NUEVA PROTESTA DE INDIGNACIÓN EN EE UU: “NO PUEDO RESPIRAR”
MILES DE MANIFESTANTES EN NUEVA YORK Y OTRAS CIUDADES EXPRESAN SU RECHAZO AL SISTEMA JUDICIAL
9957A.jpg

“¡No puedo respirar, no puedo respirar!”. La letanía pronunciada por el afroamericano Eric Garner cuando murió asfixiado por el abrazo mortal del policía Daniel Pantaleo el 17 de julio en Staten Island, Nueva York, se escuchó en varias ciudades en jornadas consecutivas de protesta tras la decisión del gran jurado de Nueva York de declara que no había pruebas suficientes para llevar a juicio al policía responsable. 

Miles de personas expresaron pacíficamente su indignación en la propia Nueva York, Chicago, Boston, Minneapolis, Atlanta, Oakland y otros lugares por una decisión que ha abierto en canal el debate sobre la brutalidad policial contra la minoría negra y ha resucitado viejos fantasmas de racismo que el país creía superados.

“Esta es nuestra realidad, hay que poner fin a la brutalidad policial”, cantaban los asistentes mientras en el fondo se escuchaban los helicópteros que sobrevolaban las marchas y las sirenas de los coches de policía. 

“Ferguson está en todos lados”, gritaban los participantes, en referencia a lo sucedido en Misuri por la muerte del adolecente Michael Brown. Tiroteado por el policía Darren Wilson el 9 de Agosto. 

“A la cárcel, a la cárcel”, gritaban los manifestantes en referencia a Darren Wilson y Daniel Pantaleo, los dos agentes de policiales exonerados por los jurados de Ferguson y Staten Island, respectivamente.

Algunos llevaban camisetas con los nombres de otros ciudadanos negros muertos a manos de la policía, como Ramarley Graham o Akai Gurley.

Asimismo, los manifestaron se tumbaron como si estuvieron muertos durante 11 minutos frente a los grandes almacenes Macy´s, mientras que el resto volvían a gritar las consignas: “No puedo respirar, no puedo respirar” y “Si no hay justicia, no hay paz”. En varias pancartas podía leerse “solidaridad contra la brutalidad policial” e “igualdad judicial para todos”.

“Todos juntos, todos estamos aquí juntos”, gritaban con entusiasmo pese al frío reinante.

La viuda de Eric Garner dijo: “Esta lucha no va a acabar aquí. Esto es solo el principio”. Y recordó, en referencia al movimiento por los derechos civiles de los años 60: “Fueron necesarios 10 años de protestas y de boicots para lograr que se adoptara el Acta de Derechos Civiles que permitió votar a los negros. Ahora no hemos hecho más que empezar”.

 

Edición de esta semana
FORO EN ESPAÑOL SOBRE REGLAS DE MANEJAR 
Cerca de cien residentes de habla hispana de Little Rock aprendieron acerca de las reglas de manejar en una sesión informativa el viernes 7 de junio de 6 a 8 P.M. en el Centro Comunitario del Suroeste (#6401 Baseline Rd.). Se abarcaron temas como la condición y el mantenimiento de vehículos motorizados, las leyes de tráfico en Arkansas, señales de tráfico y de tránsito, y conducción segura. Se entregaron copias del manual de tránsito de Arkansas en español a los asistentes.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Las jugadoras estadounidenses comenzaron su carrera hacia la Copa Mundial Femenina de la FIFA al vencer a Tailandia 13-0 el martes 11 en Francia, estableciendo los récords de la Copa para la mayoría de goles y la mayor diferencia de goles, ya que Alex Morgan anotó cinco veces. Los Estados Unidos fueron implacables y celebrando cada gol hasta el final.   / ver más /