Cupones para atenuar costo de cambio a señal digital televisiva
Millones de cupones gubernamentales de $40 están disponibles a través de Internet para ayudar a dueños de televisores de tecnología análoga antigua con la compra de cajas convertidoras para que sus máquinas trabajen después del cambio a señal digital.
A partir del 18 de febrero del 2009, todo televisor que no sea digital y que reciba señal sólo por medio de sus antenas dejará de captar imágenes y sonidos. Esa es la fecha límite que tienen las estaciones de televisión para terminar su transición de señal análoga a digital.
Los televisores antiguos podrían seguir funcionando con cajas convertidoras, que se prevé cuesten entre $50 y $70 y estarán de venta en las principales tiendas de electrodomésticos.
La Administración Nacional de Telecomunica-ciones e Información, NTIA por sus siglas en inglés, comenzó a aceptar solicitudes de cupones para cajas convertidoras. El máximo es dos cupones de $40 cada uno por hogar.
Los televidentes que tienen satélite o cable no necesitan una caja convertidora.
Para pedir un cupón, los consumidores deben ir al sitio web, www.dtv2009.gov El gobierno también tiene una línea de ayuda que funciona 24 horas y acepta pedidos, 1-888-DTV-2009 (1-888-388-2009).
Los primeros 22 millones de cupones irán a todos los hogares que lo pidan. Eso incluye por ejemplo, una residencia que tiene cable en un televisor pero tiene otro televisor de repuesto que usa antena.
Empero, el resto de los cupones estarán dirigidos sólo a aquellos que no están suscritos a servicios televisivos de paga.
Se calcula que 14.3 millones de hogares, o cerca de 13 % de los 112.8 millones de hogares con televisores en el país, dependen de antenas para captar señal televisiva.
Edición de esta semana
GOBERNADOR FIRMA LEYES QUE PERMITEN LICENCIAS DE ENFERMERÍA Y MATRICULA UNIVERSITARIA ESTATAL A BENEFICIARIOS DE DACA 
Por Michel Leidermann
La legislatura de Arkansas finalmente aprobó dos proyectos de ley que benefician a jóvenes DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) y el miércoles 10 el gobernador de Arkansas, Asa Hutchinson, las firmó para entrar en vigencia de inmediato en todo el Estado.   / ver más /
Por Michel Leidermann El gobernador republicano de Arkansas, Asa Hutchinson, dijo a reporteros el miércoles 10, que planeaba firmar un proyecto de ley del Senado SB411 contra el estado de “ciudad santuario” y aprobado por los legisladores el último día de la sesión legislativa, a pesar de su preocupación de que una disposición dentro de la ley podría conducir al más perfilamiento racial.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
El proyecto de ley SB 411 de Arkansas contra las “ciudades santuario”, es un ataque dirigido principalmente a Little Rock, que no es una ciudad santuario. Fue aprobado por la legislatura republicana de Arkansas y promulgada por el gobernador Asa Hutchinson   / ver más /