Un programa de Google permite traducción automática de portales
Google hizo público un software gratuito que permite que los operadores de sitios web traduzcan automáticamente en línea, a unos 51 idiomas.
El programa ofrece traducir las páginas si la lengua en la que están configurados los browsers de las computadoras de los usuarios, es diferente a la del sitio web.
"La traducción automática es conveniente y ayuda a la gente a tener rápidamente lo esencial de la página. En cualquier caso no es un sustituto perfecto del arte de la traducción profesional", aclara.
El menú de "Herramientas" (Tools) en Google Docs incluye ahora la función "traducir documento", que provee una lista de varias lenguas, desde el albanés al islandés, pasando por el vietnamita
Edición de esta semana
EL BARRIO SUDOESTE DE LITTLE ROCK OFRECE NUEVOS SERVICIOS Y OPORTUNIDADES
Por Michel Leidermann
La oficina del Censo de los EE.UU. anuncio que la población de Arkansas llegó a 3,021,991 personas en 2017 de las cuales 7.2% eran latinas o de origen latino lo que se traduce en 218.000 en Arkansas. Este número, aunque en opinión de muchos, la realidad está más cercana a los 230.000 latinos.   / ver más /
Con más muertes por gripe reportadas en Arkansas en la última semana, la cifra de muertos se elevó a 140 en lo que ya se había convertido en la temporada de gripe más mortal del estado en al menos 17 años.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
“No se supone que suceda aquí” dijeron los padres de los estudiantes en Parkland, Florida. "No, no se supone que suceda en ningún lado, pero las matanzas masivas suceden con una frecuencia venenosa. Y en un horrible miércoles14, el Día del amor y la amistad, sucedió en el sur de la Florida. Padres, abuelos, hermanos, amigos han visto sus vidas cambiar para siempre.   / ver más /