Aprueban venta de nuevo inhalador de insulina
615A.jpg
Los adultos diabéticos tendrán una nueva alternativa menos dolorosa para reducir la frecuencia con que se tienen que ponerse las inyecciones de insulina: un inhalador con la hormona.
La Administración de Alimentos y Medicinas (FDA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos aprobó la insulina inhalada, fabricada por Pfizer Inc., y que será vendida bajo el nombre de “Exubera''.
''Hasta ahora, los diabéticos que necesitan la insulina para controlar la enfermedad, sólo tenían una manera de hacerlo'', dijo el doctor Steven Galson, director del Centro para la Evaluación de Drogas e Investigación de la FDA. Sin embargo, las personas que usen el inhalador tendrán que seguir inyectándose insulina ocasionalmente, y deberán continuar midiendo el nivel de azúcar en su sangre en forma constante.
Las pruebas clínicas realizadas hallaron que Exubera logró mantener estables los niveles de azúcar en la sangre con tanta eficacia como la insulina inyectada, pero una comisión independiente de la FDA recalcó en septiembre que el uso de la insulina inhalada no reemplaza las inyecciones de la hormona.
El doctor Nathaniel Clark, vicepresidente nacional para asuntos clínicos de la Asociacion Americana de la Diabetes, dijo que las inyecciones permiten a los pacientes controlar mejor la dosificación.
La comisión de la FDA también advirtió que algunos pacientes que habían usado Exubera habían experimentado tos y una leve reducción en su capacidad pulmonar. Pfizer tiene previsto realizar pruebas en torno a los efectos de Exubera a largo plazo en los pulmones y a la efectividad de la droga en pacientes con problemas pulmonares, indicó la FDA.
Además la agencia advirtió que los diabéticos con problemas pulmonares inestables o que no estén siendo controlados eficazmente no deben usar Exubera, al igual que las personas que fumen o que hayan dejado el cigarrillo recientemente.
Edición de esta semana
DEBATE BILINGÜE ENTRE CANDIDATOS A ALCALDE DE LITTLE ROCK 
Un debate en el que participaron candidatos a la alcaldía de Little Rock, fue organizado por Rolando Ochoa de la cadena de televisión Univisión-Little Rock, Cesar Ortega pastor de la organización de servicio comunitario basado en la fe cristiana City Connections, y Michel Leidermann, director del periódico en español El Latino. El debate se realizó a las 7 PM del lunes 29 en la iglesia South City ubicada en la Baseline Rd con la I-30 en el Southwest de la ciudad.   / ver más /
El Obispo Anthony Taylor de la Diócesis de Little Rock, publicó una segunda carta el martes, 23 de octubre, actualizando información sobre la actual crisis de abuso sexual por clérigos y la ayuda para las víctimas.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Cuando los jóvenes de la antigua Atenas alcanzaban la edad de 17 años, se marcaba un momento en el que pasaban de ser jóvenes a ser considerados hombres responsables para la toma de decisiones sobre la ciudad. De ahí en adelante se les permitía el ingreso a las filas militares para luchar en la guerra.    / ver más /