MÁS DE 2,500 RESCATISTAS DE LOS ATAQUES DEL 11 DE SEPTIEMBRE TIENEN CÁNCER
FUERON LOS PRIMEROS EN EXPONERSE A LA ‘ZONA CERO’, DONDE SE DERRUMBARON LAS TORRES DEL WORLD TRADE CENTER
9585A.jpg

Más casos de cáncer están apareciendo en rescatistas que trabajaron en la llamada “zona cero” después del ataque terrorista al World Trade Center, el 11 de septiembre de 2001 en Nueva York. El Departamento de Bomberos y la organización Mount Sinai Selikoff for Occupational Health.de Nueva York, han documentado en conjunto 2,509 casos de cáncer en rescatistas del 11 de septiembre

El gobierno dice que se cree que los rescatistas padecimientos de leucemia, mieloma, tiroides y próstata están relacionados directamente con los esfuerzos de los rescatistas, porque estuvieron expuestos a una serie de productos químicos que se sabe son cancerígenos.

Mount Sinai ha examinado más de 37,000 trabajadores de rescate y recuperación del World Trade Center desde 2002. Y siguen monitoreando por nuevos casos pero algunos expertos sobre el cáncer advierten que no se pueden sacar conclusiones significativas a partir de continuo aumento de casos.

Un análisis científico profundo de los datos médicos disponibles hasta el 2010 mostró un aumento del 20% en la tasa de casos de cáncer de los rescatistas del World Trade Center en comparación con la población general, de acuerdo con Mont Sinai.

Muchas personas que trabajaron en el lugar están luchando con cánceres devastadores que de otra manera no hubieran podido tener según el Programa de Salud del World Trade Center que ofrece servicios de monitoreo y tratamiento médico para socorristas y sobrevivientes. Cerca de 65,000 personas están inscritas. El programa prevé un seguimiento continuo de esos trabajadores.

 

Edición de esta semana
DEBATE BILINGÜE ENTRE CANDIDATOS A ALCALDE DE LITTLE ROCK 
Un debate en el que participaron candidatos a la alcaldía de Little Rock, fue organizado por Rolando Ochoa de la cadena de televisión Univisión-Little Rock, Cesar Ortega pastor de la organización de servicio comunitario basado en la fe cristiana City Connections, y Michel Leidermann, director del periódico en español El Latino. El debate se realizó a las 7 PM del lunes 29 en la iglesia South City ubicada en la Baseline Rd con la I-30 en el Southwest de la ciudad.   / ver más /
El Obispo Anthony Taylor de la Diócesis de Little Rock, publicó una segunda carta el martes, 23 de octubre, actualizando información sobre la actual crisis de abuso sexual por clérigos y la ayuda para las víctimas.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Cuando los jóvenes de la antigua Atenas alcanzaban la edad de 17 años, se marcaba un momento en el que pasaban de ser jóvenes a ser considerados hombres responsables para la toma de decisiones sobre la ciudad. De ahí en adelante se les permitía el ingreso a las filas militares para luchar en la guerra.    / ver más /