deporte > EEUU
95-104. Horford y Williams pudieron con Durant y Westbrook
4924697.jpg
BALONCESTO NBA

Redacción Deportes (EEUU), 4 nov (EFE).- La figura del pívot dominicano Al Horford comenzó a ser importante en el juego de los Hawks de Atlanta, que llegaron a Oklahoma City para imponerse 95-104 a los actuales campeones de la Conferencia Oeste, los Thunder.

Horford logró un doble-doble de 23 puntos y 12 rebotes en los 33 minutos que jugó después de anotar 11 de 19 tiros de campo y 1 de 2 desde la línea de personal, repartió rebotes, dio tres asistencias, recuperó un balón y puso un tapón.

El escolta Lou Williams volvió a confirmar su gran momento como sexto hombre y aportó 19 tantos, incluidos 14 conseguidos en el decisivo cuarto periodo.

Williams anotó un triple y convirtió jugada de tres puntos en un parcial de 12-4 a favor de los Hawks en la mitad del cuarto periodo que rompió el marcador a favor del equipo de Atlanta, que ya nunca más perdió el control del mismo.

La victoria de los Hawks (1-1), primera de la temporada, tuvo doble mérito porque la consiguieron sin su ala-pívot titular Josh Smith, lesionado en el tobillo derecho.

El escolta Kevin Martin, el jugador que ocupó el puesto del traspasado James Harden a los Rockets de Houston, volvió a mostrar su gran momento de juego ofensivo y aportó 28 puntos, que lo dejaron como el líder de la ofensiva de los Thunder (1-2).

El alero estrella de los Thunder Kevin Durant aportó un doble-doble de 22 puntos, 12 rebotes y ocho asistencias, que lo dejaron a sólo dos de conseguir su primer triple doble como profesional.

Pero una vez más, Durant volvió a tener problemas con el control del balón y lo perdió seis veces de las 20 que tuvo el equipo, por sólo 10 de los Hawks.

El base Russell Westbrook le tocó protagonizar la noche de poca inspiración ofensiva y logró 14 puntos después de fallar 13 de 18 tiros de campo y dio nueve asistencias.

La inconsistencia de Westbrook en su juego ofensivo y la buena defensa que realizaron los Hawks en la recta final del partido hicieron la diferencia a favor del equipo de Atlanta.

El ala-pívot congoleño, nacionalizado español, Serge Ibaka, hizo una buena labor de equipo al conseguir 14 puntos (6-9, 0-1, 2-2), capturó cinco rebotes y puso tres tapones en los 37 minutos que jugo.

El partido también dejó el debut de Brenda Pantoja como la tercera mujer arbitro que dirige partidos de la NBA para acompañar a Violet Palmer, pionera dentro de la competición, y la también novata Lauren Holtkamp, que trabajó en el partido del pasado viernes entre los Bulls de Chicago y los Cavaliers de Cleveland.

Pantoja y Holtkamp son dos de los seis árbitros que no están en la lista oficial, pero que tendrán la oportunidad de trabajar en partidos de la temporada regular.

Edición de esta semana
Estudiantes latinos de Little Rock preocupados por el destino del Centro para Recién Llegados en escuela Hall High
Por Michel Leidermann
Educadores de la Hall High School y miembros del concilio 750 de Little Rock de la  de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) están preocupados de que el Superintendente del Distrito Escolar de Little Rock (LRSD), Dexter Suggs quiera cerrar o cambiar drásticamente el Centro Newcomer (Centro para Recién) ubicado en esa secundaria. / ver más /
Son un peligro al volante y contribuyeron a más de 3,000 accidentes viales en 2012, pero el Departamento del Trabajo lanzó una campaña nacional en inglés y español para combatir la fuente de esta “epidemia”: los conductores distraídos. / ver más /
En recientes talleres, residentes permanentes están buscando obtener la ciudadanía estadounidense. / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
En un encuentro sostenido en el Vaticano entre el presidente Barack Obama, y el papa Francisco, ambos jefes de Estado abordaron el tema de la política migratoria de EEUU e hicieron un llamado a erradicar el tráfico de seres humanos en el mundo, a trabajar para que “el derecho internacional y humanitario sea respetado en las zonas de conflicto”, y a buscar “soluciones negociadas”. / ver más /