LOS INSULTOS ESTÁN PERMITIDOS EN EL FÚTBOL PORTUGUÉS, SEGÚN UN TRIBUNAL
“COMPORTAMIENTOS REVELADORES DE LA BAJEZA MORAL SON DE ALGUNA FORMA TOLERADOS EN LA ESCENA FUTBOLÍSTICA”, SENTENCIAN LOS JUECES
16149A.jpg

No es lo mismo insultar dentro de un campo de fútbol que fuera. Así lo entienden los jueces de un tribunal de segunda instancia de Lisboa, Portugal, que rechaza una denuncia penal por injurias durante un partido de fútbol por entender que “comportamientos reveladores de la bajeza moral son de alguna forma tolerados en la escena futbolística”.

El caso se inicia por una denuncia en los tribunales de justicia cuando el delegado de campo llamó, entre otras cosas, “hijo de p--a” a un entrenador del equipo contrario. El árbitro no escuchó nada y, por tanto, no registró el incidente en el acta del encuentro, en cuyo caso el delegado habría sido sancionado con varios partidos por las autoridades de disciplina deportiva.

Sin embargo, para los jueces de la sección 9ª del Tribunal de Lisboa, no es sancionable ese comportamiento, pues considera que “tales expresiones hechas en el seno del mundo del fútbol no alcanzan el nivel de obscenidad y grosería de lenguaje”.

“Para el delito de injurias no basta la consideración de las palabras y expresiones proferidas, es preciso situarlas en el contexto en el que fueron dichas. En el mundo del deporte, y en particular en el fútbol, están instituidas determinadas prácticas que la generalidad de las personas valora de una forma más permisiva, si tales conductas se desenvuelven en el ámbito estricto del subsistema deportivo” señalaron los jueces lisboetas.

El fallo choca con las campañas de las autoridades deportivas, nacionales e internacionales, para mejorar el comportamiento de deportistas y aficionados, combatir las expresiones racistas en los estadios y velar por el comportamiento particular de los deportistas.

Hace unas semanas, el futbolista portugués Bernardo Silva fue sancionado por las autoridades del campeonato inglés por publicar un tuit con la foto de su compañero y amigo Mendy junto a una imagen de un conguito (muñeco de chocolate negro). Ni la broma aceptada por el compañero negro ni las disculpas de Silva han impedido la reprimenda de las autoridades

El presidente del Comité Olímpico de Portugal, José Manuel Constantino, se mostró sorprendido por el fallo judicial. “En la perspectiva de ese tribunal, un recinto deportivo es una especie de offshore donde se puede practicar lo que es criminalizado en el exterior”. “Esta gravísima decisión derriba el esfuerzo de profesores, padres y autoridades deportivas para la regulación de los comportamientos en la competición deportiva. Al justificar que son aceptables expresiones que hieren el patrimonio personal, humillan, el ejemplo que se transmite es muy negativo”. 

 

Edición de esta semana
CONSULADO MÓVIL DE GUATEMALA ATENDIÓ A CIENTOS DE CONCIUDADANOS EN LITTLE ROCK 
Los pasados días sábado 23 y domingo 24 de noviembre el consulado móvil de Guatemala atendido por personal del Consulado General con sede en Oklahoma City, tramitó documentos de cerca de 300 guatemaltecos que habían hecho cita anteriormente, y de muchos otros que se acercaron al centro comunitario del suroeste (#6401 Baseline Rd.) para intentar que los recibieran.   / ver más /
Con una extensa convocatoria binacional, el 30 y 31 de octubre en la Secretaría de Relaciones Exteriores en la ciudad de México, se llevó a cabo el Foro Binacional de Educación Migrante México – Estados Unidos, coordinado por el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) con la colaboración de la Secretaría de Educación Pública (SEP), del Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA) y del Programa Binacional de Educación Migrante (PROBEM).   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
La Cámara de Representantes está llevando a cabo una investigación sobre si Donald Trump debe ser acusado de haber violado algunas reglas de la constitución de los Estados Unidos y ser llevado a un juicio ante el Senado para su posible destitución.   / ver más /