El glaucoma le roba la vista a millones de personas
1568A.jpg
Enero es el mes dedicado al glaucoma y la Academia Estadounidense de Oftalmología recomienda con insistencia que todos se hagan un examen completo de la vista, particularmente si pertenecen a una de las categorías de alto riesgo como, por ejemplo:
• Latinos
• Cualquiera mayor de 60 años de edad
• Los afroamericanos mayores de 40 años de edad
• Las personas con antecedentes familiares de glaucoma
• Las personas que padecen afecciones adversas de salud, como la diabetes
• Las personas que hayan sufrido una lesión ocular grave
• Las personas con miopía avanzada

Los Institutos Nacionales de la Salud estiman que 4.2 millones de estadounidenses tienen glaucoma, pero solamente la mitad lo sabe.
El glaucoma es la segunda causa principal de la ceguera en el mundo y representa el 12% de la ceguera en EUA. Además, se prevé que estas cifras se duplicarán en la próxima década a medida que envejece la generación que nació después de la segunda guerra mundial.
La mejor defensa contra el glaucoma es detectarlo temprano, dijo el médico Andrew Iwach, portavoz de la Academia. “Saber que tiene glaucoma es uno de los factores más importantes en el tratamiento de la enfermedad y la prevención de la pérdida de la vista”, declaró. “Hay tanta gente está perdiendo la vista que no se da cuenta. El glaucoma es una enfermedad tratable. La pérdida de la vista se puede minimizar. Los que potencialmente corren riesgo deben dar el primer paso y hacerse un examen de la vista.”
El glaucoma es un grupo de enfermedades de los ojos que dañan gradualmente el nervio óptico, o sea, el conducto principal que transmite la información visual del ojo al cerebro. Como ocurre con una cámara de video que tiene una mala conexión a la televisión, la imagen no es de buena calidad.
“El aumento de la presión dentro del ojo daña el nervio óptico”, dijo el Dr. Iwach. “Incluso las personas con niveles ‘normales’ de presión pueden perder parte de la vista debido al glaucoma. Puede comenzar con la pérdida de la visión periférica y luego progresar hasta un área estrecha, lo que se conoce como ‘visión en túnel’. Si no se trata, puede causar ceguera total. Lamentablemente, la mayoría de la gente no nota los síntomas sino hasta sufrir una pérdida importante de la vista, y tristemente, esa pérdida es irreversible.”
El Dr. Iwach dijo que aunque se puede controlar el glaucoma, la vista perdida nunca se puede recuperar. No obstante, la pérdida adicional de la vista se puede hacer más lenta o prevenir con medicinas o cirugía. “El glaucoma es una afección crónica que se debe supervisar toda la vida”, afirmó. “La detección temprana es vital para parar detener el progreso de la enfermedad”.
Edición de esta semana
LA CARAVANA MIGRANTE LLEGA A FRONTERA CON EE.UU.
El primer grupo de la caravana de migrantes partió el 13 de octubre de San Pedro Sula, Honduras ya ha llegado a la frontera. Esta avanzada, compuesta por alrededor de 80 personas de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT), ya se encuentra en Tijuana y sus integrantes pretenden ser los primeros en pedir asilo a las autoridades estadounidenses.   / ver más /
Por Michel Leidermann En una estupenda ceremonia y banquete de gala el viernes 28 de septiembre en el Centro Presidencial William J. Clinton de Little Rock, se entregaron los certificados de becas a 55 estudiantes universitarios latinos de Arkansas Central.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Es difícil adaptarse a estos tiempos en que la falta de ética y de respeto se han legitimado. Hace tres años, analizando los primeros pasos de la campaña de Trump, pensaba que cada vez que escupía alguna barbaridad racista en las concentraciones, o se descubría algo más sobre su distintivo desprecio a las mujeres, los votantes que aún sentían algo de humanidad, le harían de lado.    / ver más /