Todos los Beneficios Federales se Pagarán Electrónicamente
6161A.jpg

El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos pagará electrónicamente todos los beneficios federales y los pagos no impositivos por depósito directo a una cuenta de banco o cooperativa de ahorro y crédito, o una cuenta de la tarjeta de débito Direct Express® MasterCard®.

Esté preparado.

En caso de solicitar beneficios federales a partir del 1 de mayo del 2011, tendrá que escoger la opción de pago electrónico que desee cuando se inscriba para recibir beneficios de la Administración del Seguro Social, los Asuntos de Veteranos, la Junta de Retiro Ferroviario, la Oficina de Administración de Personal o el Departamento de Trabajo (Black Lung). 

 

 ¿Usted ya recibe beneficios a través de cheques impresos? ¡Realice el cambio hoy mismo!¡Cámbiese hoy mismo!

Deberá reemplazar los cheques impresos de beneficios por pagos electrónicos antes del 1 de marzo del 2013. 

En caso de no escoger una opción de pago electrónico antes del 1 de marzo del 2013, o al momento de solicitar los beneficios federales, usted recibirá sus pagos a través de la tarjeta Direct Express®, de modo que no habrá interrupciones en sus pagos.

Si usted ya recibe sus pagos de beneficios federales electrónicamente, este cambio no lo afectará.

Para más información visite: http://www.directoasucuenta.org/aplicando-pronto/

 


Edición de esta semana
GRAN ÉXITO DEL POPULAR “TIANGUIS” 2018 ORGANIZADO POR “EL ZÓCALO” 
El pasado sábado 12 de mayo, El Zócalo Centro de Recursos para Inmigrantes, organizó su segundo Tianguis festivo y entretenido para recaudar fondos para la institución. El evento con nutrida concurrencia, se realizó al aire libre en el Jardín Bernice (#1401 Main St., Little Rock), de 6 a 9 PM, con la venta de platillos típicos como tacos, tamales, elotes y quesadillas, además de artesanías y bordados.   / ver más /
La Organización de Mujeres Hispanas de Arkansas (HWOA), anunció que 26 estudiantes latinos recibirán sus becas este año. La meta de HWOA es aumentar el número de estudiantes latinos que se inscriben y gradúan de instituciones de educación superior o escuelas técnicas.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Hay una mancha sobre las enfermedades mentales que está causando mucho más daño que la propia enfermedad. De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), una de cada dos personas en EE.UU. sufrirá de depresión, trastornos de ansiedad u otra enfermedad mental grave en algún momento de su vida.   / ver más /