Tornado mata a tres personas en comunidad de Mena
4001A.jpg
Un tornado la noche del jueves 9 entre las 19:30 y 20:00 horas, causó la muerte de tres personas, lesiones a por lo menos 24 y1.000 viviendas dañadas en el pueblo de Mena de unos 5,500 habitantes, en el condado Polk, al Oeste de Arkansas. Unas 1,000 viviendas sufrieron daños: 100 fueron destruidas, 400 sufrieron daños serios que las volvieron inseguras para habitar, y otras 400 sufrieron daños menores.
Los muertos fueron encontrados en una casa derrumbada, otro en una logia masónica cuyo techo lo aplastó, y el tercero en el patio de su vivienda.
El tornado igualmente causó destrozos de consideración en el centro de Mena, incluyendo la Corte del condado.
Al amanecer del viernes por la mañana, podían verse revestimientos metálicos enroscados alrededor de los árboles, y ramas arrancadas por la fuerza de los vientos.
Dos plantas en el parque industrial de Mena fueron destruidas - una fabrica de plásticos y una planta de hielo. La tormenta también destrozó el techo del colegio comunitario.
La cárcel del Condado de Polk ahora es inhabitable y se están realizando esfuerzos para transferir a los reclusos a los condados cercanos.
Personal de compañías de servicios públicos se encuentran en Mena y examinan los daños que causaron importantes fugas de gas.
El pueblo de DeQueen en el vecino condado de Sevier también fue dañado por la tormenta pero no por un tornado,.
El gobernador Mike Beebe envió 30 soldados de la Guardia Nacional para resguardar el lugar de posibles tumultos.
Edición de esta semana
DEBATE BILINGÜE ENTRE CANDIDATOS A ALCALDE DE LITTLE ROCK 
Un debate en el que participaron candidatos a la alcaldía de Little Rock, fue organizado por Rolando Ochoa de la cadena de televisión Univisión-Little Rock, Cesar Ortega pastor de la organización de servicio comunitario basado en la fe cristiana City Connections, y Michel Leidermann, director del periódico en español El Latino. El debate se realizó a las 7 PM del lunes 29 en la iglesia South City ubicada en la Baseline Rd con la I-30 en el Southwest de la ciudad.   / ver más /
El Obispo Anthony Taylor de la Diócesis de Little Rock, publicó una segunda carta el martes, 23 de octubre, actualizando información sobre la actual crisis de abuso sexual por clérigos y la ayuda para las víctimas.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Cuando los jóvenes de la antigua Atenas alcanzaban la edad de 17 años, se marcaba un momento en el que pasaban de ser jóvenes a ser considerados hombres responsables para la toma de decisiones sobre la ciudad. De ahí en adelante se les permitía el ingreso a las filas militares para luchar en la guerra.    / ver más /