Clínicas gratis o de bajo costo de Arkansas Central
957A.jpg
En Arkansas Central las siguientes clínicas pueden ayudar a los latinos que no tienen dinero, ni seguro social o que en su caso no cuentan con documentos de residencia (es necesario llamar para averiguar días y horas de atención y para hacer una cita, también para saber si tienen voluntarios y médicos que hablan español):

t BENTON:
Christian Community Care Clinic, 501-776-1703, 302 W. South Street.
Sólo para residentes del condado de Saline. Tiene dentista dos vez al mes, cirujano dental una vez al mes. Llamar para saber los horarios de cada mes. Sólo para personas que no tienen seguro médico de ningún tipo.

t HOT SPRINGS:
Charitable Christian Medical Clinic, 501-623-8850, 133 Arbor Street. Abierta el segundo y cuarto martes de cada mes, atienden de 6 a 8:00pm. Necesita llamar y recoger una hoja para hacer una cita los martes, miércoles o jueves de 9 a.m. a 4 p.m. (Necesita hacer un pago para la cita). Farmacia disponible martes y miércoles de 9 a.m. a 3 p.m. Necesita prueba de ingresos para determinar cuanto pagará por los medicamentos.

t LITTLE ROCK:
St. Francis House Clinic, 501-552-3241, 2701 Elm Street. Abierta de 8 a.m. a 12:30 p.m. los martes y miércoles de cada semana (debe llamar para una cita) de cada semana. Gratis, No se atiende sin cita.
Westside Free Medical Clinic, 501-664-0340, ext. 335. 2000 Camp Aldersgate Road (Tel. En Aldersgate 501 225-1444). Gratis. La clínica de medicina general. Abre sólamente el cuarto martes de cada mes de 5:00 p.m. a 8:00 p.m. Tiene que llamar para hacer una cita. Más información ver servicios de la Diósesis Católica de Little Rock.
Open Hands Clinic, 501-244-2121, 1225 Martin Luther King Drive. Abierta de lunes a jueves de 8 a.m. a 12 p.m. y de 1 p.m. a 5 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 2 p.m. Llamar para saber si califica de acuerdo a sus ingresos anuales y hacer una cita Le atienden si usted tiene tres meses de haber llegado a la ciudad. Cuentan con algo de información escrita en español. Pregunte por Yolanda Amaya al 501-541-1345 o al 501-563-1345.
Clínica prenatal en Pulaski County Central Health Unit, (501) 280-3100, 3915 West 8th St. De lunes a viernes: 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Llamar para hacer cita. En esta clínica se cuenta con personal que habla español. El paciente necesita llenar formulario de información para su expediente clínico. Ofrecen servicios de vacunas, no necesita hacer cita y cobran $5. Usted necesita llevar su récord de vacunas. También ofrecen otros servicios durante el embarazo (WIC) y planificación familiar. Pregunte por Lupe Canelo.
El Samaritano, 501-565-5333, En el 8824 Chicot Rd. en Little Rock, en el centro Cloverdale, esquina Baseline con Chicot Rd.; Abierta el primero y tercer martes de cada mes de 6 p.m. a 8:30 p.m. Tiene doctores, enfermeras y farmacistas. $5 por servicio y medicinas.
Little Rock Community Health Clinic: 501-376-1295, 1522 W. 10th St. Abierta los lunes de 8:00 a.m. hasta las 6:00 p.m., martes de 9:30 a 5 p.m., miércoles y jueves de 8:00 a.m. a 5 p.m. y los viernes de 8:00 a 12:30 p.m. Llevar prueba de ingresos, identificación válida. Se hace un co-pago de acuerdo a los ingresos. El paciente es responsable por pagar las pruebas de laboratorio. Necesita hacer una cita. Para español llame a Yolanda Amaya al 501-541-1345 o al 501-563-1345.
St. Vincent East End Clinic: 501-552-4710, 2500 East 6th Street (East I-30). Abierta de lunes a jueves de 8 a.m. a 4:30 p.m. Viernes de 8 a.m. a 12 p.m. Hay que hacer cita. Esta no es una clínica gratis, pero de acuerdo a sus ingresos, usted pagará el servicio de salud a muy bajo costo. También cuenta con una clínica dental de descuento abierta de lunes a miércoles de 7:30 a.m. a 4 p.m. Un pago inicial es requerido para ser atendido en la clínica dental. Sólo los 6 primeros casos de emergencia serán atendidos sin necesidad de tener cita, pero deben estar allí a las 7:30 a.m. El dentista habla español peor se puede ocupar traductor.
Fundación del SIDA de Arkansas (AAF): 501-376-6299, 518 E. de la calle 9. Presta servicios sin costo a personas con VIH (SIDA). Exámenes médicos, martes de 1:30 a 8 p.m. y jueves 1:30 a 4:30 p.m. Ayuda para pagar medicamentos, pases para transporte y suplementos nutricionales. Gratis. Pregunte por un intérprete.

tNORTH LITTLE ROCK:
Glenview Community Clinic, 501-945-7743 ó al 501-552-3241, 4800 E. 19th Street. Abierta los jueves de 10 a.m. a 2 p.m.
River City Medical Clinic and Food Pantry, 501-376-6694, 1021 E. Washington Street; Abierta de lunes a jueves de 8:30 a.m. a 2:30 p.m. Llamar los lunes para hacer cita. Tiene servicio médico, dental, oftalmólogo y farmacia. $5 donación, si no los posee, será atendido gratuitamente.
Gardner Memorial, 501-374-8852, 1723 Schaer Street. Abierta los lunes de 10:00 a.m. a 1:30 p.m. Sí es un paciente nuevo debe presentarse antes de mediodía. Gratis.
Collegue Station Clinic, 501-490-2440, 4206 Frasier Pike, College Station. Abierta de lunes de 8 a.m. a 6:30 p.m. y de martes a jueves de 8 a.m. a 5 p.m. Bajo costo y toman todo tipo de seguros médicos. Tiene servicio dental los lunes y martes de 8 a.m. a 2 p.m. Sólo se atiende por cita, con ecepción de niños de 3 a 7 año de edad. Para español pregunte por Yolanda Amaya al 501-541-1345 o al 501-563-1345.

t Teléfonos adonde puede llamar para hacer consultas gratis en español
Cruz Roja: 501-748-1030
www.redcrosslittlerock.org
St Vincent Hospital: Brenda Smith: 501-552-4652
Arkansas Minority Health Commission: Cindy Gregory: 501-686-2732 o 877-264-2826.
LA CASA: 664-3500 o teléfono gratis 1-866-337-6333.
“Su Familia” teléfono nacional de consultas de salud 1-866-783-2645 (866-SU-FAMILIA).
Fundación para cuidados médicos de Arkansas (AFMC) 501-987-1200 o 1-800-272-5528 www.afmc.org

t Por Internet en español
www.medlineplus.gov/esp
Este es un sitio en la Internet preparado por el gobierno federal y El Centro de Enfermedades Contagiosas, que dá todo tipo de información de salud en español.

t Hospitales
Los hospitales están obligados por ley a atender los casos de urgencias, pero no así las demás necesidades médicas. Hay que llamar para saber si tienen voluntarios y médicos que hablan español.

Little Rock
• Arkansas Children’s Hospital
800 Marshall Street (501) 364-1100
www.archildrens.org

•Arkansas Heart Hospital
1701 S. Shackleford Rd. (501) 219-7000
www.arheart.com

• Baptist Health Medical Center-Little Rock
9601 Interstate 630, Exit 7 (501)202-2000
www.baptist-health.com

• John L. McClellan Memorial Veterans Hospital (sólo para veteranos de guerra). 4300 West 7th Street (501) 257-1000

• Pinnacle Pointe Hospital
11501 Financial Centre Parkway (501)223-3322. Tratamientos psiquiátricos y de abuso de sustancias prohibidas.

• University of Arkansas Medical Systems (UAMS)
4301 West Markham (501) 686-7000
www.uams. edu

• St. Vincent Health System
Two St. Vincent Circle (501) 552-3000

• St. Vincent Doctors Hospital,
6101 St. Vincent Circle (501) 552-6000
www.stvincenthealth.com

• Central Arkansas Radiation Therapy Institute (CARTI)
(501) 664-8573 o (800) 482-8561

• Clínicas de tratamiento de cáncer en Little Rock, North Little Rock, Conway, Mountain Home y Searcy
www.carti.com

• Breast Care. Programa del departamento de salud de Arkansas que prevé exámenes (mamografías), diagnósticos y tratamientos gratis del cáncer.
1-877-670-CARE (1-877-670-2273) o 501-661-2000
www.arbreastcare.com

• North Little Rock
The BridgeWay
21 Bridge Way Rd. (501) 771-1500 o 1-800-245-0011
Tratamiento psiquiátrico para todas las edades

• Baptist Health Medical Center
3333 Springhill Drive, L.R. (501)202-3000

• St. Vincent Medical Center/North
2215 Wildwood Ave. , Sherwood, (501) 552-7100

• Pine Bluff
Jefferson Regional Medical Center
1600 W. 40 Av., Pine Bluff, (870) 541-7100

• Benton
Saline Memorial Hospital
#1 Medical Park Drive (501) 776-6000

• Conway
Conway Regional Health System
2302 College Avenue, Conway, 501-329-3831

Si Tiene una Emergencia
En caso de emergencia grave e inmediata, o amenaza sobre su vida, requiera los servicios locales de bomberos, policía o emergencia médica lame al 911 desde cualquier lugar.
Edición de esta semana
ORÍGENES DE LA INDEPENDENCIA DE MÉXICO
El proceso de la independencia de México fue uno de los más largos de América Latina. La llamada Nueva España permaneció bajo el control de la Corona española por unos tres siglos. Sin embargo, a finales del siglo XVIII, ciertos cambios en la estructura social, económica y política de la colonia llevaron a una élite ilustrada de novohispanos a reflexionar acerca de su relación con España. Sin subestimar la influencia de los tres eventos históricos principales: la Ilustración (el movimiento filosófico, político, literario y científico que se desarrolló en Europa y sus colonias a lo largo del siglo XVIII), la Revolución Francesa (un conflicto social y político, con diversos periodos de violencia, que convulsionó Francia y, por extensión de sus implicaciones, a otras naciones de Europa de 1789 a1799) ni la independencia de Estados Unidos, el hecho que llevó a la élite criolla a comenzar el movimiento emancipador, fue la ocupación francesa de España, en 1808.    / ver más /
A lo largo de su historia, México tuvo varios himnos nacionales que –por una u otra razón- terminaron en el olvido.    / ver más /
Septiembre 15 - Octubre 15  Durante el Mes de la Herencia Hispana (septiembre 15 - octubre 15), América celebra la cultura y las tradiciones de sus raíces en España, México y las naciones de habla hispana de América Central, Sudamérica y el Caribe.  / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
La capacidad del periodismo estadounidense para presentar las noticias libres de intimidación política y responsabilizar a los líderes políticos por sus acciones es uno de los elementos más importantes de la democracia en los Estados Unidos. Los estadounidenses damos por sentado que los medios de comunicación exponen a los funcionarios deshonestos que infringen la ley o abusan de los poderes de su cargo.    / ver más /