Xiomara Valentina Bran de Vásquez
2709A.jpg
Nació en la ciudad de Guatemala, y se crió en North Little Rock, ciudad donde reside. Es casada con Benjamín Vásquez, y tienen dos hijos Jasmin (15), Marcus (12).
Llegó de visita a Arkansas en 1986 y le gustó mucho el ambiente y las oportunidades de estudio y de trabajo por lo la decidió de establecerse en esta hermosa ciudad.
Cursó sus estudios secundarios en el Instituto Rafael Aqueche, lugo vocacionales en la Franklin School en la cuidad de Guatemala, y acá en Little Rock estudio en UARL y el Pulaski Technical Collage.
Además de su licencia secundaria ha obtenido una serie de diplomas en Secretariado Comercial, la CDA (Credencial de maestra de pre-kinder Estatal y Nacional. El Certificado Académico de honor del presidente de Pulaski Technical Collage donde actualmente esta completando su Associates of Arts in Teaching.
Presentemente trabaja como Traductora en el departamento de Inglés como segundo Idioma (ESL) del Distrito escolar de Little Rock. Es su responsabilidad debe asegurarse que cada estudiante que ha pedido el servicio de ESL (ingles como segundo idioma), sea evaluado para poder asistirle en sus necesidades en inglés. Su departamento también se encarga de entrenar a las maestras de ESL proveyéndoles con materiales y asistencia.
Previamente trabajó en el Distrito de North Little Rock por 9 años como maestra de pre-kinder y también en Jackson Hewitt Tax Service como preparadora de impuestos.
Pertenece a ACRP Early Childhood Research and Practice (Una agenda sobre el cuidado infantil y la educación temprana de los niños latinos); ACS American Cancer Society (Sociedad Americana del Cáncer); NAEYC National Association for Education of Young Children; SECA South Early Childhood Association; y AECA Arkansas Early Childhood Association. Tambien como voluntaria en el Departamento de Parques y recreaciones de North Little Rock.
Sobre la comunidad latina de Arkansas, dice que Estados Unidos ha sido una esperanza para muchas personas en el mundo. En Arkansas la comunidad latina continua creciendo al igual que sus necesidades. Enfrentamos desafíos actuales como la asistencia medica, buena educación, barrera en el idioma, barreras culturales, las necesidades materiales para quienes viven en pobreza, el racismo, la escasez de trabajo y la adaptación a un nuevo estilo de vida. Por otra parte, los latinos resaltamos la importancia de la familia, de nuestra cultura latinoamericana y de ser bilingüe. Somos un grupo muy talentoso, muy trabajador y responsable; y todo esto nos abre camino al éxito y el deseo de ayudar a la comunidad al igual que a nuestro Estado de Arkansas.
Edición de esta semana
LOS ASOMBROSOS PECES DE TANIA PÓO
Por Michel Leidermann
Al visitar el sábado 11 en el Jardín Bernice de Little Rock el evento de “Tacos y Tianguis” organizado por El Zócalo, Centro de Recursos para Inmigrantes, me encontré con la agradable sorpresa de descubrir un tipo de arte en papel que yo desconocía hasta la fecha. Otros asistentes también decían ¡Qué padre…! al admirar los hermosos peces de color que no parecen hechos de papel.   / ver más /
La idea de celebrar el Día del Padre se originó en 1909, cuando una mujer, Sonora Louise Smart, nacida en Jenny Lind, condado de Sebastian, Arkansas en 1882, propuso la idea. Ella quería homenajear a su papá, William Jackson Smart, quien sirvió como sargento en el regimiento de artillería de Arkansas (Union’s First Arkansas Light Artillery) durante la Guerra Civil. La familia se trasladó posteriormente en 1887 cerca de Spokane, Estado de Washington.   / ver más /
A medida que Arkansas sufre inundaciones y daños históricos, la Procuradora General, Leslie Rutledge, advierte a los residentes que tengan cuidado con los estafadores de seguros contra inundaciones que intentarán robarle su dinero en medio del caos.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Los profesionales médicos de Arkansas y todo el país están de acuerdo en que nos enfrentamos a una enorme escasez de médicos y enfermeras. Por lo general, las enfermeras son la primera persona que un paciente ve, la persona que ordenará sus medicamentos a la farmacia, la persona que lo “seguirá” cuando el tratamiento esté completo.   / ver más /