INDIVIDUOS Y ORGANIZACIONES SE APROVECHAN DE LA ANGUSTIA DEL INDOCUMENTADO

La muerte lenta de la reforma migratoria y de cualquier medida de protección contra la deportación a manos del presidente Obama y del Congreso, tendrá múltiples consecuencias. 

Una de ellas es la continua victimización de los inmigrantes indocumentados a manos de abogados, notarios y tramitadores, quienes seguirán vendiendo la promesa de la regularización migratoria a individuos y familias enteras, a sabiendas de que es imposible cumplir.

Se trata de toda una economía del engaño que victimiza en especial a los inmigrantes no autorizados. No se trata de unos cuantos individuos de mala fe, sino de un conjunto de pequeñas y medianas organizaciones. 

La existencia de esta economía del engaño por lo general sólo se enfrenta a campañas de comunicación contra el fraude. O cuando se identifica y sanciona a las empresas  defraudadoras que cobran cuotas excesivas por tramitar permisos de trabajo, residencia permanente y otros servicios y luego se emprenden los difíciles esfuerzos por restituir a las víctimas el dinero perdido.

Una característica de esta economía del engaño es que está compuesta por empresas con fines de lucro (digamos, una firma de abogados) y organizaciones no lucrativas (o que se hacen pasar como tales). Unas y otras pueden sacarle miles de dólares, en pequeñas o grandes cantidades, a un inmigrante desesperado por arreglar su situación legal y la de su familia.

Esta economía del engaño tiene una dimensión transnacional, En México, por ejemplo, el programa de visas de trabajo temporal H2 tiene negocios que anuncian que pueden tramitar las visas H2 a cambio de un pago de varios cientos de pesos (o dólares) y la entrega de documentos. Tienen la osadía de anunciarse en los medios masivos de comunicación. Tan pronto como los interesados entregan su dinero, estos negocios desaparecen tal como aparecieron, sin dejar huella. 

En México, los operadores de estas empresas saben que el engaño funciona porque la autoridad encargada de regular a los reclutadores—la Secretaría del Trabajo—no hace prácticamente nada para hacer valer la ley y cuentan con que la víctima preferirá irse a casa que quejarse en oídos sordos.

 

Edición de esta semana
FORO EN ESPAÑOL SOBRE REGLAS DE MANEJAR 
Cerca de cien residentes de habla hispana de Little Rock aprendieron acerca de las reglas de manejar en una sesión informativa el viernes 7 de junio de 6 a 8 P.M. en el Centro Comunitario del Suroeste (#6401 Baseline Rd.). Se abarcaron temas como la condición y el mantenimiento de vehículos motorizados, las leyes de tráfico en Arkansas, señales de tráfico y de tránsito, y conducción segura. Se entregaron copias del manual de tránsito de Arkansas en español a los asistentes.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Las jugadoras estadounidenses comenzaron su carrera hacia la Copa Mundial Femenina de la FIFA al vencer a Tailandia 13-0 el martes 11 en Francia, estableciendo los récords de la Copa para la mayoría de goles y la mayor diferencia de goles, ya que Alex Morgan anotó cinco veces. Los Estados Unidos fueron implacables y celebrando cada gol hasta el final.   / ver más /