Un programa de Google permite traducción automática de portales
Google hizo público un software gratuito que permite que los operadores de sitios web traduzcan automáticamente en línea, a unos 51 idiomas.
El programa ofrece traducir las páginas si la lengua en la que están configurados los browsers de las computadoras de los usuarios, es diferente a la del sitio web.
"La traducción automática es conveniente y ayuda a la gente a tener rápidamente lo esencial de la página. En cualquier caso no es un sustituto perfecto del arte de la traducción profesional", aclara.
El menú de "Herramientas" (Tools) en Google Docs incluye ahora la función "traducir documento", que provee una lista de varias lenguas, desde el albanés al islandés, pasando por el vietnamita
Edición de esta semana
FORO EN ESPAÑOL SOBRE REGLAS DE MANEJAR 
Cerca de cien residentes de habla hispana de Little Rock aprendieron acerca de las reglas de manejar en una sesión informativa el viernes 7 de junio de 6 a 8 P.M. en el Centro Comunitario del Suroeste (#6401 Baseline Rd.). Se abarcaron temas como la condición y el mantenimiento de vehículos motorizados, las leyes de tráfico en Arkansas, señales de tráfico y de tránsito, y conducción segura. Se entregaron copias del manual de tránsito de Arkansas en español a los asistentes.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Las jugadoras estadounidenses comenzaron su carrera hacia la Copa Mundial Femenina de la FIFA al vencer a Tailandia 13-0 el martes 11 en Francia, estableciendo los récords de la Copa para la mayoría de goles y la mayor diferencia de goles, ya que Alex Morgan anotó cinco veces. Los Estados Unidos fueron implacables y celebrando cada gol hasta el final.   / ver más /