Todos los Beneficios Federales se Pagarán Electrónicamente
6161A.jpg

El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos pagará electrónicamente todos los beneficios federales y los pagos no impositivos por depósito directo a una cuenta de banco o cooperativa de ahorro y crédito, o una cuenta de la tarjeta de débito Direct Express® MasterCard®.

Esté preparado.

En caso de solicitar beneficios federales a partir del 1 de mayo del 2011, tendrá que escoger la opción de pago electrónico que desee cuando se inscriba para recibir beneficios de la Administración del Seguro Social, los Asuntos de Veteranos, la Junta de Retiro Ferroviario, la Oficina de Administración de Personal o el Departamento de Trabajo (Black Lung). 

 

 ¿Usted ya recibe beneficios a través de cheques impresos? ¡Realice el cambio hoy mismo!¡Cámbiese hoy mismo!

Deberá reemplazar los cheques impresos de beneficios por pagos electrónicos antes del 1 de marzo del 2013. 

En caso de no escoger una opción de pago electrónico antes del 1 de marzo del 2013, o al momento de solicitar los beneficios federales, usted recibirá sus pagos a través de la tarjeta Direct Express®, de modo que no habrá interrupciones en sus pagos.

Si usted ya recibe sus pagos de beneficios federales electrónicamente, este cambio no lo afectará.

Para más información visite: http://www.directoasucuenta.org/aplicando-pronto/

 


Edición de esta semana
CENTRO COMUNITARIO SEIS PUENTES
El pasado sábado 11 el Centro Comunitario y de Educación Seis Puentes (#4202 Camp Robinson Rd., North Little Rock) celebró con gran éxito e imponente asistencia de papás y alumnos, su feria de regreso a clases 2018 repartiendo mochilas y útiles escolares y tarjetas de regalo de WalMart a los presentes. / ver más /
El consulado de El Salvador en Dallas ((469) 274-2708 o 1-888-301-1130), a cargo de la cónsul Verónica Patricia Pichinte Cubillos, sostuvo un consulado móvil en el Centro Comunitario del Southwest en Little Rock (#6401 Baseline Road) los pasados días 10 y 11, entregando nuevos pasaportes así como registros de nacimiento, matrimonio y defunción; autorización para menores; registros y sobrevivencias; antecedentes penales y policiales. / ver más /
Los campistas latinos tienden a usar los servicios de acceso al internet para mantenerse conectados con sus empleos y cualquier persona que los necesita.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Un joven recién casado estaba sentado junto a su padre. Mientras el joven hablaba sobre la vida adulta, el matrimonio, las responsabilidades y las obligaciones, el padre le lanzó una mirada clara y seria y le dijo: “Nunca olvides a tus amigos, se volverán más importantes a medida que envejezcas. Independientemente de lo mucho que ames a tu familia, siempre necesitarás amigos. Recuerda juntarte con ellos ocasionalmente (si es posible), pero de alguna manera logra, mantenerte en contacto con ellos”.   / ver más /