Brenda K. Smith
2694A.jpg
Nació y se crió en Chillicothe, Ohio USA es casada con Shawn Smith y tiene tres hijos adultos: Tyson, Seth, y Keith. Reside actualmente en Little Rock y se desempeña como Consejera de salud en Sistema hospitalario de Salud San Vicente.
Completó sus estudios superiores en la Universidad Otterbein College, Westerville, Ohio; y luego completó los Programas Americanos, con el ­­­mismo Collage en Segovia, España.
Llegó a Arkansas en 1986 junto con su familia.
Como consejera de salud refiere a médicos dentro del sistema del Hospital St. Vincent y entrega información de salud y realiza interpretación inglés español y viceversa por teléfono para hacer citas ya que completo un curso de intérprete médica certificada. Igualmente dictará clases prenatales en español (empezando en febrero).
Previamente también trabajó como maestra de inglés para trabajadores migrantes en el Illinois Migrant Council, Aurora, IL.
Como voluntaria sirve de intérprete en la Clínica Westside en West Little Rock; y como lectora por la radio con Servicios para los Ciegos de Arkansas.
Ahora estudia en UALR para obtener su maestría en español. Ya el año pasado completo cursos de español avanzado (la Diáspora del siglo 10 en Cuba y el Caribe) y también cursos de biología.
Sobre la comunidad latina de Arkansas, dice que la intención es más importante que el resultado. Aunque uno haga errores al empezar aprendiendo un idioma nuevo, es así que todos aprendemos. Y a veces, es necesario pedir ayuda. Si necesitan información de salud o ayuda para hacer una cita con un médico, pueden llamar a Brenda a 552-HOLA (552-4652), o, desde fuera de Little Rock, al 1-800-632-4614, los lunes a viernes de 8am a 3pm). Es un servicio gratis.
Edición de esta semana
CÓMO EVITAR FRAUDES Y ESTAFAS CUANDO COMPRA UNA PROPIEDAD
Por Michel Leidermann
EL LATINO ha tomado conocimiento de frecuentes casos de fraude contra familias latinas (algunos hasta perpetrados por propios latinos), en los cuales estas inocentes familias han perdido todo o invertido en una vivienda, y hasta la misma morada.   / ver más /
El 17 de septiembre a las 4:30 de la madrugada, el cuerpo de bomberos de Midway, en el condado de Baxter (con su capital Mountain Home), tuvo que enfrentarse a una extraña llamarada que apareció de un agujero en la tierra. Después de que el fuego se extinguió por sí mismo expertos intentan entender la razón del fenómeno.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Ninguna fuerza política tiene hoy el poder suficiente en EE.UU.  para cuestionar con éxito las bravuconadas de Donald Trump, pero hay un colectivo que está empezando a alzar la voz de forma espontánea y vigorosa: los estudiantes.    / ver más /