Census 2010: ¡HAZTE CONTAR!
Donde obtener asistencia y canjear su cuestionario por uno en español

5008B.jpg
CENTROS DE ASISTENCIA
DEL CENSO 2010

LITTLE ROCK:
Little Rock School District Adult Education:
4800 West 26th St.
Biblioteca  Main: 100 Rock
Biblioteca McMath 2100 John Barrow
Biblioteca SC Williams: 1800 South Chester
Biblioteca Fletcher:  823 N Buchanan
Biblioteca Dee Brown:  6325 Baseline
Biblioteca Terry:  2015 Napa Valley
Biblioteca Thompson:  38 Rahling Circle
Arkansas Baptist College: 1600 Bishop
Bullock Temple CME: 1513 S Park
Dept of Human Services: 1101 Martin Luther King
NAC Willie Hinton: 3805 West 12th
NAC West Central: 4200 John Barrow
NAC: 21st St: 500 East 21st
NAC South End: 1100 W 33rd
NAC Valley Dr: 5621 Valley Dr
NAC Wakefield: 7414 Doyle Springs Rd
NAC Mann Road 9209 Mann Road
Black Community Developers: 4000 W 13th
Dept of Workforce Services: 5401 S University
Watershed:  3701 Springer
Iglesia Southwest Community: 7400 Lancaster
Iglesia St Theresa: 6219 Baseline
Iglesia Moody Chapel AME: 5630 Mabelvale Pike
Iglesia Mosaic:  6420 Col Glenn

NORTH LITTLE ROCK:
Hamilton Boys & Girls:  400 W. Palm
Hemlock Courts (HA): 400 N. Palm St.
Iglesia Gardner United Methodist: 1723 Schaer St.
Iglesia Bibleway of God in Christ: 22nd & Franklin
Salvation Army: 1505 W. 18th Street
Silver Courts (HA): 701 W. 18th Street
Patrick Hays Senior Center: 401 W Pershing
Biblioteca  Laman: 2801 Orange St
River City Ministry of Pulaski County: 1021 E. Washington Ave.
Biblioteca  Downtown Laman: 506 Main Street
Chamber of Commerce: 100 Main Street: City Services
Weatherington Boys & Girls Club: 1212 Weatherington Place
Campus Towers: 1101 E 7th
East Gate: 6266 19th Street
Heritage House: 2301 Division
S.W. Bowker House (HA): 2503 Division Street
Arkansas Dept. of Health: 2800 Willow Street
Willow House: 2500 N. Willow
North Little Rock WFC: 3001 McCain
Iglesia of Christ McAlmont:1824 E 46th Street
Rose City Boys & Girls Club: 400 Rose Lane
Pulaski Tech College: 3000 W Scenic Drive
Iglesia St. Anne: 6150 Remount Rd. 

JACKSONVILLE:
Evangelistic Ministries: 101 North Elm Street (Spanish)
Biblioteca  Nixon: 703 W. Main St.
City Hall: #1 Municipal Dr.
Jacksonville Boys & Girls Club: #1 Boys Club Dr.
Jacksonville Water Works: 1900 Marshall Road

MAUMELLE:
Biblioteca  Maumelle: 10 Lake Pointe Drive

 

SHERWOOD:
Biblioteca  Sanders: 31 Shelby Dr.

NOTA: los centros en áreas con mayor población de latinos están subrayados.

El objetivo del Censo del 2010 es contar a todas las personas que residan en la Unión Americana, ciudadanos o no, todos por igual, incluso aquellos que no tienen una situación migratoria formal.

El cuestionario del Censo 2010 sólo tiene 10 preguntas fáciles de llenar. La pregunta # 8 se relaciona con el origen latino o no de las personas en el domicilio y la pregunta # 9 es sobre su raza: blanco, negro, indio nativo (de EEUU u otro país), y otras razas mixtas (mulato, mestizo, etc.).

EL CUESTIONARIO NO PREGUNTA SOBRE CONDICIÓN MIGRATORIA NI SEGURO SOCIAL O ITIN.

 La información obtenida es utilizada por negocios, gobiernos estatales y municipales, instituciones de salud, educativos, y otros, para determinar el nivel de sus operaciones y servicios. Por ejemplo, las corporaciones la usan para determinar en dónde establecer restaurantes/oficinas; y los gobiernos estatal para escuelas, hospitales, carreteras y otros servicios.

Todos los latinos cuenten.
¡Que no lo pasen por alto!
PARTICIPE. ¡HAGASE CONTAR!

Edición de esta semana
GOBERNADOR FIRMA LEYES QUE PERMITEN LICENCIAS DE ENFERMERÍA Y MATRICULA UNIVERSITARIA ESTATAL A BENEFICIARIOS DE DACA 
Por Michel Leidermann
La legislatura de Arkansas finalmente aprobó dos proyectos de ley que benefician a jóvenes DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) y el miércoles 10 el gobernador de Arkansas, Asa Hutchinson, las firmó para entrar en vigencia de inmediato en todo el Estado.   / ver más /
Por Michel Leidermann El gobernador republicano de Arkansas, Asa Hutchinson, dijo a reporteros el miércoles 10, que planeaba firmar un proyecto de ley del Senado SB411 contra el estado de “ciudad santuario” y aprobado por los legisladores el último día de la sesión legislativa, a pesar de su preocupación de que una disposición dentro de la ley podría conducir al más perfilamiento racial.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
El proyecto de ley SB 411 de Arkansas contra las “ciudades santuario”, es un ataque dirigido principalmente a Little Rock, que no es una ciudad santuario. Fue aprobado por la legislatura republicana de Arkansas y promulgada por el gobernador Asa Hutchinson   / ver más /