AMISTAD

Un joven recién casado estaba sentado junto a su padre. Mientras el joven hablaba sobre la vida adulta, el matrimonio, las responsabilidades y las obligaciones, el padre le lanzó una mirada clara y seria y le dijo: “Nunca olvides a tus amigos, se volverán más importantes a medida que envejezcas. Independientemente de lo mucho que ames a tu familia, siempre necesitarás amigos. Recuerda juntarte con ellos ocasionalmente (si es posible), pero de alguna manera logra, mantenerte en contacto con ellos”.

“Qué consejo extraño”, pensó el joven. “Acabo de ingresar al mundo de los casados. Soy un adulto, y seguramente mi esposa y la familia que comenzaremos serán todo lo que necesito para dar sentido a mi vida”.

Sin embargo, recordó el consejo de su padre, se mantuvo en contacto con sus amigos y gradualmente aumentó su número. Con los años, se dio cuenta de que su padre sabía de lo que estaba hablando. En la medida en que el tiempo y la naturaleza llevan a cabo sus diseños e incógnitas, los amigos se convierten en los baluartes de nuestra vida. Después de más de 75 años de vida, esto es lo usted y yo podríamos haber aprendido:

El tiempo pasa. La vida continúa. 

Los niños crecen. Dejan de ser niños y se vuelven independientes. Y a los padres, les rompe el corazón, pero los niños están separados de sus propias familias.

Empleos y profesiones, etc. vienen y van. Ilusiones, deseos, atracciones, sexo ... todos se debilitan con el tiempo.

Las personas no pueden hacer lo que hicieron físicamente cuando eran más jóvenes.

Los padres mueren, pero seguimos adelante.

Los colegas se olvidan de los favores que una vez hicimos por ellos.

La carrera por lograr el éxito se ralentiza.

Pero, los verdaderos amigos siempre están ahí, sin importar cuánto tiempo o a cuantas millas de distancia se encuentren. Un amigo nunca está más distante que el alcance de una necesidad y de alguna manera, es una bendición en tu vida.

Cuando comenzamos esta aventura llamada “vida”, no sabíamos acerca de las alegrías o penas que teníamos por delante. Así que, ama a tus padres y cuida de tu familia, pero mantén buenos amigos que te ayudaran a darle sentido a tu vida. 

 

¿HABLAR CASTELLANO PARA SEGUIR SIENDO LATINO?

Las estimaciones son que en 2050 el 29% de la población estadounidense será de origen latino, con un 60% de raíces mexicanas.

Pero no hay garantía de que la 3ª generación de latinos nacidos en EE.UU. hable algo que razonablemente pueda considerarse castellano y mantenga la cultura común de los países de origen, y de que para abrirse paso política, social y económicamente en este país, no considere necesario “anglolizarse”. 

Allí donde la concentración demográfica de latinos es mayor, mayores son también las probabilidades de que el castellano se aclimate, y que aunque cambie, no sea al horroroso “spanglish”.

Los medios de comunicación son parte de la respuesta: existen periódicos en “español” que no desestiman la evolución lingüística, inevitable, pero tampoco intentan inventar una jerga para uso exclusivo de nuestra comunidad. 

Los dilemas lingüísticos son numerosos, como es el doblaje de las series de televisión donde parece dominar la creencia de que todo lo traducido que suene más o menos comprensible, es aceptable originando una profusión de conceptos falsos que parecen por su fonética, lo que no son, versiones tolerables del inglés original. 

 

 

Edición de esta semana
ORÍGENES DE LA INDEPENDENCIA DE MÉXICO
El proceso de la independencia de México fue uno de los más largos de América Latina. La llamada Nueva España permaneció bajo el control de la Corona española por unos tres siglos. Sin embargo, a finales del siglo XVIII, ciertos cambios en la estructura social, económica y política de la colonia llevaron a una élite ilustrada de novohispanos a reflexionar acerca de su relación con España. Sin subestimar la influencia de los tres eventos históricos principales: la Ilustración (el movimiento filosófico, político, literario y científico que se desarrolló en Europa y sus colonias a lo largo del siglo XVIII), la Revolución Francesa (un conflicto social y político, con diversos periodos de violencia, que convulsionó Francia y, por extensión de sus implicaciones, a otras naciones de Europa de 1789 a1799) ni la independencia de Estados Unidos, el hecho que llevó a la élite criolla a comenzar el movimiento emancipador, fue la ocupación francesa de España, en 1808.    / ver más /
A lo largo de su historia, México tuvo varios himnos nacionales que –por una u otra razón- terminaron en el olvido.    / ver más /
Septiembre 15 - Octubre 15  Durante el Mes de la Herencia Hispana (septiembre 15 - octubre 15), América celebra la cultura y las tradiciones de sus raíces en España, México y las naciones de habla hispana de América Central, Sudamérica y el Caribe.  / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
La capacidad del periodismo estadounidense para presentar las noticias libres de intimidación política y responsabilizar a los líderes políticos por sus acciones es uno de los elementos más importantes de la democracia en los Estados Unidos. Los estadounidenses damos por sentado que los medios de comunicación exponen a los funcionarios deshonestos que infringen la ley o abusan de los poderes de su cargo.    / ver más /