Obtenga ayuda con sólo una llamada al 211
3208A.jpg
Un nuevo servicio de ayuda a la comunidad impulsado y administrado por United Way de Arkansas y gracias a una combinación de subvenciones federales, privadas y donaciones corporativas, es el 2-1-1, un número de teléfono gratis y fácil de recordar que conecta a los residentes de Arkansas con necesidades importantes de servicios comunitarios.
Es el nuevo vínculo directo entre las personas que necesitan ayuda y las personas que pueden dar ayuda. Las organizaciones locales se benefician al de ser incluidos en la base de datos del 2-1-1 porque llegan a más consumidores y reciben más referencias apropiadas.
Los gobiernos locales están en mejores condiciones de acceder a las zonas donde se necesita ayuda dentro de nuestras comunidades basados en los datos recogidos por el 2-1-1. Quienes deseen a donar su tiempo y/o dinero tienen una forma rápida y fácil de recordar el número para llamar y comenzar de inmediato su voluntariado.
Los servicios ofrecidos incluyen:
• Necesidades básicas
• Recursos para la salud física y mental
• Ayuda para conseguir empleo
• Apoyo para personas de Arkansas de edad avanzada y las personas con discapacidades
• Apoyo a niños, jóvenes y familias
• Oportunidades de voluntariado y donaciones
Dependiendo de los recursos locales, las referencias disaponibles a través del 211 incluyen:
• Bancos de alimentos, albergues, asistencia alquiler y servicios de utilidad publica
• Programas de seguro de salud, servicios de intervención de crisis, grupos de apoyo, orientación, rehabilitación de las drogas y el alcohol
• Ayuda para conseguir empleo
• Servicios de apoyo para los niños y las personas de edad avanzada
• Oportunidades de voluntariado y donaciones
Las ventajas que ofrece el 211 son:
• Proporciona información crítica las 24 horas del día a personas que llaman, y ayuda a determinar donde se necesitan los servicios en todo el estado
• Elimina búsquedas confusas y frustrantes al proporcionar acceso optimizado a los servicios existentes
• Hace que la ayuda esté más fácilmente disponible para personas con baja alfabetización, personas que son incapacitadas por una crisis (como un desastre natural), no hablan Inglés, los ancianos, los discapacitados, y los viajeros que no saben a quién recurrir
• Los centros de llamadas 2-1-1 atienden durante las 24 horas del día, los siete días de la semana, y ayudan a prestar servicios más eficientes al identificar qué tipo de servicios y dónde se necesitan
• Reduce el número de las llamadas que no son de emergencia hechas al 9-1-1
• Brinda acceso TYY (hipoacúsicos) y multi-lingue a quienes lo necesiten.

¡La ayuda comienza en el 211!
www.arkansas211.org
Edición de esta semana
CÓMO EVITAR FRAUDES Y ESTAFAS CUANDO COMPRA UNA PROPIEDAD
Por Michel Leidermann
EL LATINO ha tomado conocimiento de frecuentes casos de fraude contra familias latinas (algunos hasta perpetrados por propios latinos), en los cuales estas inocentes familias han perdido todo o invertido en una vivienda, y hasta la misma morada.   / ver más /
El 17 de septiembre a las 4:30 de la madrugada, el cuerpo de bomberos de Midway, en el condado de Baxter (con su capital Mountain Home), tuvo que enfrentarse a una extraña llamarada que apareció de un agujero en la tierra. Después de que el fuego se extinguió por sí mismo expertos intentan entender la razón del fenómeno.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Ninguna fuerza política tiene hoy el poder suficiente en EE.UU.  para cuestionar con éxito las bravuconadas de Donald Trump, pero hay un colectivo que está empezando a alzar la voz de forma espontánea y vigorosa: los estudiantes.    / ver más /