Detenciones de inmigrantes en EUA violan derechos humanos
3991A.jpg
La detención de cientos de miles de inmigrantes cada año en EUA representa una violación a los derechos humanos, dijo Amnistía Internacional en un reporte.
En un día promedio, dijeron grupos de derechos humanos, más de 30.000 inmigrantes se encuentran en recintos de detención. Eso es el triple de la cantidad que estaba bajo custodia hace una década, según el reporte de Amnistía "Jailed Without Justice: Immigration Detention in the USA".
"Estados Unidos ha sido por largo tiempo un país de inmigrantes, y no importa si han estado aquí cinco años o cinco generaciones, sus derechos humanos deben ser respetados", dijo Larry Cox, director de Amnistía Internacional USA.
Amnistía dijo que más de 300.000 personas son detenidas por funcionarios de inmigración de EUA cada año. Entre ellos se incluyen sobrevivientes a la tortura, solicitantes de asilo, víctimas de tráfico humano, residentes permanentes legales y padres de niños con ciudadanía estadounidense.
"El uso de la detención como una herramienta de combate contra la inmigración no autorizada no cumple con la ley internacional sobre derechos humanos", afirma el reporte.
Según Amnistía, decenas de miles de personas languidecen cada año en centros de detención estadounidenses para inmigrantes -entre ellos varios ciudadanos estadounidenses- sin recibir una audiencia para determinar si su detención es legítima.
Amnistía pidió al Gobierno de Estados Unidos que garantice que todos los inmigrantes y personas que buscan asilo en el país y que hayan sido detenidos reciban una pronta audiencia para determinar si su detención es necesaria.
Amnistía dijo que funcionarios estadounidenses aumentaron las detenciones después de los ataques del 11 de septiembre del 2001.
Según el reporte, había cerca de 12 millones de inmigrantes ilegales viviendo en EUA en enero del 2007. Los principales cinco países de origen eran México, El Salvador, Guatemala, las Filipinas y China.
El Departamento de Seguridad Nacional puede detener a personas en la frontera o durante redadas si sospecha que han violado las reglas de inmigración.
Las personas detenidas en la frontera no tienen derecho a una revisión de su detención por un juez de inmigración, dijo Amnistía. Aquellos detenidos dentro de Estados Unidos tienen el derecho a presentarse ante un juez, pero la espera puede ser larga.
Bajo la ley internacional, la detención sólo debería ser utilizada en circunstancias excepcionales, debe ser justificada en cada caso individual y debe ser sometida a una revisión judicial.
Amnistía dijo que muchos de los inmigrantes que son arrestados no pueden ser liberados bajo fianza porque la cifra establecida es demasiado alta como para que ellos la puedan pagar.
El reporte sostiene que ciudadanos estadouni-denses y residentes permanentes legales han sido sometidos incorrectamente a detención obligatoria sin derecho a una audiencia sobre fianza ante un juez y pasaron meses o años encarcelados antes de demostrar que no podían ser deportados.
Edición de esta semana
FORO EN ESPAÑOL SOBRE REGLAS DE MANEJAR 
Cerca de cien residentes de habla hispana de Little Rock aprendieron acerca de las reglas de manejar en una sesión informativa el viernes 7 de junio de 6 a 8 P.M. en el Centro Comunitario del Suroeste (#6401 Baseline Rd.). Se abarcaron temas como la condición y el mantenimiento de vehículos motorizados, las leyes de tráfico en Arkansas, señales de tráfico y de tránsito, y conducción segura. Se entregaron copias del manual de tránsito de Arkansas en español a los asistentes.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Las jugadoras estadounidenses comenzaron su carrera hacia la Copa Mundial Femenina de la FIFA al vencer a Tailandia 13-0 el martes 11 en Francia, estableciendo los récords de la Copa para la mayoría de goles y la mayor diferencia de goles, ya que Alex Morgan anotó cinco veces. Los Estados Unidos fueron implacables y celebrando cada gol hasta el final.   / ver más /