QUE NO LO DISCRIMINEN A LA HORA DE VOTAR

El 8 de noviembre se espera una gran participación de latinos en las elecciones, de los cuales 3.4 millones son jóvenes que ejercerán ese derecho por primera vez, por lo que es importante proteger tu voto.

Por ello, el Departamento de Justicia alerta a los votantes a evitar cualquier acto coercitivo el próximo 8 de noviembre.

Los electores de Arkansas deben mostrar una identificación con foto para recibir su boleta de votación. Las personas que lo necesitan, pueden llevar a un intyreprete.

“Cada ciudadano debe ser capaz de votar sin interferencia o discriminación y seguro de que su voto será contado”, señaló el fiscal federal Eric S. Miller.

39,427 casillas en todo el país atenderán a unos 19 millones de electores en esta contienda electoral. El FBI desplegará agentes en todo el país para atender cualquier denuncia o queja durante el proceso electoral.

Ningún ciudadano, sin importar su raza, puede ser discriminado, coaccionado o intimidado al sufragar.

¿A qué poner atención?

A la discriminación en cualquier casilla. Todo ciudadano, puede votar 

A la coerción del voto, es decir, que alguien le indique por quién votar.

Al marcado de boletas contra la voluntad del votante.

Al soborno, compra o venta de votos.

A cualquier tipo de intimidación, como amenazas, toma de fotografías o videos.

Si encuentra algún problema con su boleta, puede pedir que se regitre como voto provisional para ser aclarado mas tarde.

Además de reportar acciones irregulares al responsable de la casilla, se puede llamar a los siguientes números: (802) 951-6725, (802) 863-6316, 1-800-253-3931, (202) 307-2767, (202) 307-3961 (fax). También se puede escribir al correo: voting.section@usdoj.gov, o ingresar a: http://www.justice.gov/crt/complaint/votintake/index.php. 

 

Para más información sobre la votación en Arkansas, puede llamar a la Coalición de Comunidades Unidas de Arkansas al 479-763-2822

 

Edición de esta semana
LOS ASOMBROSOS PECES DE TANIA PÓO
Por Michel Leidermann
Al visitar el sábado 11 en el Jardín Bernice de Little Rock el evento de “Tacos y Tianguis” organizado por El Zócalo, Centro de Recursos para Inmigrantes, me encontré con la agradable sorpresa de descubrir un tipo de arte en papel que yo desconocía hasta la fecha. Otros asistentes también decían ¡Qué padre…! al admirar los hermosos peces de color que no parecen hechos de papel.   / ver más /
La idea de celebrar el Día del Padre se originó en 1909, cuando una mujer, Sonora Louise Smart, nacida en Jenny Lind, condado de Sebastian, Arkansas en 1882, propuso la idea. Ella quería homenajear a su papá, William Jackson Smart, quien sirvió como sargento en el regimiento de artillería de Arkansas (Union’s First Arkansas Light Artillery) durante la Guerra Civil. La familia se trasladó posteriormente en 1887 cerca de Spokane, Estado de Washington.   / ver más /
A medida que Arkansas sufre inundaciones y daños históricos, la Procuradora General, Leslie Rutledge, advierte a los residentes que tengan cuidado con los estafadores de seguros contra inundaciones que intentarán robarle su dinero en medio del caos.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Los profesionales médicos de Arkansas y todo el país están de acuerdo en que nos enfrentamos a una enorme escasez de médicos y enfermeras. Por lo general, las enfermeras son la primera persona que un paciente ve, la persona que ordenará sus medicamentos a la farmacia, la persona que lo “seguirá” cuando el tratamiento esté completo.   / ver más /