MUERTE EN MARTE
Por Michel Leidermann

Mientras NASA planea llevar humanos a Marte, no dejo de admirar el espíritu humano, su capacidad y su coraje.

Viajar a Marte a 140 millones de millas de la Tierra,  tomaría una buena parte del año, suponiendo una velocidad en el rango de 35,000 mph.

Una vez allí, los humanos se enfrentaran a un ambiente “hostil”. Mortal pare ser más preciso. El ambiente contiene 95% de dióxido de carbono. La temperatura promedio es de 80 F grados bajo cero. Cuando Mars One de NASA, anunció que quería establecer una colonia en el planeta rojo, no escatimó palabras sobre los retos de la coyuntura.

“Marte es un entorno implacable donde un pequeño error o accidente puede resultar en gran fracaso, lesiones y muerte. Cada componente debe funcionar a la perfección. Cada sistema (y su copia de seguridad) deben funcionar sin falta o la vida humana está en riesgo”. según el sitio web de Mars One.

Más de 200.000 personas se apuntaron de inmediato para ir. Ese número ha sido reducido a 100 candidatos. Los seleccionados finales se someterán a años de entrenamiento antes del lanzamiento previsto para 2024.

Pero hay un detalle muy importante. Si se van, no pueden regresar.

Las personas buscan con entusiasmo la vida, pero la muerte en Marte es una posibilidad que fascina a muchos. Uno de los 100 finalistas desestimó la preocupación de nunca volver a casa: “Yo probablemente moriré en la Tierra si me quedaba aquí, también,” dijo.

Eso es cierto. Pero la vida aquí es una cosa muy diferente a la vida tan lejos en un lugar tan frío y desolado. Cualquiera que sea el impulso, el viaje en sí es extraordinario. Para lanzarse hacia lo desconocido, hacia el abismo de un lugar tan cruel como Marte, es un testimonio monumental a la voluntad del ser humano con el conocimiento de que nunca podría regresar.

 

EL PODER DEL PRESIDENTE 

La historia de la presidencia del demócrata Barack Obama, es la historia de los forcejeos presidenciales con el poder judicial. Sus iniciativas se han topado no sólo con un congreso bajo el control republicano, sino con algunos tribunales con la capacidad para arruinarlas.

Es difícil transformar Estados Unidos sin el consenso del Congreso y sin la aprobación de los jueces

Ocurrió con la reforma sanitaria que amplió la cobertura a millones de personas sin seguro médico. Adoptada por el Congreso en 2010, Obamacare afrontó una guerra política que convergió en el Tribunal Supremo.

Ocurre de nuevo con las órdenes ejecutivas del presidente para regularizar a millones de sin papeles, y suspendidas por un juez de Texas. Nuevamente se juega en tres frentes: los demócratas con los republicanos, al Gobierno federal con los Estados, y el poder ejecutivo con el judicial.

Tanto la reforma sanitaria como las migratorias, se adoptaron sin el consenso del Partido Republicano, que representa la mitad de los electores. 

Los padres de la patria fundadores querían evitar que el presidente gobernase solo. Desde el fin de la segregación racial, pasando por la legalización del aborto, el poder judicial es el que de verdad ha modelado el país.

 

Edición de esta semana
LOS ASOMBROSOS PECES DE TANIA PÓO
Por Michel Leidermann
Al visitar el sábado 11 en el Jardín Bernice de Little Rock el evento de “Tacos y Tianguis” organizado por El Zócalo, Centro de Recursos para Inmigrantes, me encontré con la agradable sorpresa de descubrir un tipo de arte en papel que yo desconocía hasta la fecha. Otros asistentes también decían ¡Qué padre…! al admirar los hermosos peces de color que no parecen hechos de papel.   / ver más /
La idea de celebrar el Día del Padre se originó en 1909, cuando una mujer, Sonora Louise Smart, nacida en Jenny Lind, condado de Sebastian, Arkansas en 1882, propuso la idea. Ella quería homenajear a su papá, William Jackson Smart, quien sirvió como sargento en el regimiento de artillería de Arkansas (Union’s First Arkansas Light Artillery) durante la Guerra Civil. La familia se trasladó posteriormente en 1887 cerca de Spokane, Estado de Washington.   / ver más /
A medida que Arkansas sufre inundaciones y daños históricos, la Procuradora General, Leslie Rutledge, advierte a los residentes que tengan cuidado con los estafadores de seguros contra inundaciones que intentarán robarle su dinero en medio del caos.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Los profesionales médicos de Arkansas y todo el país están de acuerdo en que nos enfrentamos a una enorme escasez de médicos y enfermeras. Por lo general, las enfermeras son la primera persona que un paciente ve, la persona que ordenará sus medicamentos a la farmacia, la persona que lo “seguirá” cuando el tratamiento esté completo.   / ver más /