Un programa de Google permite traducción automática de portales
Google hizo público un software gratuito que permite que los operadores de sitios web traduzcan automáticamente en línea, a unos 51 idiomas.
El programa ofrece traducir las páginas si la lengua en la que están configurados los browsers de las computadoras de los usuarios, es diferente a la del sitio web.
"La traducción automática es conveniente y ayuda a la gente a tener rápidamente lo esencial de la página. En cualquier caso no es un sustituto perfecto del arte de la traducción profesional", aclara.
El menú de "Herramientas" (Tools) en Google Docs incluye ahora la función "traducir documento", que provee una lista de varias lenguas, desde el albanés al islandés, pasando por el vietnamita
Edición de esta semana
CIRUGÍAS DEL CORAZÓN POR VÍA SUBCUTÁNEA
Nuevas técnicas han permitido las cirugías mínimamente invasivas y tiempos de recuperación mucho más cortos para cientos de pacientes que han sido sometidos al reemplazo de la válvula aortica del corazón por vía de un catéter (cirugía percutánea a través de la piel) en lugar de las mayores cirugías de corazón abierto.    / ver más /
El 15° Festival Literario de Arkansas 2018 incluye en su la lista de autores y presentadores a una variada gama de escritores.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
En todo EE.UU. los maestros se cansaron del tratamiento que sus gobiernos estatales dan a la educación y a los educadores.  Los gobernadores y las legislaturas republicanas están ahora promoviendo aumentar los impuestos para apaciguarlos. Los legisladores están tratando de encontrar maneras de mantenerlos en las aulas, sin darles un aumento.    / ver más /