¡MANEJA TOMADO Y SERÁS ARRESTADO!
15 AGOSTO - 1 SEPTIEMBRE

La Administración Nacional de Seguridad en las Carreteras (NHTSA), junto con los departamentos de policía locales hacen un llamado para ayudar a poner fin a conducir ebrio. 

Más de 10.000 personas mueren cada año en los Estados Unidos en accidentes relacionados a manejar  después de  consumir bebidas alcohólicas. Conducir ebrio es imprudente y evitable. Los conductores siguen violando la ley por conducir borrachos, poniendo miles de viajeros en riesgo de morir, todos los días. 

La campaña ¡MANEJA TOMADO Y SERÁS ARRESTADO! de este año se llevara a efecto del 15 de agosto  hasta el Día del Trabajo el 1 de septiembre. Este período de tiempo incluye los fines de semana de vacaciones cortas que aumenta los casos de conducir ebrio. En 2012, hubo 147 personas muertas en accidentes con problemas de alcohol solamente durante el fin de semana del Día del Trabajo.

No se tolerarán conductores ebrios. No hay excusas, no hay advertencias. Si los conductores son sorprendidos conduciendo con sus funciones alteradas, serán arrestados. Datos de NHTSA demuestran que los conductores responden a este tipo de controles con retenes de  gran visibilidad ya que  campañas anteriores se han traducido en una disminución del 20% en las muertes por accidentes relacionados con el alcohol. Una persona, en promedio, muere cada 34 minutos en un accidente por conducir ebrio en el período del  Día del Trabajo, vidas que podrían salvarse. n

 

Para obtener más información sobre la campaña, comuníquese con la Oficina de Arkansas Highway Safety at 501-618-8136 o visite: www.TrafficSafetyMarketing.gov.

 

Edición de esta semana
¡LA COMUNIDAD LATINA TAMBIÉN CRECE EN NORTH LITTLE ROCK!  
Por Michel Leidermann
Cuando se piensa en la comunidad latina en el área metropolitana de Little Rock, mucha gente cree que principalmente está en las áreas del Southwest de la capital, circundada por las calles 65, Geyer Springs y Baseline. Pero la realidad es que la creciente comunidad latina se vive a ambos lados, norte y sur, del río Arkansas.   / ver más /
El objetivo de este evento deportivo es mejorar la colaboración y la confianza entre los pobladores latinos y los oficiales de policía, mucho de los cuales son de origen latino, afín de ayudar a que los policías puedan realizar aun una mejor función de proteger y servir a la población. El juego será el sábado 27 de julio a las 6:00 p.m. en el Otter Creek Park (#11500 Stagecoach Road, Little Rock).   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Con Donald Trump, Estados Unidos ha recuperado una prosperidad propia de los felices años 60.   / ver más /