Cómo escoger y utilizar adecuadamente los Asientos de Seguridad para Niños
¿Sabía usted que el cinturón de seguridad no es suficiente para proteger a sus pequeños en un choque automovilístico?
La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA), afirma que los asientos de seguridad para niños reducen el riesgo de muerte en un choque automovilístico en un 71% para bebés y en un 54% para niños entre 1 y 4 años de edad. Por esta razón, todos los 50 estados del país tienen leyes que exigen el uso de éstos asientos.
A la hora de escoger un asiento de seguridad para niños, la amplia variedad de marcas y modelos ha dejado a muchos padres confundidos. Un reciente estudio realizado por NHTSA demuestra que el 72% de los padres (aproximadamente 3 de cada 4) no sabe cómo utilizar adecuadamente los asientos de seguridad para niños.
Para ayudar a que padres lleven a sus hijos más seguros cuando vayan en sus vehículos, NHTSA desarrolló las “4 Etapas de Seguridad para Niños”:
• Para obtener la mayor protección posible lleve a sus bebés en un asiento de seguridad mirando hacia atrás ubicado en el asiento trasero. Hágalo hasta que el bebé tenga la medida o el peso máximo adecuados para ese asiento en particular (mínimo 1 año de edad y por lo menos 20 libras de peso).
• Una vez que los niños cumplan el año de edad y las 20 libras de peso, deberá llevarlos en asientos de seguridad mirando hacia el frente ubicados en el asiento trasero. Hágalo hasta que ellos alcancen el peso máximo o la medida límite correspondientes a ese asiento específico (aproximadamente 4 años de edad y de 40 libras de peso).
• Cuando los niños alcancen 4 años de edad y 40 libras de peso, deberá llevarlos en asientos elevados (booster seats) ubicados en el asiento trasero. Hágalo hasta que el cinturón de seguridad del vehículo se le ajuste correctamente: cuando el cinturón del regazo pasa a lo largo de la parte superior de los muslos y el cinturón del hombro se ajusta correctamente a lo largo del pecho (generalmente a la edad de 8 años o cuando miden 4’9” de estatura).
• Una vez que los niños tengan 8 años o midan 4’9” de estatura, ellos podrán ir en el asiento trasero y utilizando el cinturón de seguridad para adultos, siempre y cuando éste les ajuste correctamente (el cinturón del regazo pasa a lo largo de la parte superior de los muslos y el del hombro a lo largo del pecho).

Sábado Nacional de Revisión de Asientos de Seguridad para Niños
El sábado 20 de septiembre de 2008, las comunidades en todo el país estarán ofreciendo una revisión de asientos de seguridad para niños ¡gratuita! Acérquese a los eventos locales para que un técnico certificado revise que su asiento de seguridad esté instalado adecuadamente y le aconseje sobre cómo asegurar a su hijo en el asiento de seguridad para que reciba una protección óptima.
Semana de la Seguridad del Niño Pasajero
La Semana de la Seguridad del Niño Pasajero (del 21 al 27 de septiembre de 2008) es una campaña anual que se enfoca en mantener a los niños pasajeros más seguros en las carreteras.
Para más información y para obtener materiales en español visite la campaña Semana de la Seguridad del Niño Pasajero en: http://www.nhtsa.dot.gov/childps/planner/Spanish/index.cfm. Información proporcionada por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico
Edición de esta semana
LOS RESIDENTES DE LITTLE ROCK ELIGEN A FRANK SCOTT Jr. COMO NUEVO ALCALDE
Frank Scott Jr., un banquero y pastor asociado que se crió al sur de la carretera interestatal 630 que divide la ciudad de Little Rock por raza y situación económica, fue elegido el martes 4 como nuevo alcalde de la capital de Arkansas.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Los legisladores de Arkansas van a tener mucho que discutir en la próxima sesión legislativa que comienza el 14 de enero, y uno de los muchos temas que abordarán es si aprobar un mayor aumento de fondos por estudiante para las escuelas en varios años.    / ver más /