Calendario de Eventos

NOVIEMBRE: SÁBADO 5

CURSO DE PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA PARA JÓVENES

GRATIS. El programa Código para el Futuro, organizado por el Arkansas Regional Innovation Hub (501-907-4570) en North Little Rock, ofrece un curso de programación informática para jóvenes de 11 a 14 años de edad, de a 9 A.M. hasta el mediodía, proporcionándoles recursos para un futuro en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Los talleres serán dirigidos por expertos locales apasionados por cerrar la brecha de tecnología entre las minorías étnicas. Al final del taller los jóvenes tendrán una mejor comprensión de la ciencia de computación y de su propio futuro. Los talleres están limitados a 25 estudiantes. Otros talleres se realizarán el 25 de febrero y el 15 de abril, 2017. Inscriba a su hijo en:

https://arhub.org/code-for-the-future./

 

NOVIEMBRE: SÁBADO 5

FESTIVAL ASIÁTICO DE COMIDA Y ARTES

ENTRADA GRATIS. El sábado 5 de noviembre de 10 AM a 5 PM, se realizará nuevamente el festival asiático anual en la iglesia Mosaic (#6221 Colonel Glenn Rd, Little Rock). Habrá vendedores de comida internacional (India, Argentina, China, Filipinas, Polinesia, Vietnamita, Mexicana y Boricua), competición de comidas típicas, música y danzas en vivo, entretenimiento para chicos y grandes, concurso de hula hoop y chopsticks, globos y payasos, premios a los asistentes, y una feria de salud organizada por UAMS. Para más información: contacte a Sandra, mensaje al 501-838-2866, o por correo a: asianfestarkansas@yahoo.com/

 NOVIEMBRE: HASTA DOMINGO 6

PROYECTO DE ARTE LATINO PRESENTA "INDÍGENA"

GRATIS. El Proyecto de Arte Latino de North Little Rock, presenta "Indígena", una exposición de arte que celebra las culturas indígenas de la Américas.Antes del "descubrimiento" del nuevo mundo, América eran el hogar de algunas de las culturas más ricas del mundo. Muchas de esas culturas prosperan en la actualidad. Esta exposición celebra esas culturas. Los artistas participantes son: Anthony Samuel López, Sabrina Zarco, Mark Clark, Susie Henley, Vickie Hendrix-Siebenmorgen, Bobby Martin, Lisandra di Liberto Brown, Michelle Moore, Sergio Valdivia y x3mex. La exhibición será en la Galería Argenta ubicada en el #413 Main Street, North Little Rock. Para más información contactar a Will Hogg: willmo501@gmail.com, o 501-416- 0973.

 

NOVIEMBRE: DOMINGO  6

LA 17ª CAMINATA POR UNA COMUNIDAD UNIDA

Los caminantes individuales y los equipos de caminantes representan familias, empresas, grupos cívicos y religiosos, de todos los ámbitos de la vida civil que se unen para celebrar la rica diversidad de nuestra comunidad y la singularidad de cada persona. Habrá música, actividades para los niños, comidas, y mucha diversión en los pabellones del River Market de 3-5 pm.

Los ingresos de la caminata de una milla, benefician a muchos programas de liderazgo juvenil y de la comunidad coordinadas por Comunidades Justas de Arkansas (JCA), que aseguran que cada persona se valora, cada voz es escuchada y todo el mundo tiene una oportunidad para tener éxito. Para más información contactar JCA: Tel. 501-372-5129, y www.arkansasjustcommunities.org/

 NOVIEMBRE: MIÉRCOLES 16

CONFERENCIA DEL MAESTRO GREGORIO LUKE SOBRE OCTAVIO PAZ

GRATUITA Y ABIERTA A TODO PÚBLICO. El consulado de México en Little Rock en colaboración con la Universidad de Arkansas Central (Conway) tiene el placer de invitar a la comunidad a asistir a la conferencia (en inglés) del maestro Gregorio Luke, uno de los más reconocidos conferencistas en arte y cultura de México y América Latina, sobre Octavio Paz, el poeta y ensayista mexicano, Premio Nobel de Literatura y de 17 galardones más. A Paz se le ha llamado revolucionario del lenguaje, el último gran intelectual mexicano contemporáneo y, pensador fundamental. La conferencia se realizará el miércoles 16 de noviembre a  las 7 de la tarde en el Reynolds Perfomance Hall de UCA.

 

NOVIEMBRE: SÁBADO 19

FIESTA WINTER MARKET 2016 EN EL TWO RIVERS PARK

GRATIS. El Condado de Pulaski organiza el Winter Market 2016 en el Two Rivers Park, el sábado 19 de noviembre de 11 a.m. - 8 p.m. Este evento ofrece muchas actividades para toda la familia con paseos en carretas de heno, artesanías, loncheras diversas, jardín de cerveza, coros y bandas de escuelas locales, espectáculo de luces navideñas, y la visita de Santa Clos. El concierto. con Taylor Made Rocks y DeFrance con Aaron Stephens, una banda de Little Rock, empezará a las 4:30 p.m. “El año pasado más de 8,000 personas asistieron al primer Winter Market,” dijo Barry Hyde, Juez de Pulaski County. “Este año tenemos más loncheras y vendedores, mas música en vivo, y muchas actividades de diversión para la familia.” Para información sobre Winter Market por favor contactar a Taylor Garcia en: tgarcia@pulaskicounty.net o 501-352-9831.

 HASTA DICIEMBRE 1

EXPOSICIÓN DE ARTE “CRÓNICAS DE LO EFÍMERO” DE MARIA BOTTI-VILLEGAS

GRATIS. El Proyecto de Arte Latino de North Little Rock, presenta "Crónicas de lo Efímero, dibujos y pinturas", una exposición que muestra el arte de María Botti-Villegas residente de El Dorado, en el Centro Creativo Cox (#120 River Market Ave., Little Rock, junto a la biblioteca central). Las piezas de esta muestra son impresiones de la artista argentina de momentos personales en el tiempo y el espacio donde la gente ha dejado una marca. "Hay algo fascinante sobre la observación de las personas en circunstancias ordinarias, durante segundos de sus vidas, moviéndose, enfrascados en sus pensamientos sobre sí mismos u otros. Es fascinante estar en lugares donde la gente se reúne para hablar, escuchar música, a veces inconsciente de su entorno. Siempre hay una historia efímera para documentar, para presenciar, para compartir ".

María ha pintado más de 30 murales públicos en Arkansas y Louisiana. En El Dorado, María ha enseñado arte en el South Arkansas Arts Center durante los últimos 21 años. Para más información contactar a Will Hogg: willmo501@gmail.com, o 501-416- 0973.

 

Edición de esta semana
JORGE AGUIRRE GARCÍA: ALUMNO SOBRESALIENTE DEL 8º GRADO DE LA CLOVERDALE CHARTER SCHOOL EN LITTLE ROCK
Por Michel Leidermann
Jorge Aguirre García, de 14 años y alumno del 8º grado en la Cloverdale Aerospace Technology Conversion Charter Middle School en Little Rock, ganó la Distinción Nacional por su trabajo académico en Matemáticas completando MATH 180 II que es un sistema integral de instrucción, evaluación y desarrollo diseñado para equipar a los estudiantes con el conocimiento, el razonamiento y la confianza para prosperar en álgebra. Fue uno de tres jóvenes en la nación votados para este honor.   / ver más /
El sábado 9 a las 7 PM, agentes policiales fueron enviados al #8706 Stanton Road casi esquina con Baseline Rd por una denuncia de asalto. A su llegada, los oficiales se pusieron en contacto con José Ibarra, quien informó que había sido apuñalado por Carlos Umberto Ramos de 36 años. Ibarra sufría de una herida de arma blanca en el pecho. Los oficiales también localizaron una segunda víctima, Evedencio Ramón Ordóñez, de 33 años, con una aparente herida de arma blanca en el pecho quien fue transportado a UAMS donde murió más tarde como resultado de sus heridas.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Trump está tratando de hacer que EE.UU. vuelva a ser blanco y los demócratas tienen demasiado miedo de denunciarlo tal cual. El ritmo agresivo de deportaciones de inmigrantes, la eliminación del programa DACA y las propuestas antiinmigrantes contra ciertos grupos, tendrán el innegable efecto de retardar la rápida diversificación racial de la población.   / ver más /