arte, cultura y espectáculos > EEUU
El español Paco Delgado resucita una época vistiendo a "Los miserables"
5005361.jpg
EEUU CINE

Nueva York, 13 dic (EFE).- El extenso elenco de la película "Los miserables", que se estrenará el próximo 25 de diciembre, fue vestido por un español, Paco Delgado, quien asumió el reto de traer a la vida una época, la psicología de los personajes de Víctor Hugo y una historia de proporciones épicas a través de la ropa.

"La premisa de la que partíamos era recrear un tono realista, para lo que nos valimos de las referencias naturalistas de las que está plagada la novela, pero sin renunciar a ciertos destellos de fantasía, por tratarse de un musical", explicó hoy Delgado a Efe.

Este lanzaroteño, que ya había trabajado como diseñador de vestuario a las órdenes de Pedro Almodóvar en "La mala educación" o "La piel que habito" y de Alejandro González Iñárritu en "Biutiful", desembarcó en esta superproducción cinematográfica después de que su director, Tom Hooper, colaborara con él en Madrid en el rodaje de un anuncio.

"Me dijo que le encantaba mi trabajo y me preguntó si querría que trabajáramos juntos en el futuro. Pensé que era muy amable y que no pasaría de allí, pero unos meses después, recibí su llamada desde Los Ángeles para ver si tenía fechas libres y si podía conocer a los productores de la película", recordó.

De esta manera, Delgado llegó a Londres para ponerse al frente de un equipo de cuarenta personas encargadas de vestir a las 4.500 personas del elenco de "Los miserables", y de recrear a través del atuendo un periodo histórico que se extiende durante treinta años, de 1815 a 1845, así como todas las clases sociales parisinas reflejadas en este fresco de Víctor Hugo.

Para lograrlo, emprendieron una prolija tarea de documentación, nutriéndose de la fuente literaria original y de cuantiosas visitas al Louvre y otros museos para empaparse de la moda que se lucía en las calles de la capital francesa en esa época, a través del testimonio gráfico dejado por pintores como Eugène Delacroix o Francisco de Goya.

Después llegó el momento de empuñar las tijeras y comenzar el proceso de confección de los trajes, que, sólo para los figurantes, ascendían a 2.200, y que fue un trabajo "que no se acabó hasta el último día de rodaje", según Delgado.

Además, tras crear el vestuario, hubo que ajarlo y "machacarlo", para reproducir lo que les pasa a las prendas con el paso del tiempo y que no parecieran "recién sacadas de la percha", algo especialmente importante en una película "en la que se muestra tanta pobreza".

El paso del tiempo queda atestiguado en la evolución de una moda que empieza siendo de estilo Imperio y que se va modificando hasta introducir el miriñaque o corsés más rígidos que acentuaban la cintura femenina, un cambio que, en el caso de la indumentaria masculina, es "más sutil", según el diseñador.

Además, el equipo "asumió que en París existía un mercado muy amplio de ropa de segunda mano, y que los pobres se vestían de los despojos que dejaba la burguesía, que, a su vez, había pertenecido anteriormente a la aristocracia, por lo que se tuvo la precaución de vestir a un pobre de 1823 como a un rico quince años antes".

Pero el guardarropa no sólo recoge los cambios externos, sino también la evolución psicológica de los personajes principales "como si fuera un viaje a través de las prendas", según el diseñador.

En el caso del protagonista, Jean Valjean (Hugh Jackman), Delgado explicó que comienza luciendo colores "más violentos" y texturas "más rugosas", que, poco a poco, "se van refinando y haciendo más complejos", el proceso contrario al experimentado por su antagonista, el policía Javert (Russell Crowe).

"En esta historia muchos personajes trabajan como un espejo, son las dos caras de la misma moneda, es lo que pasa también con las jóvenes Cosette (Amanda Seyfried) y Eponine (Samantha Barks), que invierten su camino y encima están enamoradas del mismo hombre", subrayó Delgado, quien se rodeó de colaboradores habituales para acometer este proyecto.

El canario reconoció que, respecto a sus trabajos anteriores de historias más intimistas, en las que sólo había que vestir a una veintena de personajes, en "Los Miserables" ha encontrado "todas las diferencias del mundo y, a la vez, ninguna".

"Hay muchas diferencias, la forma de llegar al resultado es distinta, pero, al final, los problemas del día a día son los mismos. A fin de cuentas, el cine es un idioma universal, que es en el que todos trabajamos", concluyó.

Edición de esta semana
Chris James Sierra
Chris James Sierra acaba de ser nombrado Director de la recién reconstruida escuela Meadow Park Elementary en North Little Rock. / ver más /
La Unidad Central de Salud del Condado de Pulaski (3915 W. 8th Street Little Rock, AR 72204. Teléfono  501-280-3100) llevará a cabo clínicas de vacunación especiales para después de horas de trabajo, para ayudar a los padres a tener sus hijos al día con las inmunizaciones obligatorias para el año escolar 2014-15.  / ver más /
El presidente Barack Obama solicitó formalmente el martes 8 al Congreso unos $3,700 millones para responder de forma integral a la crisis humanitaria en la frontera sur, con un énfasis en la ampliación de los centros de detención y en las deportaciones. / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Muchos de los latinoamericanos con raíces africanas están hoy en peores condiciones que sus antepasados, según el historiador Jean Arsène Yao, en su libro “Afrodescendientes en América. De esclavos a ciudadanos”. / ver más /