arte, cultura y espectáculos > EEUU
Cercas inmortaliza su voz y su obra en la Biblioteca del Congreso de EE.UU.
4991708.jpg
EEUU LITERATURA

Washington, 6 dic (EFE).- Javier Cercas pasó hoy a engrosar el elenco de escritores españoles y de habla hispana con los que cuenta el Archivo de la Palabra de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, uno de los archivos literarios más importantes del mundo.

Cercas se unió hoy a los más de 650 autores que desde 1942 han grabado sus voces leyendo sus obras para este archivo estadounidense (Archive of Hispanic Literature on Tape, AHLOT), que de momento cuenta con 650 escritores entre los que se hallan nombres como Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa y Jorge Luis Borges.

Esta audioteca recoge grabaciones de escritores procedentes de Iberoamérica y el Caribe, y cuenta, entre otros, con españoles ilustres como los Nobel de literatura Juan Ramón Jiménez, Vicente Aleixandre y Camilo José Cela.

Tras la grabación, el escritor español ofreció una charla sobre su obra en una de las salas de la histórica biblioteca, en la que explicó que sus novelas tratan de responder a "un porqué" que resuelve la novela en sí misma.

"¿Por qué Adolfo Suárez se quedó sentado en su escaño del Congreso el día del golpe de Estado? ¿Por qué aquel soldado no mató a Sánchez Mazas? (...) Y a través de estos pequeños momentos trato de explicar la Guerra Civil española", explicó el autor al referirse a su obra "Anatomía de un instante" y a la popular "Soldados de Salamina".

Cercas consideró en su charla que el frustrado golpe de Estado del 23 de febrero de 1981, sobre el que trata "Anatomía de un instante", fue "exactamente" el fin de más de dos siglos de enfrentamientos internos en España y supuso el "verdadero comienzo de la democracia".

El escritor cacereño puntualizó, sin embargo, que pese a que España por fin firmó su camino hacia la democracia aquel 23 de febrero, todavía sigue arrastrando el problema que supone que la población tenga opiniones divididas acerca "quiénes fueron los buenos y los malos".

"Políticamente no hay duda sobre este asunto. Pero en términos morales tenemos diferencias. (...) No tenemos la misma visión, una visión colectiva de nuestro pasado. Y eso es un problema, porque si no sabes de dónde vienes, no sabes hacia dónde vas", dijo refiriéndose a la Guerra Civil Española, un hecho histórico que dijo ser "clave" para entender España.

La primera obra del extremeño fue un libro de cuentos, El móvil (1987), seguido de la novela Gonzalo Suárez (1994), sobre el famoso cineasta y novelista, y las novelas El inquilino (1989), El vientre de la ballena (1997) y Soldados de Salamina (2001), su obra más popular.

Sus dos novelas más recientes son Anatomía de un instante (2009) y la recién publicada Las leyes de la Frontera (2012).

Edición de esta semana
Celebrando la Pascua de Resurrección
La Pascua  es un término religioso para designar a la máxima celebración judía y cristiana.  “Pascua” es una palabra hebrea que significa “paso”. Los hebreos celebran la Pascua (pésaj) conmemorando el Paso del Mar Rojoy  su escape del cautiverio de manos de los egipcios aproximadamente en 1250 A. C., cuando el Señor los liberó de la esclavitud. / ver más /
La mayoría de la gente conoce Arkansas por su belleza natural. Sus altos bosques y sus colinas y montañas rocosas, han atraído a los turistas durante muchos años. / ver más /
La Red de Televisión Educativa de Arkansas, AETN, continúa en Abril con sus programas en español esta vez presentando a funcionarios del Consulado de México en Little Rock que explicarán las funciones y demás servicios que prestan a la comunidad mexicana además de la tramitación de documentos. / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
El presidente Barak Obama ordenó revisar las prácticas de deportación para hacerlas más humanas, seguramente después de que Janet Murguía, del Consejo Nacional de La Raza, lo había tildado como el “deportador en jefe”, pues su administración alcanzó la marca de 2 millones de deportaciones, lasque supera que superan todas las anteriores y deja una ola de calamidades en las familias. / ver más /