María Elena de Ávila- Peters
2685A.jpg
Es originaria de Cerritos en el estado de San Luis Potosí, México. Tiene un hijo, George de 12 años. María Elena llegó a Arkansas en 1991, junto a un hermano que vino a trabajar a la planta nuclear de Russellville. Es Contadora Pública Titulada, y hasta el 5 de Enero del 2007 trabajaba como Investigadora en la División de Protección al Consumidor de la Oficina del Procurador General de Justicia de Arkansas.
En el 2007, María Elena fue designada por Gobernador de Arkansas, Mike Beebe, para ser la enlace entre su administración y la comunidad latina de Arkansas.
Sus funciones principales son: Hacer recomendaciones al Gobernador sobre políticas, procedimientos y legislaciones que mejoren la condición de la comunidad Latina de Arkansas; Colaborar con los Departamentos, Comisiones y Agencias estatales para que estén enterados de las necesidades de la comunidad Latina y de que esta comunidad se beneficie de los diferentes servicios y programas disponibles; Apoyar a la comunidad latina para desarrollar estrategias y programas que ayudarán a su desarrollo económico, social y educativo en Arkansas; Monitorear las leyes estatales que afectan a la Comunidad Latina.
María Elena también es una artista incursionando en la técnica de repujado en metal. La temática de sus obras es primordialmente de contenido religioso. La técnica de repujado la aprendió en su natal San Luis Potosí y en Guanajuato. Ha tenido varias exposiciones en prestigiosas galerías de arte en Salt Lake City, y en Little Rock dónde ha expuesto en el Arkansas Museum of Natural History y en la Galería de Arte Oval.
María Elena también es voluntaria en varias organizaciones porque el trabajo voluntario es para ella una forma de hacer cambios positivos en nuestra comunidad. Pertenece a la Sección Hispana del Partido Demócrata de Arkansas que trata de promover la participación de los latinos en el proceso electoral y político nacional. Además es miembro activo de LULAC Little Rock, donde integra el comité de becas para los estudiantes latinos que desean seguir una educación universitaria.
Edición de esta semana
CENTRO COMUNITARIO SEIS PUENTES
El pasado sábado 11 el Centro Comunitario y de Educación Seis Puentes (#4202 Camp Robinson Rd., North Little Rock) celebró con gran éxito e imponente asistencia de papás y alumnos, su feria de regreso a clases 2018 repartiendo mochilas y útiles escolares y tarjetas de regalo de WalMart a los presentes. / ver más /
El consulado de El Salvador en Dallas ((469) 274-2708 o 1-888-301-1130), a cargo de la cónsul Verónica Patricia Pichinte Cubillos, sostuvo un consulado móvil en el Centro Comunitario del Southwest en Little Rock (#6401 Baseline Road) los pasados días 10 y 11, entregando nuevos pasaportes así como registros de nacimiento, matrimonio y defunción; autorización para menores; registros y sobrevivencias; antecedentes penales y policiales. / ver más /
Los campistas latinos tienden a usar los servicios de acceso al internet para mantenerse conectados con sus empleos y cualquier persona que los necesita.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Un joven recién casado estaba sentado junto a su padre. Mientras el joven hablaba sobre la vida adulta, el matrimonio, las responsabilidades y las obligaciones, el padre le lanzó una mirada clara y seria y le dijo: “Nunca olvides a tus amigos, se volverán más importantes a medida que envejezcas. Independientemente de lo mucho que ames a tu familia, siempre necesitarás amigos. Recuerda juntarte con ellos ocasionalmente (si es posible), pero de alguna manera logra, mantenerte en contacto con ellos”.   / ver más /