deporte > MÉXICO
La Volpe sale bien de la cirugía, pero deberá dejar de fumar
5093956.jpg
FÚTBOL MÉXICO

México, 31 ene (EFE).- El entrenador argentino Ricardo La Volpe, seleccionador de México en la Copa Mundial de Alemania 2006, salió hoy con éxito de una larga cirugía para librarlo de un par de aneurismas de la arteria aorta, uno en el abdomen y otro en la ingle.

"Estamos tranquilas después; desafortunadamente se complicó en un momento, pero al final todo salió como se esperaba. Después de esto va a poder realizar su vida normal, pero ya sin el cigarro, no puede volver a fumar", dijo a los medios Déborah, hija del técnico.

La Volpe, quien cumplirá 61 años la próxima semana, renunció hace unos días a la dirección de los Potros del Atlante del fútbol mexicano para ocuparse de su salud y se espera que pase el viernes en recuperación para ser dado de alta el sábado o domingo.

Los familiares del portero retirado agradecieron a los jugadores del club que se mantuvieron al tanto de la salud del entrenador, que según cálculos de sus allegados, deberá descansar antes de plantearse la posibilidad de regresar al fútbol.

En su México, La Volpe, quien formó parte del equipo argentino campeón mundial de 1978, ha dirigido al América, Atlante, Atlas, Guadalajara, Querétaro, Monterrey, Oaxtepec y Toluca con un total de 665 partidos, 248 triunfos, 199 empates y 217 derrotas.

Edición de esta semana
ÓRDEN EJECUTIVA DE OBAMA SUSPENDERÍA DEPORTACIÓN DE 5 MILLONES DE INDOCUMENTADOS
El presidente Barack Obama podría suspender de la deportación a hasta 5 millones de indocumentados, incluyendo padres con hijos nacidos en EEUU, según un plan filtrado por funcionarios allegados  a la Casa Banca  y que ha alimentado las presiones para que el mandatario  firme una orden ejecutiva mucho más amplia amparando aún a ser anunciado esta semana tras el regreso de Obama de su gira por Asia, pero también podría postergarse hasta el mes de diciembre. / ver más /
El Vaticano confirmó que el Papa Francisco asistirá al Encuentro Mundial con las Familias en Filadelfia en septiembre y se espera que aproveche la cercanía geográfica para visitar la ciudad de Nueva York. / ver más /
Muchos de los objetos, conceptos y técnicas actuales fueron creados por latinos brillantes. A continuación los destacamos. / ver más /