![]()
Dos argentinos colaboran con su arte a la educación en Arkansas
Jorge y María Villegas, matrimonio oriundo de Buenos Aires, Argentina y que llegó a Arkansas en 1979, dicen que la expresión artística puede ser muy diferente para diferentes personas. Estas expresiones no sólo son visuales, pues el arte también puede expresarse de forma verbal y musical. El arte no se define por forma o por medio, y por ello no es siempre apreciado de igual manera por las personas. Lo cierto es que el arte siempre está cambiando, de cultura a cultura, y desde su origen solitario, hasta una audiencia multitudinaria y multifacética. Son esas variables las que hacen el arte tan excitante para Jorge y María y que han posibilitado una expresión artística bien diferente de cada uno de ellos. Su arte, principalmente visual, es una expresión de si mismos para los demás, como un regalo que le hacen al mundo, no por lo que representa propiamente, sino por el contacto que generan con la audiencia. Para Jorge, sus pinturas y dibujos representan una transmisión de su individualidad, en su contacto interno con la humanidad. Por su parte, María siempre ha sido inspirada por el movimiento, y muchas de sus obras están concebidas en estructuras y fundaciones, y los contrastes entre la luz y las sombras. Es como gozar todo el proceso de construcción de un edificio, y no sólo de la obra terminada. Como maestros, los Villegas se esfuerzan por integrar las diversas formas de arte en sus enseñanzas, a veces hasta usando elementos de ciencia y de historia, dependiendo de los alumnos a quienes enseñan. En sus clases los Villega siempre incluyen el idioma español. Jorge enseña en escuelas en El Dorado: North West Elementary (Kindergarten); West Woods Bilingual Education Elementary; Barton Middle School/Special Aid Students; y en Champagnole Landing/Developmental Center for Phisycally Challenged Adults. Maria enseña en la Yocum Elementary (Kindergarten); Hugh Goodwin, Academy for the Arts (Kindergarten); y también en el South Arkansas Arts Center en El Dorado enseñando arte para estudiantes de los grados 2 al 12. Los Villegas continúan exponiendo activamente sus obras de arte en el Museo Histórico de Arkansas en la exposición de la galería "Trinity de artistas de Arkansas"; en las oficinas del senador Mark Pryor en Little Rock junto con otros 12 artistas latinos; en la galería Oval de Little Rock en la muestra titulada "Mixing it up"; y durante todo el mes de septiembre en el Centro de Artes del Sur de Arkansas (110 East 5th Street, El Dorado. Tel. 870-862-5474) o SAAC por su sigla en inglés), donde Jorge colgó 71 trabajos. |
![]()
Edición de esta semana
![]() ![]() Nuevas técnicas han permitido las cirugías mínimamente invasivas y tiempos de recuperación mucho más cortos para cientos de pacientes que han sido sometidos al reemplazo de la válvula aortica del corazón por vía de un catéter (cirugía percutánea a través de la piel) en lugar de las mayores cirugías de corazón abierto. / ver más /
El 15° Festival Literario de Arkansas 2018 incluye en su la lista de autores y presentadores a una variada gama de escritores.
/ ver más /
![]()
comentario
En todo EE.UU. los maestros se cansaron del tratamiento que sus gobiernos estatales dan a la educación y a los educadores. Los gobernadores y las legislaturas republicanas están ahora promoviendo aumentar los impuestos para apaciguarlos. Los legisladores están tratando de encontrar maneras de mantenerlos en las aulas, sin darles un aumento.
/ ver más /
par Michel Leidermann ![]() ![]() ![]() |
||
![]() EL LATINO is a weekly Spanish newspaper serving the Hispanic/Latino community in Central Arkansas. EL LATINO was founded in March 2001, with the mission to educate, assist, and inform the Spanish speaking people of Central Arkansas that could not otherwise understand information released only in English. The newspaper covers the economy, labor, education, immigration, sports, local community and social events, and conducts interviews with Hispanic/Latino residents. The EL LATINO Website offers daily local, national and international (focused mainly on Mexico and Latin America) news updated every 15 minutes by the EFE Spanish Language News Agency. EL LATINO also broadcasts in Spanish monthly on the Arkansas Education Television Network (AETN) TV and daily on radio KABF 88.3 FM.
Copyright © 2001-2018 Arkansas Times.
All Rights Reserved. Designated trademarks and brands are the property of their respective owners. Use of this Web site constitutes acceptance of the Legal Statement and Privacy Policy. |