Aclaración
Por Michel Leidermann
EL LATINO quiere asegurarse que sus noticias sean correctas. Aclararemos a los lectores toda inexactitud que hayamos publicado. Si usted sabe de algún error en nuestras páginas, por favor contacte a Michel Leidermann, Editor, por correo o por e-mail, para poder divulgar una rectificación.
Sr. Leidermann:
Con todo el respeto quisiera hacer un comentario. Vi en su periódico donde promueven la vacuna de la gripe que me parece muy bien, más tengo que corregir porque no es vacuna contra la gripe, es una vacuna para prevenir la influenza (ciertos tipos). Síntomas similares, más son dos cosas diferentes, desafortunadamente para la gripe no hay ningún tipo de medicamento para curar o prevenir. Yo trabajo como interprete en el Hospital de Niños de Arkansas y explicamos las diferencias a nuestras familias hispanas para que estén informadas. Gracias!! Javier Carrillo
Edición de esta semana
CENTRO DE AYUDA A VICTIMAS LATINAS DE VIOLENCIA Y CRÍMENES
Por Michel Leidermann
EL LATINO visitó las oficinas del Centro de Asistencia a Latinos Victimas de Crimen en North Little Rock para conocer detalles sobre esta nueva organización que está ayudando a las victimas latinas (sin importar su condición migratoria) que han sido víctimas de crímenes y hablan poco inglés para ofrecerles ayuda con los tramites policiales/judiciales, apoyo emocional y desarrollar en la victima la confianza y la seguridad en sí misma para prevenir nuevos siniestros.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
La evidencia está a la vista: la Organización Trump, como decenas de otras empresas también habría contratado inmigrantes indocumentados, copiando de este modo una fórmula bastante conocida de beneficio económico al hacer uso de mano de obra sin documentos y, por ende, mal pagada y sin beneficios de salud. Unos necesitan de otros, cierto, pero la balanza siempre se inclina en favor de quien contrata.   / ver más /