Latino sentenciado a prisión por matar a motorista en accidente vehicular

Miguel Angel Zavala-Zermano de 39 años de edad, que mató a un motociclista en un accidente por conducir ebrio, fue condenado a un año de prisión y probablemente será deportado después de que complete su condena, dijo su abogado Leo Monterrey.

Zavala-Zermano conducía una minivan Chevrolet 2001 al norte de la carretera Arkansas 367 cuando cruzó la línea central, cerca de la intersección con Dixon Road y chocó Charles Burton Ham Jr., de Hensley, a 58 años de edad, padre de 7 hijos y abuelo de 10 que viajaba hacia el sur en una motocicleta Honda 2002. Zavala-Zermano tenía un nivel de alcohol en sangre de 0.23, casi tres veces el límite legal de 0.08

Zavala-Zermano se disculpó con la familia de Cam en una declaración a la corte y en una carta por separado y les pidió su perdón.

“Estoy muy sentido por el dolor que he causado”, dijo el oriundo de México a través de un intérprete. “En mi corazón no había malas intenciones... de hacer daño a nadie. “

El juez Herb Wright dijo que Zavala-Zermano probablemente será deportado y le prohibió regresar a los Estados Unidos.

Zavala-Zermano estaba en el proceso de convertirse en residente y se había mudado recientemente a Little Rock desde Georgia para estar con su familia.

Encarcelado desde su arresto después de la colisión de julio 2010, Zavala-Zermano se declaró culpable de homicidio por negligencia. El delito conlleva una pena máxima de 10 años de prisión. Wright optó por sentenciar a Zavala-Zermano a cinco años de prisión, suspendiendo de cuatro de ellos.

Edición de esta semana
JORGE AGUIRRE GARCÍA: ALUMNO SOBRESALIENTE DEL 8º GRADO DE LA CLOVERDALE CHARTER SCHOOL EN LITTLE ROCK
Por Michel Leidermann
Jorge Aguirre García, de 14 años y alumno del 8º grado en la Cloverdale Aerospace Technology Conversion Charter Middle School en Little Rock, ganó la Distinción Nacional por su trabajo académico en Matemáticas completando MATH 180 II que es un sistema integral de instrucción, evaluación y desarrollo diseñado para equipar a los estudiantes con el conocimiento, el razonamiento y la confianza para prosperar en álgebra. Fue uno de tres jóvenes en la nación votados para este honor.   / ver más /
El sábado 9 a las 7 PM, agentes policiales fueron enviados al #8706 Stanton Road casi esquina con Baseline Rd por una denuncia de asalto. A su llegada, los oficiales se pusieron en contacto con José Ibarra, quien informó que había sido apuñalado por Carlos Umberto Ramos de 36 años. Ibarra sufría de una herida de arma blanca en el pecho. Los oficiales también localizaron una segunda víctima, Evedencio Ramón Ordóñez, de 33 años, con una aparente herida de arma blanca en el pecho quien fue transportado a UAMS donde murió más tarde como resultado de sus heridas.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Trump está tratando de hacer que EE.UU. vuelva a ser blanco y los demócratas tienen demasiado miedo de denunciarlo tal cual. El ritmo agresivo de deportaciones de inmigrantes, la eliminación del programa DACA y las propuestas antiinmigrantes contra ciertos grupos, tendrán el innegable efecto de retardar la rápida diversificación racial de la población.   / ver más /