La educación bilingüe en Texas cumple 40 años
La educación bilingüe en Texas cumple 40 años de existencia este año, y con ella cientos de investigaciones que confirman las necesidades de que el lenguaje nativo de quienes participan en un programa bilingüe es absolutamente necesario para poder lograr un desarrollo pleno del inglés como segundo idioma.
La Asociación Nacional por una Educación Bilingüe (NABE), llevó a cabo del 18 al 21 de febrero en Austin, Texas, su 38 convención anual, con foros de discusión acerca de las más recientes investigaciones al respecto.
Rossana Ramírez Boyd, hondureña, maestra de educación bilingüe desde 1981, explicó que esta conferencia tuvo como objetivo el desarrollo profesional, y que los maestros aprendan mejores maneras de enseñanza en los diversos programas de educación bilingüe. “La importancia de esta conferencia estriba en la búsqueda de la equidad y buenos programas que permitan el mejor aprovechamiento en la educación de los estudiantes”, expresó Ramírez.
José Ruiz Escalante, presidente de la Asociación Bilingüe de Texas (TABE), y miembro de la mesa directiva de NABE, explicó que la educación bilingüe desde su creación en 1969, ha evolucionado al grado que al principio “el énfasis era que el alumno aprendiera inglés tan pronto como pudiera; ahora, las investigaciones y trabajos han demostrado que el estudiante aprende ambos idiomas si tiene bases académicas sólidas y un fuerte desarrollo de su lengua nativa, cualquiera que ésta sea” dijo.
Escalante dijo que en el pasado el aprendizaje del inglés era a costa de la enseñanza académica, sacrificando matemáticas, ciencias y otras materias, lo que generaba un alto porcentaje de deserción escolar en la población mexico-americana a nivel secundaria y preparatoria, “la falta de un desarrollo lingüístico no permite el desarrollo del pensamiento del estudiante”, aseveró Ruiz.
Agregó que los estudiantes que mantienen bases académicas sólidas tienen una mayor probabilidad de triunfo que los que sólo hablan inglés de manera superficial, pues aclaró que a nivel universitario la realidad educativa sale a flote, “aprender el inglés no soluciona el problema educativo”, puntualizó Ruiz.
Edición de esta semana
FAMILIA LATINA DE ACTORES EN ARKANSAS CENTRAL
El talento artístico entre los latinos as algo casi natural pero lamentablemente en Arkansas Central son pocos los casos en que se destacan por sus diferentes expresiones artísticas, en especial la actuación teatral.   / ver más /
El consulado de México en Little Rock invita al concierto en Little Rock de Paco Rentería, el talentoso guitarrista y compositor mexicano para celebrar tanto el 208º Aniversario de la Independencia de México, así como el Mes de la Herencia Hispana, el lunes, 24 de septiembre, en el Teatro CALS Ron Robinson (#100 River Market Ave.) de 7 a 8:30 p.m.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Aquellos que hacen de la política un medio para ganarse la vida, a menudo asumen que, a otras personas, la política les importa tanto como a ellos. Pero no es así.   / ver más /