“Los monólogos de la vagina” regresan en español a su hogar de Nueva York
Lleva 14 años en cartel en México
9036A.jpg

Una versión en español de los “Monólogos de la vagina” que lleva 14 años en cartel en México se representará a partir de mayo en el teatro neoyorquino Westside, donde la obra original triunfó durante años de 1999 a 2003 con un total de 1.381 funciones de la popular obra de Eve Ensler, convertida luego en un gran fenómeno mundial, con traducción a 48 idiomas y representada en más de 140 países..

La producción llega directamente desde Ciudad de México y está dirigida por Jaime Matarredona.

Basada en más de 200 entrevistas con mujeres sobre su sexualidad, a lo largo de los años, la pieza ha sido interpretada en teatros y en distintos eventos por estrellas como Cate Blanchett, Glenn Close, Jane Fonda, Kate Winslet, Meryl Streep, Rosario Dawson, Rosie Pérez o Salma Hayek.

Los mexicanos Morris Gilbert y Federico González Compeán son los productores del nuevo montaje y esperan que éste pueda “abrir la puerta a un mundo de posibilidades, tanto para el teatro en español como para la población hispanohablante de Estados Unidos”.

Las funciones arrancan el 6 de mayo y una parte del precio de las entradas irá destinada a la fundación sin fines de lucro VDay.org, un movimiento global creado por la propia Ensler con el objetivo de erradicar la violencia en contra de mujeres y niñas en todo el mundo.

 

Edición de esta semana
GRAN FESTEJO DEL VESTIDO ROJO EN LITTLE ROCK
El pasado sábado 11 de mayo en el Metroplex de Little Rock de 9:30 am a 1 pm. se festejó otro gran evento anual del Vestido Rojo con la asistencia de cientos de damas latinas celebrando su energía, pasión y fortaleza para evitar problemas y enfermedades del corazón. / ver más /
El Memorial Day o Día de los Caídos en Guerras, es un día feriado federal de Estados Unidos que se celebra el último lunes de mayo (27 de mayo de 2019) y que conmemora y honra a los soldados estadounidenses que murieron mientras estaban en servicio militar.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
En Canadá, todos tienen garantizado el acceso a la atención médica por parte del gobierno. Lo mismo ocurre en Francia, el Reino Unido, Alemania, los Países Bajos y todos los demás países que consideramos comparables con los EE.UU. en términos de niveles de riqueza, democracia y desarrollo económico.   / ver más /