Calendario de Eventos

 JULIO: JUEVES 28

JUNTA MENSUAL DE INFORMACIÓN SOBRE EDUCACIÓN FINANCIERA

GRATIS. El Centro de recursos de inmigrantes de la Coalición Comunitaria Arkansas Unidos (#4600 Baseline Rd. dentro de la Iglesia St. Andrew's), llevará a cabo su junta mensual de información sobre Educación financiera jueves 28 de julio a las 6:30 pm. Únase a nosotros para una presentación sobre gestión y servicios financieros útiles para los inmigrantes y tomar el control de su dinero. ¿quiere comprar un vehículo o una casa? ¿quisiera su propio negocio? El Cónsul de México, Rodolfo Quilantán estará de visita en esta reunión!! Para más información contactar a Leticia Reta al 479-763-2822, o centralorganizer@arkansascoalition.org

 

JULIO: SÁBADO 30 Y DOMINGO 31

CONSULADO MÓVIL DE GUATEMALA

El Cónsul General de Guatemala en Houston, José Barillas, y su personal estará atendiendo a sus connacionales en Little Rock en un consulado móvil, el sábado 30 de 8 a.m. a 4 p.m.y el domingo 31 de julio de 8 a.m. a 2 p.m., para proporcionar asistencia a los guatemaltecos que viven en la zona y que necesitan tramitar la documentación apropiada para obtener pasaportes, tarjetas de identificación consular, o registros de nacimiento. El registro de nacimiento es gratuito. El consulado móvil se instalará en el Centro Comunitario de Southwest que se encuentra en el # 6401 Baseline Road.

 

AGOSTO: SÁBADO 13

SE NECESITAN VOLUNTARIOS BILINGUES PARA NIÑOS LATINOS EN “REGRESO A CLASES”

UALR Children International dará útiles escolares a más de 1.000 niños, entre ellos a cientos de latinos, afectados por la pobreza en Little Rock, en su evento anual Regreso a Clases de 9 a.m. a 1 p.m. en el estadio cubierto Jack Stephens de UALR. Las actividades incluirán feria de salud, juegos y actividades infantiles, así como la distribución de material escolar. UALR Children International es una organización sin ánimo de lucro que ayuda a niños y jóvenes a ser sanos, educados, empleables, para romper el ciclo de la pobreza. Se necesitan voluntarios bilingües para ayudar para ayudar a la creciente población latina inscrita en UALR Children International. Los voluntarios pueden ponerse en contacto con Stephanie Jones, al 501.663.5541 o spjones@ualr.edu.

 

JULIO A SEPTIEMBRE

CLASES Y ACTIVIDADES DE VERANO EN IGLESIA METODISTA ST. ANDREW'S

GRATIS. En el grupo de costura de la Iglesia Metodista St. Andrew's, (#4600 Baseline Rd. Little Rock), 15 mujeres terminaron con éxito el programa a finales de mayo de 2016. Las clases de costura comienzan de nuevo en septiembre. Otras actividades de verano son clases de cocina, de inglés para adultos los martes y jueves, y paseos a parques y museos e ir al cine. Para más información llamar a Adriana Rocha, Directora de Actividades en la Comunidad (501-562-1891).

 

JULIO: TODO EL MES

CLASES DE INGLES Y GED EN “SEIS PUENTES”

GRATIS.  El Centro Comunitario y de Educación Seis Puentes anuncia su horario de verano: lunes a jueves 8 am-4:30 pm, martes y jueves 5:30-8 pm clases de ESL en grupo.

Para más información sobre las clases de ESL, GED, o WAGE. Ahora con clases para principiantes de ESL miércoles por la mañana de 10-11: 30 am.  Llamar al 501-291-1772. Inscríbase en el programa de danza de verano Seis Puentes. Los nuevos estudiantes serán colocados en base a su capacidad. La inscripción abierta continúa durante todo el verano. Contactar a Sandra Ozaki al 501-838-2866 para inscribirse.

 

JULIO: LOS LUNES Y MIÉRCOLES

CLINICA DE SALUD Y BIENESTAR DE LA CALLE 12

GRATIS.  El Centro de Salud y Bienestar de la calle 12 en Little Rock (#4010 W. 12th Street), es una clínica gratuita atendida por estudiantes de la Universidad de Arkansas para Ciencias Médicas (UAMS). Servicios médicos y dentales básicos, exámenes físicos, vacunas, exámenes de audición y más. Los lunes y miércoles de 4 a 8 PM. No necesita cita. Con el aumento de pacientes hispanohablantes buscando intérpretes voluntarios que los pacientes latinos necesitan. Contactar a Erin Puryear: epuryear@uams.edu, o textee al 350.5240.

 

HASTA SEPTIEMBRE: MERCADO DE GRANJEROS

FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS

RIVER MARKET DE LITTLE ROCK. El Mercado de ha sido una experiencia única de compras desde que se abrió en el centro de Little Rock, en 1974 (#400 Presidente Clinton Ave.). Ofrece frutas, verduras y flores frescas, así como una variedad de artes y artesanías. Todos los sábados desde el 3 de mayo y hasta el 24 de septiembre y los martes hasta el 7 de julio, ambos días de de 7 a.m. a 3 p.m. Entrada y aparcamiento gratuito. Farmers’ Market acepta cupones SNAP (Estampillas para Alimentos). Información: http://rivermarket.info, o 501-375-2552.

ARGENTA FARMERS MARKET NORTH LITTLE ROCK. Sábados desde las 7 AM al mediodía en North Little Rock. (#521 Main St.). 870-283-9065. argentafarmersmarket@gmail.com.

NUEVO MERCADO EN SOUTHWEST LITTLE ROCK. Sábados a partir de 8 AM  a 5 PM en el parqueadero de la Iglesia Lifeline Baptist (#7601 Baseline Rd.). Granjeros locales venden sus verduras y frutas frescas. Para información llamar a Joan Brush al 554-5049 o James Duffy al 515-3969

 

TODO EL AÑO

CLINICA DE SALUD Y DENTAL HARMONY EN LITTLE ROCK

GRATIS. Atiende a documentados e indocumentados, siempre que vivan o trabajen en el condado de Pulaski, no tengan ningún tipo de seguro médico y no ganen más del 200% del nivel federal de pobreza (1 persona: $23.340, familia de 4: $47.700, familia de 8: $80.180). Aceptando pacientes dentales sólo para extracciones o empastes los viernes. Habrá un intérprete de español todos los miércoles y jueves de 10 am a 3 pm para llenar las solicitudes en inglés o español y se pueden recoger de lunes a viernes de 9 am a 1 pm. Los solicitantes deberán presentar una identificación con fotografía y comprobante de ingresos. Si se les paga en efectivo deben traer una carta de su patrón especificando la paga por hora o por semana. No se comparte ninguna información personal con ninguna agencia estatal o federal. Se necesitan intérpretes voluntarios. El horario de la Harmony Health Clinic (201 E. Roosevelt Rd. Little Rock, casi esquina Main St.) es jueves: 4:45 a 9 pm (con cita únicamente); y sábados: 7:45 am hasta 12 mediodía. Para más información contactar a Silvana Berlinski, Coordinadora de voluntarios e intérpretes de español. (501) 375-4400.

 

Edición de esta semana
CIRUGÍAS DEL CORAZÓN POR VÍA SUBCUTÁNEA
Nuevas técnicas han permitido las cirugías mínimamente invasivas y tiempos de recuperación mucho más cortos para cientos de pacientes que han sido sometidos al reemplazo de la válvula aortica del corazón por vía de un catéter (cirugía percutánea a través de la piel) en lugar de las mayores cirugías de corazón abierto.    / ver más /
El 15° Festival Literario de Arkansas 2018 incluye en su la lista de autores y presentadores a una variada gama de escritores.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
En todo EE.UU. los maestros se cansaron del tratamiento que sus gobiernos estatales dan a la educación y a los educadores.  Los gobernadores y las legislaturas republicanas están ahora promoviendo aumentar los impuestos para apaciguarlos. Los legisladores están tratando de encontrar maneras de mantenerlos en las aulas, sin darles un aumento.    / ver más /