresos anuales en los resultados de los exámenes. Si una escuela no muestra progreso por cada uno de los subgrupos de alumnos (latinos, negros, asiáticos, marshallese, árabes, etc.), se arriesga a ser calificada como una escuela con problemas.
Pero los inmigrantes que han vivido en EUA por poco tiempo, simplemente no pueden someterse a un examen escrito en inglés y obtener un resultado significativo.
En Arkansas durante el año escolar 2006-07, del total cercano a 452,000 estudiantes, hay matriculados 34,182 Estudiantes de una Minoría Lingüística (LMS) repartidos en 154 distritos escolares y que hablan una variedad de 83 idiomas en sus casas. De este subgrupo, un 69% o 23,595 son Estudiantes que no Dominan el Inglés (LEP), y de estos a su vez, un 87% o 20,577 son Estudiantes que están Aprendiendo el Inglés (ELL) de origen latino.
Edición de esta semana
FORO EN ESPAÑOL SOBRE REGLAS DE MANEJAR 
Cerca de cien residentes de habla hispana de Little Rock aprendieron acerca de las reglas de manejar en una sesión informativa el viernes 7 de junio de 6 a 8 P.M. en el Centro Comunitario del Suroeste (#6401 Baseline Rd.). Se abarcaron temas como la condición y el mantenimiento de vehículos motorizados, las leyes de tráfico en Arkansas, señales de tráfico y de tránsito, y conducción segura. Se entregaron copias del manual de tránsito de Arkansas en español a los asistentes.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Las jugadoras estadounidenses comenzaron su carrera hacia la Copa Mundial Femenina de la FIFA al vencer a Tailandia 13-0 el martes 11 en Francia, estableciendo los récords de la Copa para la mayoría de goles y la mayor diferencia de goles, ya que Alex Morgan anotó cinco veces. Los Estados Unidos fueron implacables y celebrando cada gol hasta el final.   / ver más /