Calendario de Eventos

OCTUBRE: SÁBADO 22

CARRERA POR LA CURA DEL CÁNCER DE SENO

El cáncer de seno afecta a todos, no sólo al sobreviviente. Komen de Arkansas anima a todos los sobrevivientes y compañeros de los sobrevivientes a unirse para la Carrera por la Cura el 22 de octubre a partir de la 8 AM desde el Centro de Little Rock. Para más información llame al 501-202-4399 o 501-975-2502 o por correo electrónico: race@komenarkansas.org

 

OCTUBRE: SÁBADO 22

CONSULADO MÓVIL DE MÉXICO EN DEQUEEN

El Consulado Móvil de México estará en DeQueen, el sábado 22 de octubre en el #116 US-71, El Consulado Móvil estará tramitando pasaportes, matrículas y realizando el trámite de la doble nacionalidad. Para tramites de pasaportes y matriculas hay que marcar el 1 (877) 639-4835 y tramitar una cita. Para el trámite de la doble nacionalidad hay que marcar el (501) 372-6658 ext. 230, para tramitar una cita. Para más información contactar a Sofía Guzmán López (501) 372-6658 ext. 261.

 

OCTUBRE 7 HASTA NOVIEMBRE 6

PROYECTO DE ARTE LATINO PRESENTA "INDÍGENA"

GRATIS. El Proyecto de Arte Latino de North Little Rock, presenta "Indígena", una exposición de arte que celebra las culturas indígenas de la Américas. Antes del "descubrimiento" del nuevo mundo, América eran el hogar de algunas de las culturas más ricas del mundo. Muchas de esas culturas prosperan en la actualidad. Esta exposición celebra esas culturas. Los artistas participantes son: Anthony Samuel López, Sabrina Zarco, Mark Clark, Susie Henley, Vickie Hendrix-Siebenmorgen, Bobby Martin, Lisandra di Liberto Brown, Michelle Moore, Sergio Valdivia y x3mex. Una recepción de apertura se llevará a cabo en la Galería Argenta el viernes 7 de octubre de 6 a 9 PM., La exhibición será en la Galería Argenta ubicada en el #413 Main Street, North Little Rock. Para más información contactar a Will Hogg: willmo501@gmail.com, o 501-416- 0973.

 

OCTUBRE: MIÉRCOLES 26

JUNTAS DE “TRABAJANDO JUNTOS EN LA COMUNIDAD” TARJETA DE IDENTIDAD MUNICIPAL PARA TODOS LOS HABITANTES DE LITTLE ROCK

GRATIS. El grupo Working Together in the Community (Trabajando Juntos en la Comunidad) liderado por Joan Adcock, concejal de la ciudad, se reúne dos miércoles al mes a la 1.30 PM en el Centro Comunitario de la #6401 Baseline Rd. El grupo invita a toda la comunidad latina a participar y presentar sus opiniones y sugerencias principalmente en el suroeste de Little Rock. Las reuniones tienen como objetivo identificar cuáles son los servicios que necesitan los residentes latinos, incluidos los indocumentados, para luego encontrar la manera de coordinar con agencias públicas y organizaciones privadas para resolver sus necesidades. Las próxima junta será en el Consulado de México a la 1:30 PM, se hará la presentación sobre los elementos de seguridad para tarjeta de identidad municipal oficial para todos los vecinos de Little Rock, sin importar su condición migratoria. NO DEJE DE ASISTIR

 

OCTUBRE: JUEVES 27, VIERNES 28 Y SÁBADO 29

GRAN VENTA DE LIBROS USADOS EN LA BIBLIOTECA PÚBLICA CENTRAL

ENTRADA LIBRE. Una vez más el público podrá comprar libros usados a precios muy baratos. De tapa dura $1 y de tapa blanda .50¢. Incluye libros para leer, de cocina, artesanía, idiomas, artes, tecnología, fotografías, deportes, hobbies, etc., etc. En el sótano de la Biblioteca Central (100 Rock Street) en el centro de Little Rock. Jueves 27 de 5 a 7 PM, viernes 28 y sábado 29 de 10 AM a 4 PM. Miembros de Focal (Amigos de la biblioteca) pueden hacer sus compras a partir de la 9 AM.  Maestros con una identificación reciben un des ciento adicional de 25%.

 

OCTUBRE: HASTA EL VIERNES 28

PROYECTO DE ARTE LATINO PRESENTA "LA FUERZA DE FRIDA"

GRATIS. El Proyecto de Arte Latino de North Little Rock, se enorgullece en presentar la   de arte "La Fuerza de Frida ", inspirado en el arte y la vida de la mexicana Frida Kahlo (1907-1954), una de las artistas más reconocidas de la era moderna. Los artistas participantes son: Luis Atilano, Sergio Valdivia, Juan, Galán, Rachel Dziga, Megan Buccere, Lisandra di Liberto Brown, Maricela Aviña, Wilfredo Bravo, Karin Lamson, Norberto Sandoval, Yanina Angelini y Sabrina Zarco. Se ofrecerá una recepción con los artistas en el Centro Creativo Cox, el viernes 14 de octubre de 5 a 8 PM.

La exhibición será en el Cox Creative Center ubicado en #120 River Market Ave., junto al edificio de la Biblioteca Central. Para más información contactar a Will Hogg: willmo501@gmail.com, o 501-416- 0973

 

NOVIEMBRE: SÁBADO 5

CURSO DE PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA PARA JÓVENES

GRATIS. El programa Código para el Futuro, organizado por   el Arkansas Regional Innovation Hub (501-907-4570) en North Little Rock, ofrece un curso de programación informática para jóvenes de 11 a 14 años de edad, de a 9 A.M. hasta el mediodía, proporcionándoles recursos para un futuro en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Los talleres serán dirigidos por expertos locales apasionados por cerrar la brecha de tecnología entre las minorías étnicas. Al final del taller los jóvenes tendrán una mejor comprensión de la ciencia de computación y de su propio futuro. Los talleres están limitados a 25 estudiantes. Otros talleres se realizarán el 25 de febrero y el 15 de abril, 2017. Inscriba a su hijo en: https://arhub.org/code-for-the-future./

 

NOVIEMBRE: SÁBADO 5

FESTIVAL ASIÁTICO

ENTRADA GRATIS. El sábado 5 de noviembre de 10 AM a 5 PM, se realizará nuevamente el festival asiático anual en la iglesia Mosaic (#6221 Colonel Glenn Rd, Little Rock). Habrá vendedores de comida internacional (India, Argentina, China, Filipinas, Polinesia, Vietnamita, Mexicana y Boricua), competición de comidas típicas, música y danzas en vivo, entretenimiento para chicos y grandes, concurso de hula hoop y chopsticks, globos y payasos, premios a los asistentes, y una feria de salud organizada por UAMS. Para más información: contacte a Sandra, mensaje al 501-838-2866, o por correo a: asianfestarkansas@yahoo.com/

 

Edición de esta semana
LOS DEMÓCRATAS GANAN EL CONTROL DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES, PERO LOS REPUBLICANOS AUMENTAN SU MAYORÍA EN EL SENADO
Aunque las esperanzas de los demócratas estaban puestas en ganar el Senado y la Cámara Baja en las elecciones de noviembre, el partido solo volverá a controlar la Cámara de Representantes después de siete años, pero los republicanos reforzaron su dominio en el Senado aumentado 4 senadores a su mayoría.    / ver más /
El día de Thanksgiving o Acción de Gracias es una de las festividades más importantes en Estados Unidos, se festeja cada cuarto jueves de noviembre.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
La orden de Donald Trump de desplegar miles de militares en servicio activo a la frontera sur para detener lo que caracterizó como una inminente “invasión” de las llamadas caravanas de los migrantes centroamericanos, tuvo su función como farándula política para las elecciones de noviembre 6.   / ver más /