Calendario de Eventos

ABRIL: SÁBADO 29

FESTIVAL DE NIÑOS SALUDABLES Y FERIA DE SALUD

GRATIS.  El sábado 29 diversas organizaciones celebrarán el Festival de Niños Saludables de 10 am  a 1 pm, en el Centro Comunitario (#6401 Baseline Road)  con música y juegos infantiles, campeonato de fútbol, animales del zoológico,  platillos y botanas, información y educación, una feria de salud. Organizado por  la Corporación de Desarrollo Humano de Arkansas. Para más información contactar a Sue Espinoza en Smespinoza@gmail.com, o al 501-374- 1103 x 15, o a  Sarah Daniela Medrano González, en smedrano@sre.gob.mx, o al 501-372-6933 ext. 222.

 

MAYO: DOMINGO 7

CELEBRACIÓN DEL "5 DE MAYO" PARA NIÑOS Y ADULTOS

GRATIS. Gran fiesta celebrando el 5 de mayo (la batalla de Puebla) patrocinada por la iglesia católica Sta. Teresa, y organizada por LULAC Little Rock con la cooperación del Departamento de Policía, en el

Centro Comunitario del Suroeste (#6401 Baseline Rd.) de 12 a 5 pm. Habrá torneo de fútbol, brincolines para los niños, venta de comidas, música y danzas folclóricas, y mucho más. Los niños podrán subirse a un carro bomba y a una auto patrulla policial.

También en la iglesia San Eduardo (#801 Sherman St,.) de 10:00 a 1:00 pm

 

MAYO: SÁBADOS 13 Y 20

CLASES SOBRE REGLAS DE MANEJAR PARA PERSONAS DE HABLA HISPANA

GRATIS. Los residentes de habla hispana de Little Rock aprenderán acerca de las reglas de manejar en 2 sesiones informativas que se llevarán a cabo los sábados 13 y 20 de mayo de 6 a 8 de la tarde en el Centro Comunitario del Suroeste (#6401 Baseline Road). Se abarcarán temas como: • Vehículos motorizados y leyes de tráfico en Arkansas, • Señales de tráfico y de tránsito, • Capacidades de conducción seguras. Las clases serán en español por el Oficial Jacob Tobler del Departamento de Policía de Little Rock. Se ofrecerán refrescos y cuidado de niños. Las primeras dos clases en febrero, atrajeron a más de 600 participantes.

Las sesiones son organizadas por el grupo Trabajando Juntos en la Comunidad, formado por miembros de la comunidad, funcionarios gubernamentales y clérigos, que quieren unir las comunidades de Little Rock y mejorar los vecindarios. Para más información contactar al Oficial Tobler a: jtobler@littlerock.gov, o al 501-414-9152.

 

MAYO: SÁBADOS 6, 13, 20 Y 27

CAMPAMENTO Y CLASES DE BASEBALL Y SOFTBALL PARA NIÑOS

GRATIS.  La iglesia Metodista Unida de Mabelvale (# 10500 Woodman St., Mabelvale) ofrecerá clases y prácticas de baseball y softball para niños de edades de kindergarten hasta 5º grado durante cuatro sábados de mayo de 9 a 11 am, en el Little Oaks Ball Park. Traiga a sus niños para que se diviertan y aprenden un nuevo deporte. Para más información contactar a la iglesia al 501-455-2503

 

ABRIL: JUEVES 27 A DOMINGO 30

FESTIVAL LITERARIO DE ARKANSAS 2017

GRATIS. Cineastas, comediantes y artistas se encuentran entre la diversa lista de autores que participan en el 14º Festival Literario anual de Arkansas, del 27 al 30 de abril de 2017. El campus de la Biblioteca Central del Sistema Central de Arkansas (CALS) y muchos otros lugares de Little Rock, son los sitios para una variedad de estimulante de sesiones, paneles, eventos especiales, actuaciones, talleres, presentaciones, ventas de libros, firmas de libros y oportunidades para conocer a los autores. La mayoría de los eventos son gratuitos y abiertos al público.

Entre los latinos presentes, destaca Juan Martinez, nacido en Bucaramanga, Colombia. Ahora vive en Chicago y es profesor asistente en la Northwestern University. Su obra ha aparecido en varias revistas literarias y antologías. Su reciente colección de historias es “Best Worst American”. Asimismo, Adam Silvera que nació y se crió en el Bronx. Ha trabajado en la industria editorial como librero infantil, asistente de marketing en una empresa de desarrollo literario y editor de libros de novelas para niños y adultos jóvenes. Su novela de debut “More Happy Than Not”, se convirtió en un bestseller del New York Times.

 

ABRIL: MIÉRCOLES  26; MAYO:  MIÉRCOLES  10 y 24

“TRABAJANDO JUNTOS EN LA COMUNIDAD” Y LA TARJETA DE IDENTIDAD MUNICIPAL DE LITTLE ROCK

GRATIS. El grupo Working Together in the Community (Trabajando Juntos en la Comunidad) liderado por Joan Adcock, concejala de la ciudad, se reúne el segundo y cuarto miércoles de cada mes a la 1:30 PM en el Centro Comunitario (#6401 Baseline Rd). El grupo invita a toda la comunidad latina a participar y presentar sus opiniones y sugerencias principalmente a los vecinos del southwest de Little Rock. Las reuniones tienen como objetivo identificar cuáles son los servicios que necesitan los latinos, incluidos los indocumentados y buscar maneras de solucionar los problemas. NO DEJE DE ASISTIR

 

ABRIL: DOMINGO 30

FESTIVAL DE COMIDA, MÚSICA Y CULTURA JUDIA-ISRAELI

ENTRADA LIBRE. El festival anual se realizará en el estadio War Memorial de Little Rock, el día domingo 30 de abril de 9 AM a 4 PM. Comenzará a las 9 AM con un desayuno típico de lox (salmón), bagels y queso crema, además de panqueques y kugel. El festival ofrece comidas tradicionales judías: sándwiches de corned beef, golabki (col rellena), blintzes (panqueques de queso), además de platos israelíes como falafel, ensalada israelí, humus (pasta de garbanzo). También dulces caseros incluyendo rugelach, pasteles de miel, babkah (pastel relleno de chocolate) y jalá. Habrá brincolines y otras actividades para niños y música judía contemporánea y tradicional con músicos locales y regionales.

En una réplica del Muro de los Lamentos, los visitantes pueden dejar una nota de oración, al igual que la gente hace en Jerusalén. Parte de los fondos recaudados son donados a organizaciones comunitarias sin fines de lucro. Para más información contactar a Marianne Tettlebaum, (501) 663-3571; director@jewisharkansas.org; o Shelly Baron, (501) 655-2243; shelly.baron@hotmail.com.

 

 

Edición de esta semana
LOS ASOMBROSOS PECES DE TANIA PÓO
Por Michel Leidermann
Al visitar el sábado 11 en el Jardín Bernice de Little Rock el evento de “Tacos y Tianguis” organizado por El Zócalo, Centro de Recursos para Inmigrantes, me encontré con la agradable sorpresa de descubrir un tipo de arte en papel que yo desconocía hasta la fecha. Otros asistentes también decían ¡Qué padre…! al admirar los hermosos peces de color que no parecen hechos de papel.   / ver más /
La idea de celebrar el Día del Padre se originó en 1909, cuando una mujer, Sonora Louise Smart, nacida en Jenny Lind, condado de Sebastian, Arkansas en 1882, propuso la idea. Ella quería homenajear a su papá, William Jackson Smart, quien sirvió como sargento en el regimiento de artillería de Arkansas (Union’s First Arkansas Light Artillery) durante la Guerra Civil. La familia se trasladó posteriormente en 1887 cerca de Spokane, Estado de Washington.   / ver más /
A medida que Arkansas sufre inundaciones y daños históricos, la Procuradora General, Leslie Rutledge, advierte a los residentes que tengan cuidado con los estafadores de seguros contra inundaciones que intentarán robarle su dinero en medio del caos.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Los profesionales médicos de Arkansas y todo el país están de acuerdo en que nos enfrentamos a una enorme escasez de médicos y enfermeras. Por lo general, las enfermeras son la primera persona que un paciente ve, la persona que ordenará sus medicamentos a la farmacia, la persona que lo “seguirá” cuando el tratamiento esté completo.   / ver más /