Carrera y caminata por la Epilepsia en LR
393A.jpg
El sábado 5 de noviembre la Asociación de Educación sobre la Epilepsia de Arkansas (Epilepsy Education Association of Arkansas), llevó a cabo por segundo año consecutivo la Carrera y Caminata "Seize The Moment" (Aprovecha El Momento) en el parque Murray de Little Rock por la enfermedad de la Epilepsia y para recaudar fondos para becas estudiantiles. Durante noviembre (Mes de la Epilepsia), la Asociación se enfoca en aumentar la conciencia sobre esta enfermedad que afecta a más de dos millones de personas en los Estados Unidos.
Alrededor de 40 corredores participaron en la carrera de 3 millas (5 kilómetros) de distancia. En primer lugar llegó Glen Mays, de Little Rock con un tiempo de 13’33" quien ganó 75 dólares y recibió un trofeo y en segundo lugar, el salvadoreño Jhonis Chicas, residente de Bryant, con un tiempo de 15’14" quien ganó 50 dólares y recibió un trofeo.
La Asociación de la Epilepsia en Arkansas tiene como primer propósito ser un recurso donde asistir para aquellos afectados por este desórden del sistema nervioso, dando educación y apoyo.
La epilepsia es uno de los desórdenes más comunes del sistema nervioso.
• Afecta a gente de todas las edades, razas y grupos étnicos (2.5 millones de norteamericanos, a un costo anual de 12.5 billones de dólares).
• Más de 30,000 personas en el estado de Arkansas tienen epilepsia.
• Cada año, 181,000 norteamericanos desarrollarán ataques y epilepsia por primera vez.
• El desorden nervioso puede desarrollarse a cualquier etapa de la vida, especialmente en la niñez y vejes.
• Diez por ciento de la población norteamericana experimentará un ataque en su vida.
• Tres por ciento de la gente desarrollará epilepsia a partir de la edad de 75 años.
Mucha gente famosa ha tenido epilepsia: Sócrates, Alexander the Great, Julius Caesar, Napoleón Bonaparte, Vicent Van Gogh, Charles Dickens, Thomas Edison, Leonardo Da Vinci. Michelangelo, Danny Glover, Rodney King, President James Madison, Harriet Tubman.
Cómo dar primeros auxilios en caso de un ataque de epilepsia
• Permanezca calmado
• No intente detener a la persona de moverse
• Aparte cualquier objeto con el que se pueda lastimar la persona
• Cuidadosamente recueste a la persona de lado para que cualquier fluido en su boca salga libremente. Nunca trate de forzarle a abrir la boca o ponga algo en ella.
• La mayoría de los ataques no amenazan la vida de la persona
• No tiene que llamar al doctor o a una ambulancia, a menos que la persona no sepa que tiene epilepsia, • los ataques duren más de cinco minutos.
• Cuando se le pase el ataque, vigile los signos de confusión de la persona. Permita descansar o dormir a la persona si así lo desea.
Para información de la Asociación de la Epilepsia llame al 501-833-8680 y pida hablar con alguien en español o visite la página de Internet www.epilepsyarkansas.com
Edición de esta semana
LOS ASOMBROSOS PECES DE TANIA PÓO
Por Michel Leidermann
Al visitar el sábado 11 en el Jardín Bernice de Little Rock el evento de “Tacos y Tianguis” organizado por El Zócalo, Centro de Recursos para Inmigrantes, me encontré con la agradable sorpresa de descubrir un tipo de arte en papel que yo desconocía hasta la fecha. Otros asistentes también decían ¡Qué padre…! al admirar los hermosos peces de color que no parecen hechos de papel.   / ver más /
La idea de celebrar el Día del Padre se originó en 1909, cuando una mujer, Sonora Louise Smart, nacida en Jenny Lind, condado de Sebastian, Arkansas en 1882, propuso la idea. Ella quería homenajear a su papá, William Jackson Smart, quien sirvió como sargento en el regimiento de artillería de Arkansas (Union’s First Arkansas Light Artillery) durante la Guerra Civil. La familia se trasladó posteriormente en 1887 cerca de Spokane, Estado de Washington.   / ver más /
A medida que Arkansas sufre inundaciones y daños históricos, la Procuradora General, Leslie Rutledge, advierte a los residentes que tengan cuidado con los estafadores de seguros contra inundaciones que intentarán robarle su dinero en medio del caos.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Los profesionales médicos de Arkansas y todo el país están de acuerdo en que nos enfrentamos a una enorme escasez de médicos y enfermeras. Por lo general, las enfermeras son la primera persona que un paciente ve, la persona que ordenará sus medicamentos a la farmacia, la persona que lo “seguirá” cuando el tratamiento esté completo.   / ver más /